【摘要】：熟語是語言的重要組成部分,是反映國家習俗、價值觀和民族心理的文化棱鏡。情感是人類抽象的心理活動,是無法看到但卻能感受到的心情。作為詞匯單位的重要組成部分,情感類熟語積累了一定的文化和歷史,是民族文化的表現(xiàn)形式,它具有典型性和代表性。本文以俄語情感類熟語作為研究對象,對其語義及隱喻現(xiàn)象進行分析。論文共分四章,第一章:緒論。該部分確定本文研究對象,對課題的研究背景、意義、來源、研究內容、研究方法、研究難點重點、語料來源加以闡述,并對國內外情感類熟語研究現(xiàn)狀及趨勢進行歸納總結。第二章:俄語熟語與隱喻理論概述。該部分對俄語熟語及隱喻的理論進行綜述,其中包括俄語熟語研究的梳理、俄語熟語的概念及特征、隱喻研究綜述、隱喻的概念及類型。第三章:俄語情感類熟語的語義分析。該部分對俄語情感類熟語的概念進行界定,將情感類熟語按照喜悅類、憤怒類、悲傷類、恐懼類進行語義劃分,闡釋俄語情感類熟語中同義及多義現(xiàn)象,并對其產生的原因進行解析。第四章:俄語情感類熟語的隱喻現(xiàn)象分析。對喜悅類、憤怒類、悲傷類、恐懼類四類情感類熟語中存在的隱喻現(xiàn)象進行分析,并闡明情感類熟語產生隱喻現(xiàn)象的原因。對俄語情感類熟語的語義及隱喻現(xiàn)象的研究有助于我們理解和運用俄語熟語;對俄語詞匯、翻譯、文化教學有所幫助;對俄語情感類熟語隱喻現(xiàn)象的研究,將加深對詞匯學、熟語學、文化學的研究;加深對俄羅斯民族文化的理解,對中俄跨文化交際產生一定的積極影響。
【學位授予單位】：哈爾濱理工大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2019
【分類號】：H35

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 曾霆;;讓品德課堂情意濃濃[J];內蒙古教育;2017年14期

2 陳薇薇;;情感類韓劇對女大學生戀愛觀的影響研究[J];江西青年職業(yè)學院學報;2014年06期

3 陳雪;;情感類電視劇對大學生婚戀觀影響探析——以三峽大學為例[J];三峽大學學報(人文社會科學版);2015年02期

4 陳肖羽;;我與“點”的故事[J];寵物世界(狗迷);2017年03期

5 ;2017春晚節(jié)目中隱藏的高考考點[J];黃金時代(學生族);2017年02期

6 孔祥靜;;情感類韓劇對女大學生戀愛觀的影響分析[J];青春歲月;2017年03期

7 陳曦;;遇見就是緣分 我們就彼此為伴吧![J];寵物世界(狗迷);2017年05期

8 王娟;;論情感類“爆文”的新特點以及對女性期刊的啟示[J];知識窗(教師版);2017年05期

9 ;眾論[J];福建教育;2017年25期

10 錢煒;王珊;楊智杰;;如何熬出一碗“中國式雞湯”[J];新城鄉(xiāng);2017年06期

相關會議論文 前1條

1 梁竹;;淺析廣播情感類互動節(jié)目——以中央人民廣播電臺《千里共良宵》為例[A];軟科學論壇——公共管理體制改革與發(fā)展研討會論文集[C];2014年

相關重要報紙文章 前10條

1 本報記者 吳曉東;熒屏過度娛樂的治理之道[N];中國青年報;2012年

2 本報記者 李淼 實習生 鄧伯霜;《幸福三重奏》：情感類綜藝打出“真實”牌[N];中國新聞出版廣電報;2018年

3 記者 白瀛;廣電總局要求情感類電視劇別走“歪道”[N];新華每日電訊;2008年

4 本報記者 程武;情感類電視節(jié)目亟需打假[N];中華工商時報;2013年

5 劉維石;情感類電視節(jié)目的底線不能一再降低[N];工人日報;2011年

6 劉維石;情感類電視節(jié)目底線不能一降再降[N];西部時報;2011年

7 本報見習記者 張瑩 實習生 王明宇;“真情”不是導演出來的[N];中國新聞出版報;2007年

8 蔣晨;情感類電視節(jié)目謹防“走火入魔”[N];中華新聞報;2004年

9 特約撰稿 北京市海淀區(qū)法院中關村法庭法官 李穎;情感類訪談節(jié)目中參與人的隱私權保護[N];民主與法制時報;2014年

10 唐蕓蕓;別拿丑感當情感[N];中國藝術報;2010年

相關博士學位論文 前1條

1 李軼;情感類同義詞素并列式復合詞研究[D];吉林大學;2009年

相關碩士學位論文 前10條

1 汝靜;俄語情感類熟語語義及隱喻現(xiàn)象研究[D];哈爾濱理工大學;2019年

2 蔡瑞博;媒介生態(tài)學視閾下的情感類談話廣播節(jié)目研究[D];鄭州大學;2018年

3 張嘉琳;文化情感類電視節(jié)目的受眾研究[D];湖南大學;2018年

4 史華;情感類網易號的傳播效果研究[D];西安工業(yè)大學;2018年

5 楊婕;情感類微信公眾號文章的標題研究[D];湘潭大學;2018年

6 鄭星;電視情感類戶外真人秀的倫理觀研究[D];中南民族大學;2016年

7 荀亞茹;情感類自媒體內容生產研究[D];黑龍江大學;2018年

8 薛佳悅;“讀后續(xù)寫”中推理類和情感類故事對高中生英語語言協(xié)同的影響研究[D];上海師范大學;2018年

9 張丹丹;漢英詞匯情態(tài)陪義系統(tǒng)對比[D];魯東大學;2017年

10 程小雨;我國情感類期刊文章受歡迎因素分析[D];北京印刷學院;2015年

，

本文編號：2637520