本文關(guān)鍵詞：語言國情中的言語交際研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：在語言實踐中，言語交際不僅能反應(yīng)人們的正常思維，而且還能夠體現(xiàn)出人們所想要表達(dá)的目的。人在強(qiáng)調(diào)自己說話目的同時，難免帶有語言國情效應(yīng)，所謂語言國情便是該民族的習(xí)慣、風(fēng)俗、民情通過言語的表達(dá)，我們可以將其概括為語言國情中的言語交際。不同民族有著不同的言語交際的方式和方法，掌握某一民族的言語交際方法，對于我們正確表達(dá)自己的思想是十分重要的。因此，如何正確地使用俄語，在不同的場合使用不同的俄語表達(dá)方式，針對不同的人用不同的語句說話，不僅對社會交際十分重要，而且也是我們學(xué)習(xí)俄語的人必須要把握的要點。俄語語言國情中的言語交際具有自己的特點，同時蘊藏著豐富的民族文化內(nèi)涵。因此全面系統(tǒng)地研究俄語語言國情中的言語交際將對俄語學(xué)習(xí)具有重要的理論意義和豐富的實踐意義。 我的論文的題目是《語言國情中的言語交際研究》，論文由前言、正文和結(jié)束語三部分組成。正文部分主要分為三章： 第一章主要闡述了俄語言語和言語交際，介紹了言語及言語交際的理論概念、來源、類型及其在俄語中的發(fā)展。 第二章闡述了俄語語言學(xué)和語言國情學(xué)，介紹了俄語語言國情中的言語交際及言語交際文化。 第三章是論文的主要部分，這一章主要研究了俄羅斯民族在日常生活中的言語交際。主要闡述了在言語交際時，人們通過言語交際的方式（如：帶有問候、告別、請求、拒絕、安慰、抱怨、警告、批評、祝賀、祝愿、威脅、感謝意義的言語交際）來傳達(dá)一定的信息，同時在言語中還滲透著俄羅斯民族的生活習(xí)慣、生活方式、社會習(xí)俗等等。本文主要介紹了在不同的語言交際背景下，運用不同的言語交際結(jié)構(gòu)，以此來表達(dá)自己的內(nèi)心想法，同時還著重研究了俄語言語交際結(jié)構(gòu)背后的俄羅斯社會語言及文化背景。 研究的迫切性：本文試圖在俄語語言國情理論的基礎(chǔ)上研究言語交際，原因在于，言語交際時，通過言語的表達(dá)方式傳達(dá)信息，言語交際是某一民族生活習(xí)慣，生活方式，社會習(xí)俗的體現(xiàn)。如果把言語交際上升為理論，便是語言國情學(xué)研究的范疇，語言國情學(xué)與語言學(xué)、語言文化學(xué)密切相關(guān)。由于人所處的社會環(huán)境不同、國家制度不同、人的思維不同，語言表達(dá)方式也不盡相同。人類社會的劃分和區(qū)分是按民族（或國家）來劃分的，而文化是人類社會生活中的現(xiàn)象，因此文化具有民族性質(zhì)。不同的文化產(chǎn)生于不同的民族，文化的民族性質(zhì)形成于特定的自然條件和歷史條件。語言國情學(xué)研究之所以在當(dāng)今世界迅速發(fā)展，是因為跨文化交際越來越成為各民族間信息傳達(dá)的方式。隨著國與國之間的交流日益頻繁，跨文化交際已成為不可避免的現(xiàn)實。來自不同文化背景的人們走到一起，交際必然會出現(xiàn)障礙，及時有效的克服這些交際障礙是跨文化交際取得成功的關(guān)鍵。這對促進(jìn)國際間的文化、政治、經(jīng)濟(jì)交流有著極其重要的意義。因此，從俄語語言國情的角度，分析不同的交際文化情境下運用不同的言語交際結(jié)構(gòu)，這不僅能夠更加深刻地揭示俄語言語交際的文化的本質(zhì)，同時反映出語言背后豐富多彩的俄羅斯語言國情，從而使俄語學(xué)者能夠更加深刻地學(xué)習(xí)和研究俄羅斯民族的言語交際結(jié)構(gòu)及語言國情。 理論意義：研究俄語語言國情中的言語交際，得到一個系統(tǒng)的結(jié)論，更加深刻、全面地認(rèn)識俄語言語交際內(nèi)容的本質(zhì)。本文在俄語語言國情背景下，對言語交際結(jié)構(gòu)進(jìn)行深入研究，其研究成果對以后進(jìn)行俄語言語交際的文化內(nèi)涵研究或其他意義層面的研究打下了基礎(chǔ)，并豐富了語言國情學(xué)理論。 實踐意義：在俄語語言國情的框架下，俄語言語交際具有一系列的社會文化功能，這不僅能使人們深入地了解俄羅斯國情，而且在跨文化交際中，使人們能夠順利地進(jìn)行交流的同時，對于俄羅斯本族人及其他學(xué)習(xí)俄語的人們尤為重要。本研究能夠更好地指導(dǎo)言語實踐，，有效地提高俄語學(xué)習(xí)者的語言水平，促進(jìn)俄語教學(xué)和俄漢互譯工作等。 如今，言語交際對交流起著至關(guān)重要的作用。應(yīng)當(dāng)指出，言語交際的研究領(lǐng)域相當(dāng)廣闊，而本文僅從語言國情學(xué)的角度來分析俄語言語交際的結(jié)構(gòu)，這是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。限于論文的篇幅及本人的能力，論文中雖對一些問題有所涉及，但對其論述仍很薄弱，有待于今后做進(jìn)一步的研究和完善。由于時間倉促，加之水平有限，文中定有許多疏漏不當(dāng)之處，敬請各位師長給予批評與指正。

  本文關(guān)鍵詞：語言國情中的言語交際研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。