發(fā)布時間：2018-02-25 02:09

  本文關(guān)鍵詞： 詞匯的民族文化語義成分 詞匯的聯(lián)想意義 詞義的轉(zhuǎn)義-擴(kuò)展義 詞義的轉(zhuǎn)義-隱喻義　出處：《俄語學(xué)習(xí)》2014年01期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：本文通過分析含語義文化成分的詞匯所主要出現(xiàn)的領(lǐng)域及對詞匯語義結(jié)構(gòu)中的不同文化成分地位的劃分來研究詞匯-語義現(xiàn)象。這不但對外語教學(xué),翻譯理論及實踐非常重要,而且對對比-類型學(xué)語言的研究也同樣有著重要的意義。
[Abstract]:This paper studies lexical-semantic phenomena by analyzing the main areas of lexicon with semantic cultural elements and the division of different cultural elements in lexical semantic structure, which is very important not only for foreign language teaching, translation theory and practice, but also for foreign language teaching, translation theory and practice. Moreover, the study of contrastive-typological language is also of great significance.
【作者單位】： 新疆大學(xué);
【分類號】：H35

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 安麗鳳;;淺議中俄顏色迷信文化差異——以黑白色為例[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年02期

2 徐琰;讀解俄語詞匯的內(nèi)涵[J];安陽師范學(xué)院學(xué)報;2003年06期

3 周俊英;付欣辰;;體態(tài)語成語的語義特性[J];北京工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2005年04期

4 孟昭蕾;;俄語教學(xué)中的文化導(dǎo)入法[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2007年03期

5 王淑杰;;語言學(xué)習(xí)中的中俄文化差異[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2009年03期

6 謝紅芳;俄漢諺語對比分析研究[J];寶雞文理學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2002年03期

7 楊蕊;;淺談俄羅斯民族交際文化[J];北方文學(xué)(下半月);2012年03期

8 孫紅蕾;;詞匯文化伴隨意義的俄漢對比研究[J];濱州職業(yè)學(xué)院學(xué)報;2006年03期

9 王善煒;;談俄羅斯孩子稱呼中的語用心理[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2006年06期

10 張建英;楊玉明;;淺談中俄數(shù)字文化及其對比[J];長春理工大學(xué)學(xué)報;2010年09期

相關(guān)會議論文 前2條

1 黃冬梅;;俄漢文化中樹木象征意義的對比分析[A];福建省外國語文學(xué)會2010年年會論文集[C];2010年

2 孟昭蕾;;淺談俄語教學(xué)改革中的文化導(dǎo)入[A];高教科研2006（中冊：教學(xué)改革）[C];2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前5條

1 海淑英;吉爾吉斯語中的俄語借詞研究[D];中央民族大學(xué);2011年

2 高國翠;俄語（PKи）詞匯概念的認(rèn)知心理分析及教學(xué)對策研究[D];東北師范大學(xué);2011年

3 李暢;文學(xué)作品中的宗教文化元素與翻譯[D];上海外國語大學(xué);2007年

4 趙亮;空間詞匯系統(tǒng)的認(rèn)知語義分析[D];中國人民解放軍外國語學(xué)院;2007年

5 吳愛榮;文學(xué)作品中伴隨語言手段的翻譯[D];上海外國語大學(xué);2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 劉洋;中俄姓名比較研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

2 馮忠萍;俄漢語比喻成語的對比研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

3 石霖;俄漢委婉語對比研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

4 樊旭;俄漢請求言語行為對比[D];吉林大學(xué);2011年

5 白艷;俄、漢諺語中家庭價值觀對比研究[D];吉林大學(xué);2011年

6 宋潔;俄語熟語的語義特點及其翻譯[D];大連海事大學(xué);2011年

7 陸松;語言世界圖景視角下的俄語等級稱呼語研究[D];華東師范大學(xué);2011年

8 鄭麗麗;先例現(xiàn)象在跨文化交際中的文化空缺及其解決辦法[D];華東師范大學(xué);2011年

9 霍存葉;俄漢語中文化空缺現(xiàn)象的翻譯[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2011年

10 陳金潤;現(xiàn)代俄語中源自《圣經(jīng)》的成語的語義結(jié)構(gòu)特點和修辭特點[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2011年

，

本文編號：1532598