空間指示的語言表達(dá)和言語特征——以俄語和漢語為例
本文關(guān)鍵詞:空間指示的語言表達(dá)和言語特征——以俄語和漢語為例 出處:《吉林師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版)》2015年04期 論文類型:期刊論文
【摘要】:作為語言空間特有的一種語義類型,空間指示在俄漢語中的表現(xiàn)方式和言語特征,既反映了語言表達(dá)的民族性和語言系統(tǒng)的個(gè)性,又充分體現(xiàn)了語言空間不同于物理空間和認(rèn)知空間的特點(diǎn)。
[Abstract]:As a semantic type peculiar to language space, the way and characteristics of spatial indication in Russian and Chinese reflect not only the nationality of language expression and the individuality of language system, but also the characteristics of language space, which are different from physical space and cognitive space.
【作者單位】: 復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院;
【基金】:國家社科基金項(xiàng)目“俄羅斯功能語法理論與西方系統(tǒng)功能語言學(xué)對比研究”(編號:11BYY122) 黑龍江省高校哲學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)術(shù)創(chuàng)新團(tuán)隊(duì)項(xiàng)目“俄語語言學(xué)創(chuàng)新研究”(編號:TD201201)
【分類號】:H35;H136
【正文快照】: 一、空間指示的概念空間指示是從目標(biāo)體和說話人的位置關(guān)系來確定的一種空間關(guān)系,主要體現(xiàn)為遠(yuǎn)近和朝向、背離等特征,如:“他在那里”(遠(yuǎn));“他在這里”(近);“他向我走來”(朝向);“他離我而去”(背離)?臻g指示是語言空間特有的一個(gè)語義類型,充分體現(xiàn)著語言空間的特點(diǎn):既反
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前2條
1 姜宏;;俄語篇章中的時(shí)間范疇問題[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2009年04期
2 方經(jīng)民;;漢語空間方位參照的認(rèn)知結(jié)構(gòu)[J];世界漢語教學(xué);1999年04期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 黃婉梅;表處所的“在Np”的語義分析[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2002年04期
2 張麗娟;;“N1+在+N2(的)+方位詞”的“參照體-目標(biāo)”構(gòu)式[J];安陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期
3 宋斌斌;;“下”的語義認(rèn)知[J];才智;2011年14期
4 姜艷艷;;也談現(xiàn)代漢語非名詞性的“A_單+N_雙”結(jié)構(gòu)[J];長春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期
5 劉國輝;;拓?fù)湫睦韺W(xué)與認(rèn)知語言學(xué)的隱含關(guān)聯(lián)性研究[J];重慶大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年05期
6 劉國輝;;英漢方位詞“東西南北”的應(yīng)用模式及其文化認(rèn)知取向?qū)Ρ妊芯縖J];重慶大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年02期
7 任龍波;;語言空間系統(tǒng)中的幾個(gè)范疇[J];赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)(科學(xué)教育版);2011年10期
8 王劍;龍毅;顏言;沈倩如;;基于自然語言路徑描述的地圖空間認(rèn)知研究[J];測繪科學(xué);2012年03期
9 應(yīng)申;李霖;高玉榮;甘莉;姜文亮;余建偉;;LBS中多尺度空間方位的自然語言描述[J];地理信息世界;2008年01期
10 張雪英;張春菊;朱少楠;;中文文本的地理空間關(guān)系標(biāo)注[J];測繪學(xué)報(bào);2012年03期
相關(guān)會(huì)議論文 前1條
1 趙紀(jì)元;李晗靜;趙鐵軍;;漢語空間關(guān)系中射體識別問題的研究與分析[A];第三屆學(xué)生計(jì)算語言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2006年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 李紅梅;韓國語范圍表達(dá)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
2 劉艷紅;唐五代方位詞研究[D];南開大學(xué);2010年
3 李青;現(xiàn)代漢語把字句主觀性研究[D];吉林大學(xué);2011年
4 阮氏黎心;漢越人體名詞隱喻對比研究[D];華東師范大學(xué);2011年
5 阮氏麗娟;漢語方位詞及其類型學(xué)特征[D];華東師范大學(xué);2011年
6 張金圈;漢語單音方位詞與單音動(dòng)詞的偏正性組配研究[D];華中師范大學(xué);2011年
7 金寶榮;漢語指示語及其篇章銜接功能研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年
8 王颯;中國傳統(tǒng)聚落空間層次結(jié)構(gòu)解析[D];天津大學(xué);2012年
9 明宏;基于與漢語介詞短語“在……上”之比較的英語介詞on的認(rèn)知語義研究[D];上海外國語大學(xué);2011年
10 吳春紅;現(xiàn)代漢語位事范疇研究[D];吉林大學(xué);2011年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 孫興銳;現(xiàn)代漢語“上”類方位詞對比研究[D];安徽師范大學(xué);2010年
2 李俊麗;留學(xué)生存現(xiàn)句習(xí)得調(diào)查與研究[D];福建師范大學(xué);2010年
3 孟憲華;《醒世姻緣傳》存在句研究[D];山東師范大學(xué);2011年
4 李欣;文學(xué)篇章時(shí)空概念的語義銜接[D];首都師范大學(xué);2011年
5 陳思;“在X上/下”研究[D];河南大學(xué);2011年
6 康錦濤;“V上/下”中“上/下”的分析與比較研究[D];吉林大學(xué);2011年
7 李穎;基于空間參照框架理論的英漢存在構(gòu)式對比研究[D];山東農(nóng)業(yè)大學(xué);2011年
8 夏寒楊;《入唐求法巡禮行記》方位詞研究[D];重慶師范大學(xué);2011年
9 黃燕旋;方位對舉四字框式結(jié)構(gòu)研究[D];暨南大學(xué);2011年
10 周蓉;現(xiàn)代漢語單音方位詞層級性探究[D];華東師范大學(xué);2011年
,本文編號:1369276
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/1369276.html