解讀拉封丹寓言的寓意世界及其幽默特征
發(fā)布時間:2017-10-08 04:10
本文關鍵詞:解讀拉封丹寓言的寓意世界及其幽默特征
【摘要】:讓·德·拉封丹1962年7月生于法國中部埃納省的蒂埃利堡,是17世紀法國著名寓言詩人。拉封丹通過撰寫過一系列的詩歌,戲劇和歌劇來批判當時社會,其中他的作品以寓言著稱,被后人稱為“法國的荷馬”。拉封丹的寓言大多取材于伊索寓言、費德魯斯寓言和古印度寓言。在借鑒前輩們寓言的基礎上,拉封丹結合自己的時代背景和生活感受進行創(chuàng)新,使他的寓言成為膾炙人口的名篇。寓言由“身體”與“靈魂”兩部分組成。所謂身體,即所述說的故事;所謂靈魂,即故事給予人的教訓。拉封丹寓言反映并諷喻了一個時代,同時蘊含著豐富的寓意。人類世界與動物之間的相互作用從未停止。拉封丹利用動物來表達自己的意愿,并批評當時的社會。與此同時,他也倡導謙虛謹慎、認真工作和團結精神,從而展現(xiàn)了一個寓意多元化的象征世界。為了更好的賞析一則寓言,它的寫作手法是絕對不容小覷的。在保留了寓言傳統(tǒng)體裁的同時,讓·德·拉封丹寫作手法的多樣化讓寓言的結構更加嚴謹,其精致優(yōu)雅的語言使得寓言更為生動形象,更貼切主人公(動物)的本身特征,對話幽默風趣,體現(xiàn)出戲劇化的風格。拉封丹寓言承前啟后,開拓了寓言的新時代,成為文學史上不可逾越的里程碑。
【關鍵詞】:拉封丹寓言 寓意 幽默 優(yōu)雅
【學位授予單位】:湘潭大學
【學位級別】:碩士
【學位授予年份】:2015
【分類號】:H32
【目錄】:
- 摘要4-5
- Résumé5-10
- Introduction10-12
- Chapitre 1 Le contexte et l' origine des fablesde la fontaine12-18
- 1.1 Le contexte des fables de La Fontaine12-15
- 1.1.1 Une brève introduction de La Fontaine12-14
- 1.1.2 Le contexte des fables de La Fontaine14-15
- 1.2 L'origine des fables15-18
- 1.2.1 L'inspiration d'ésope16
- 1.2.2 L'inspiration des autres fabulistes16-18
- Chapitre 2 Morales des fables de Jean de La Fontaine18-30
- 2.1 Critique des vices18-22
- 2.1.1 La vanité et l'orgueil18-20
- 2.1.2 La cupidité et l'avarice20-22
- 2.2 Poursuite des vertus22-27
- 2.2.1 Conseil de prudence et de résignation22-24
- 2.2.2 Amour du travail, entraide et solidarité24-27
- 2.3 La critique morale27-30
- 2.3.1 La critique de Rousseau27-28
- 2.3.2 La critique de Lamartine28-30
- Chapitre 3 Le style des fables de La Fontaine30-43
- 3.1 Humour30-37
- 3.1.1 L' humour de la fable31-34
- 3.1.2 Variété des procédés techniques34-37
- 3.2 élégance37-43
- 3.2.1 Concision et précision37-40
- 3.2.2 Diversité des organisations techniques40-43
- Chapitre 4 Une ?uvre d'art incomparable43-50
- 4.1 Un champion insurpassable43-45
- 4.1.1 Un artiste novateur43-44
- 4.1.2 Un artiste éternel44-45
- 4.2 Une ?uvre charmante45-50
- 4.2.1 La gaieté des fables46
- 4.2.2 Le lyrisme des fables46-50
- 4.2.2.1 Le thème de la solitude47
- 4.2.2.2 Le thème de l'amitié47-49
- 4.2.2.3 Le thème de l'amour49-50
- Conclusion50-52
- Bibliographie52-55
- Remerciements55-56
- Résumé informatif en chinois56-58
- Curriculum vitae et publication pendant le programme58
【相似文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 李照女,董天琦;拉封丹年譜[J];太原師范?茖W校學報;2001年01期
2 李莉;;拉封丹的智慧與法國人的民族性格[J];法國研究;1989年03期
3 吳岳添;拉封丹軼事[J];讀書;1995年10期
4 劉榮;中西寓言史上的兩部杰作——《拉封丹寓言》與《莊子》寓言的寓意比較[J];樂山師專學報(社會科學版);1991年04期
5 ;拉封丹的妙計[J];大家故事(偵探推理);2007年04期
6 陳伯安;拉封丹和螞蟻[J];語文教學與研究;2003年04期
7 丁文;享有盛名的寓言作家拉封丹[J];世界文化;1996年02期
8 王佳;;拉封丹《寓言集》中的哲學思想[J];法國研究;2009年01期
9 王佳;;論拉封丹《寓言集》中的互文性[J];理論月刊;2012年09期
10 李曉忠;拉封丹寓言詩漫畫郵資票品[J];上海集郵;2000年10期
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條
1 唐柳;解讀拉封丹寓言的寓意世界及其幽默特征[D];湘潭大學;2015年
2 倪霄菲;拉封丹《寓言集》中女性的多重形象分析[D];中南大學;2013年
3 陳辰;《拉封丹寓言》漢譯中的問題[D];上海外國語大學;2007年
4 趙輝華;拉封丹的寓言世界[D];湘潭大學;2009年
5 劉璐;拉封丹寓言中獅子的政治角色[D];中南大學;2012年
,本文編號:991884
本文鏈接:http://sikaile.net/shoufeilunwen/zaizhiboshi/991884.html
教材專著