本文關(guān)鍵詞：韓國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)“是……的”句式的偏誤分析及其教學(xué)對(duì)策，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：“是……的”字句是現(xiàn)代漢語里出現(xiàn)和使用頻率較高的特殊句式,同時(shí)也是韓國(guó)留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的重點(diǎn)和難點(diǎn)。本文基于HSK動(dòng)態(tài)作文語料庫,分析了韓國(guó)留學(xué)生在使用“是……的”句時(shí)經(jīng)常出現(xiàn)的偏誤。本文在前人的基礎(chǔ)上,結(jié)合中介語理論、對(duì)比分析理論、偏誤分析理論和構(gòu)式語法理論,對(duì)“是……的”句式的偏誤情況進(jìn)行了分析,本文旨在通過研究找出其偏誤原因,并針對(duì)問題提出教學(xué)對(duì)策和建議,希望可以給韓國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)漢語提供一些幫助。第一部分為緒論,講述論文的選題緣由、研究目的和意義、研究理論基礎(chǔ)、研究的范圍、研究語料來源和研究思路。第二部分為文獻(xiàn)綜述,包括“是……的”句的本體研究和對(duì)外漢語視角下的“是……的”句研究,還有構(gòu)式語法理論的相關(guān)研究綜述。第三部分對(duì)HSK語料庫中韓國(guó)留學(xué)生學(xué)習(xí)“是……的”句式的偏誤進(jìn)行了歸納,主要有遺漏偏誤、錯(cuò)序偏誤和誤代偏誤,同時(shí)結(jié)合實(shí)例分析得出造成偏誤的原因,主要是本體研究不足、母語負(fù)遷移、目的語知識(shí)負(fù)遷移和學(xué)習(xí)環(huán)境的影響等。第四部分針對(duì)“是……的”句的常見偏誤及其原因,以構(gòu)式語法理論為依據(jù),提出了“是……的”句的教學(xué)對(duì)策。同時(shí)通過深入的思考和研究,總結(jié)出一套可行的教學(xué)方法,以幫助廣大的對(duì)外漢語教師和有志于從事對(duì)外漢語教學(xué)的志愿者們解決在教學(xué)實(shí)踐中出現(xiàn)的相關(guān)問題。最后也提出了相應(yīng)的教學(xué)對(duì)策,包括加強(qiáng)“是……的”句式的本體研究、改進(jìn)學(xué)習(xí)方法、注重情景教學(xué)和完善教材編寫。最后是結(jié)語部分,對(duì)全文進(jìn)行總結(jié),指出了本文的創(chuàng)新和不足之處。
【關(guān)鍵詞】：韓國(guó)留學(xué)生 “是……的” 偏誤分析 教學(xué)對(duì)策
【學(xué)位授予單位】：遼寧師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：H195
【目錄】：

• 摘要4-5
• Abstract5-9
• 緒論9-16
• 第一節(jié) 選題的緣由9-11
• 第二節(jié) 研究目的和意義11-12
• 第三節(jié) 研究的理論基礎(chǔ)12-14
• 第四節(jié) 本文研究范圍14-15
• 第五節(jié) 研究語料來源15
• 第六節(jié) 研究思路和框架15-16
• 第一章 文獻(xiàn)綜述16-22
• 第一節(jié) “是……的”句研究綜述16-18
• 第二節(jié) 構(gòu)式語法理論的相關(guān)綜述18-22
• 第二章“是……的”句偏誤類型分析及原因22-31
• 第一節(jié) 遺漏偏誤及原因22-27
• 一、遺漏了“是”22-24
• 二、遺漏了“的”24-25
• 三、該用“是……的”句卻沒用25-27
• 第二節(jié) 錯(cuò)序偏誤及原因27-28
• 一、“是”的錯(cuò)序27
• 二、狀語的錯(cuò)序27-28
• 第三節(jié) 誤代偏誤及原因28-31
• 一、“了”誤代“是……的”句的“的”28-29
• 二、“了”字句誤代“是……的”句29-30
• 三、不該用“是……的”句的句式卻用了“是……的”句30-31
• 第三章“是……的”字句教學(xué)設(shè)計(jì)及教學(xué)對(duì)策31-41
• 第一節(jié) “是……的”字句教學(xué)設(shè)計(jì)31-38
• 一、用構(gòu)式語法理論講授“是……的”句式31-33
• 二、對(duì)外漢語初級(jí)階段“是……的”字句教學(xué)設(shè)計(jì)33-38
• 第二節(jié) “是……的”字句教學(xué)對(duì)策38-41
• 一、加強(qiáng)本體研究38
• 二、改進(jìn)學(xué)習(xí)方法38-39
• 三、注重情景教學(xué)39
• 四、完善教材編寫39-41
• 結(jié)語41-42
• 參考文獻(xiàn)42-44
• 后記44

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李璐;;構(gòu)式語法及其對(duì)語言習(xí)得和教學(xué)的啟示[J];江西教育學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué));2006年05期

2 賴鵬;;從競(jìng)爭(zhēng)理論看“是”字強(qiáng)調(diào)句的習(xí)得[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào);2006年03期

3 史冠新;;對(duì)外漢語教學(xué)中的句式教學(xué)研究[J];山東社會(huì)科學(xué);2006年04期

4 楊春雍;對(duì)外漢語教學(xué)中“是……的”句型分析[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào);2004年05期

5 董燕萍,梁君英;構(gòu)式在中國(guó)學(xué)生英語句子意義理解中的作用[J];外語教學(xué)與研究;2004年01期

6 袁毓林;;從焦點(diǎn)理論看句尾“的”的句法語義功能[J];中國(guó)語文;2003年01期

7 盧福波;“了”與“的”的語用差異及其教學(xué)策略[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報(bào);2002年02期

8 趙金銘;教外國(guó)人漢語語法的一些原則問題[J];語言教學(xué)與研究;1994年02期

9 呂必松;關(guān)于“是……的”結(jié)構(gòu)的幾個(gè)問題[J];語言教學(xué)與研究;1982年04期

10 趙淑華;關(guān)于“是……的”句[J];語言教學(xué)與研究;1979年01期

  本文關(guān)鍵詞：韓國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)“是……的”句式的偏誤分析及其教學(xué)對(duì)策，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

，

本文編號(hào)：407594