學(xué)習(xí)任務(wù)和詞義具體性對二語詞匯習(xí)得的影響
本文關(guān)鍵詞:學(xué)習(xí)任務(wù)和詞義具體性對二語詞匯習(xí)得的影響,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:詞匯作為語言不可或缺的一部分一直是英語學(xué)習(xí)的焦點(diǎn)。近年來已有許多專家對通過閱讀、寫作以及其它任務(wù)進(jìn)行詞匯習(xí)得作了大量的研究。然而詞匯附帶學(xué)習(xí)不僅耗時,習(xí)得量也很低。這是因?yàn)檫@些任務(wù)設(shè)計的初衷是提高閱讀或者寫作或者其它能力,而不是增長詞匯量。以往的研究表明附帶學(xué)習(xí)之所以比有意學(xué)習(xí)更能使詞匯進(jìn)入長時記憶是因?yàn)閷W(xué)習(xí)過程中提供了語境?紤]到附帶學(xué)習(xí)的耗時的缺點(diǎn)和有語境的優(yōu)點(diǎn),Francois Pichetted(2012)等人首次設(shè)計了例句學(xué)習(xí)任務(wù)來研究其對二語詞匯習(xí)得的影響,因?yàn)樵撊蝿?wù)既比正常段落要短,又足夠提供詞匯學(xué)習(xí)的語境。另一方面,關(guān)于造句任務(wù)能否促進(jìn)新詞的學(xué)習(xí)的研究還存在爭議。另外,以往對詞匯的詞義具體性效應(yīng)的研究大多集中在心理語言學(xué)和二語習(xí)得方面,這其中,二語詞匯習(xí)得在閱讀和寫作方面的研究并不多;诖,本文通過實(shí)驗(yàn)來研究涉及不同投入量的任務(wù)類型和詞義具體性對二語詞匯習(xí)得的影響。本研究為2×2混合設(shè)計,其中學(xué)習(xí)任務(wù)類型為組間變量,單詞類型為組內(nèi)變量。詞匯學(xué)習(xí)任務(wù)有兩個水平,是例句學(xué)習(xí)和造句學(xué)習(xí);單詞類型也是兩個水平,是具體詞和抽象詞。因變量為詞匯即時習(xí)得和詞匯保持。英語專業(yè)大一年級的63名學(xué)生參與了這次實(shí)驗(yàn)。每個被試首先參加了根據(jù)Paribakht和Wesche設(shè)計的詞匯知識量表而設(shè)計的前測。之后,所有被試都被隨機(jī)分配去采用一種學(xué)習(xí)任務(wù)來學(xué)習(xí)16個目標(biāo)詞匯。目標(biāo)詞匯為8個抽象詞和8個具體詞,目標(biāo)詞隨機(jī)呈現(xiàn),避免次序效應(yīng)。隨后參加詞匯測試。測試分為即時測試和延后測試(一周后)。通過對實(shí)驗(yàn)結(jié)果進(jìn)行分析后,得出了以下結(jié)論。首先,對于中級水平的二語學(xué)習(xí)者來說,造句學(xué)習(xí)確實(shí)比例句學(xué)習(xí)更能促進(jìn)詞匯的學(xué)習(xí)。其次,對于中級水平的二語學(xué)習(xí)者來說,不論是采用例句任務(wù)還是造句任務(wù)學(xué)習(xí)目標(biāo)詞,即時測試的結(jié)果都表明具體詞的記憶效果優(yōu)于抽象詞的記憶效果。最后,對于詞匯習(xí)得產(chǎn)生的影響來說,任務(wù)類型比詞義具體性保持的時間要長。本研究對于英語教學(xué)的啟示在于:任務(wù)投入量會顯著地影響二語詞匯在形式和意義方面習(xí)得的效果。學(xué)習(xí)者應(yīng)該采用諸如造句或者寫作文這樣投入量高的任務(wù)而不是例句或者閱讀篇章這樣的任務(wù)來進(jìn)行詞匯學(xué)習(xí)。除此之外,該研究也表明詞匯自身的復(fù)雜性,也就是詞義的具體性,確實(shí)對二語詞匯習(xí)得有著顯著影響。因此詞匯自身也會影響投入量水平。
【關(guān)鍵詞】:例句學(xué)習(xí) 造句學(xué)習(xí) 具體性 詞匯即時習(xí)得 詞匯保持
【學(xué)位授予單位】:西北師范大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2015
【分類號】:H319
【目錄】:
- Abstract8-10
- 摘要10-12
- List of Abbreviations12-13
- Chapter One Introduction13-16
- 1.1 The Background of the Present Study13-14
- 1.2 The Objective of the Present Study14
- 1.3 The Significance of the Present Study14-15
- 1.4 The Layout of the Present Study15-16
- Chapter Two Literature Review16-32
- 2.1 Previous Studies on the Effect of Task Type upon Vocabulary Acquisition16-24
- 2.1.1 Previous Studies on Vocabulary Acquisition by Reading Task16-19
- 2.1.2 Previous Studies on Vocabulary Acquisition by Writing Task19-23
- 2.1.3 Comparative Studies on the Effectiveness of Reading and Writing Tasks23-24
- 2.2 Previous Studies on Concreteness Effect upon Vocabulary Acquisition24-30
- 2.2.1 Previous Studies on Concreteness Effect in Psycholinguistics26-27
- 2.2.2 Previous Studies on Concreteness Effect in SLA27-30
- 2.3 Limitations of the Previous Studies30-32
- Chapter Three Theoretical Framework of the Present Study32-37
- 3.1 The Depth of Processing Theory32-33
- 3.2 The Involvement Load Hypothesis33-35
- 3.3 Dual Coding Theory35-36
- 3.4 Summary36-37
- Chapter Four Research Methodology37-44
- 4.1 Research Questions37
- 4.2 Research Design37-44
- 4.2.1 Subjects37-38
- 4.2.2 Instruments38-41
- 4.2.3 Procedures41-42
- 4.2.4 Data Collection and Analysis42-44
- Chapter Five Results and Discussion44-54
- 5.1 Results44-50
- 5.1.1 Results for the Effect of Tasks on L2 Vocabulary Acquisition44-46
- 5.1.2 Results for the Concreteness Effect on L2 Vocabulary Acquisition46-47
- 5.1.3 Results for the Long-term Effect of Tasks and Concreteness on L2 Vocabulary Acquisition47-50
- 5.2 General Discussion50-54
- 5.2.1 Task Effect on L2 Vocabulary Acquisition50-51
- 5.2.2 Concreteness Effect on L2 Vocabulary Acquisition51-53
- 5.2.3 The Interactive Effect of Tasks and Concreteness on L2 Vocabulary Acquisition53-54
- Chapter Six Conclusion54-57
- 6.1 Major Findings54-55
- 6.2 Implications55-56
- 6.2.1 Theoretical Implications55
- 6.2.2 Pedagogical Implications55-56
- 6.3 Limitations and Recommendations for Further Research56-57
- References57-64
- Appendix Ⅰ: Questionnaire64-65
- Appendix Ⅱ: Pretest65-66
- Appendix Ⅲ: Items Used66-67
- Appendix Ⅳ: Recall of the Target Words67-68
- Appendix V: Vocabulary Test Scores68-70
- Acknowledgements70
【相似文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 莊曉瑛;;從交際法看二語詞匯習(xí)得[J];傳奇.傳記文學(xué)選刊(理論研究);2011年03期
2 周波;;國內(nèi)二語詞匯習(xí)得研究十年回顧(2000—2009)[J];才智;2013年31期
3 張萍;;二語詞匯習(xí)得研究:十年回溯與展望[J];外語與外語教學(xué);2006年06期
4 張萍;王海嘯;;國內(nèi)二語詞匯習(xí)得研究概述[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2006年04期
5 許洪;;注意理論和二語詞匯習(xí)得[J];江西科技師范學(xué)院學(xué)報;2006年04期
6 章柏成;;注意機(jī)制與二語詞匯習(xí)得[J];重慶交通大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年02期
7 汪徽;;二語詞匯習(xí)得中文本教材與影視教材有效性的對比研究[J];蘇州大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年04期
8 張華莉;;造句練習(xí)法對二語詞匯習(xí)得的影響[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年06期
9 尹春霞;;試論關(guān)聯(lián)理論與二語詞匯習(xí)得[J];瓊州學(xué)院學(xué)報;2007年06期
10 熊燕;周麗華;;二語詞匯習(xí)得研究綜述[J];牡丹江教育學(xué)院學(xué)報;2008年04期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 陳萬會;;心理詞匯的表征與二語詞匯習(xí)得中的跨語言影響[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年
中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 楊靜 貴州師范大學(xué)外國語學(xué)院副教授;近10年來國內(nèi)二語詞匯習(xí)得研究[N];西部時報;2010年
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條
1 梅曉宇;關(guān)聯(lián)與二語詞匯習(xí)得[D];上海外國語大學(xué);2005年
2 陳萬會;中國學(xué)習(xí)者二語詞匯習(xí)得認(rèn)知心理研究[D];華東師范大學(xué);2006年
3 宋麗娟;認(rèn)知理論視角下的二語詞匯學(xué)習(xí)模式研究[D];上海外國語大學(xué);2009年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 孫倩;詞匯聚合對初中學(xué)生二語詞匯習(xí)得效應(yīng)的實(shí)證研究[D];杭州師范大學(xué);2015年
2 吳昊;二語詞匯習(xí)得的語音啟動機(jī)制探究[D];哈爾濱師范大學(xué);2015年
3 陳賽賽;任務(wù)形式、釋義方式和詞義可預(yù)測性對二語學(xué)習(xí)者詞匯附帶習(xí)得的影響研究[D];南京工業(yè)大學(xué);2015年
4 徐玉秀;學(xué)習(xí)任務(wù)和詞義具體性對二語詞匯習(xí)得的影響[D];西北師范大學(xué);2015年
5 胡振波;不同層次非英語專業(yè)大學(xué)生第二語言詞匯習(xí)得相關(guān)因素實(shí)證研究[D];東北師范大學(xué);2009年
6 王志英;計算機(jī)課件輔助二語詞匯習(xí)得[D];上海師范大學(xué);2009年
7 馬綺敏;認(rèn)知語言學(xué)觀照下的兒童二語詞匯習(xí)得策略研究[D];廣州大學(xué);2011年
8 邱雪琳;任務(wù)投入量對伴隨性二語詞匯習(xí)得的影響[D];西南師范大學(xué);2005年
9 陶婷婷;注意力對二語詞匯習(xí)得的不同影響[D];上海交通大學(xué);2007年
10 高麗;二語詞匯習(xí)得中的文化因素[D];中國海洋大學(xué);2010年
本文關(guān)鍵詞:學(xué)習(xí)任務(wù)和詞義具體性對二語詞匯習(xí)得的影響,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號:361196
本文鏈接:http://sikaile.net/shoufeilunwen/zaizhiboshi/361196.html