人類從開始使用語言時,命名便應運而生了。姓名以語言文字作為載體,語言文字的演進也促進了姓名稱謂系統(tǒng)的發(fā)展。現(xiàn)代社會每個人都有姓名,人的名字伴隨人的一生,名字不僅是區(qū)別個體的標記,是一種語言符號,還具有豐富的涵義,取名是融合民族、個性特點、社會背景等因素的復雜過程。俄羅斯人名的結構頗具特點。俄羅斯人獨特的取名習俗,特殊的人名結構都反映了這個民族的歷史傳統(tǒng)、價值觀念、審美情趣等特質。俄羅斯人名具有豐富的修辭色彩,名字借助詞綴手段構成的變體可以表達各種細微的情感意味。人名和與人名相關的各類修辭格共用豐富了文學創(chuàng)作的表達手段。文學作品中的人物專有名詞還可用于象征意義。人名這一語言符號,也可以作為交際—語用單位,用作稱呼語。人名的使用不是隨意的,應考慮諸多因素,如社會距離、相對權勢關系,以及言語禮節(jié)規(guī)范等等。由此可見,人名這一課題不僅在專名學層面,在語言文化學、修辭學、語用學等層面都具有很高的研究價值。本論文由緒論、四章正文、結語和參考文獻四個部分組成。緒論部分論證了論文的現(xiàn)實意義和新意,描述了研究對象的特征,介紹了研究目的、所采用的研究方法以及論文的理論和實踐意義。第一章是“相關理論概述”,該... 

【文章來源】：上海外國語大學上海市 211工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：84 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
致謝
中文摘要
摘要
緒論
    一、研究對象及目的
    二、研究方法
    三、研究價值和新意
    四、論文的理論依據(jù)及語料來源
    五、論文結構
1.相關理論概述
    1.1 俄語人名學
    1.2 俄羅斯人名與文化的聯(lián)系
    1.3 俄語人名學研究現(xiàn)狀
        1.3.1 俄羅斯語言學界對該課題的研究
        1.3.2 我國學界對該課題的研究
    本章小結
2.俄羅斯人名系統(tǒng)概述
    2.1 名字的發(fā)展過程、形態(tài)結構與文化內涵
        2.1.1 名字的發(fā)展過程
        2.1.2 名字的形態(tài)結構及變格
        2.1.3 名字的文化內涵
    2.2 父稱的發(fā)展過程、形態(tài)結構與文化內涵
        2.2.1 父稱的發(fā)展過程
        2.2.2 父稱的形態(tài)結構及變格
        2.2.3 父稱的文化內涵
    2.3 姓氏的發(fā)展過程、形態(tài)結構與文化內涵
        2.3.1 姓氏的發(fā)展過程
        2.3.2 姓氏的形態(tài)結構及變格
        2.3.3 姓氏的文化內涵
    本章小結
3.俄羅斯人名的修辭特點
    3.1 俄羅斯人名本身的修辭色彩
        3.1.1 俄羅斯人名通過構詞法產生的修辭色彩
        3.1.2 人名的特殊變體——綽號的修辭色彩
    3.2 俄羅斯人名構成的修辭格
        3.2.1 隱喻(метафора)
        3.2.2 比喻(сравнение)
        3.2.3 代稱(антономазия)
        3.2.4 諷刺(ирония)
        3.2.5 提喻(синекдоха)
        3.2.6 呼告(риторическое обращение)
        3.2.7 首語重迭(анафора)
        3.2.8 對比(антитеза)
        3.2.9 重復(повтор)
    3.3 俄羅斯人名的象征意義
    本章小結
4.俄羅斯人名的語用特點
    4.1 俄羅斯人名稱呼語的選擇
        4.1.1 交際主體的社會角色與人名稱呼語的選擇
        4.1.2 交際主體間的相互關系與人名稱呼語的選擇
        4.1.3 交際目的與人名稱呼語的選擇
        4.1.4 交際基調與人名稱呼語的選擇
        4.1.5 交際方式和場合與人名稱呼語的選擇
        4.1.6 交際手段與人名稱呼語的選擇
    4.2 人名稱呼語的調整
        4.2.1 人名稱呼語隨著交際主體變化而調整
        4.2.2 人名稱呼語隨著交際過程發(fā)展而調整
        4.2.3 人名稱呼語的誤用與糾正
    4.3 人名使用中的時尚性與傳統(tǒng)性
        4.3.1 父稱使用中的時尚性與傳統(tǒng)性
        4.3.2 姓氏(復姓)使用中的時尚性與傳統(tǒng)性
    本章小結
結論
參考文獻


【參考文獻】：
期刊論文
[1]面子威脅行為理論下稱呼語的使用分析[J]. 倪莎莎.  山西青年. 2017(15)
[2]試論現(xiàn)代俄語言語交際中的先例現(xiàn)象[J]. 張娟.  學周刊. 2017(16)
[3]探考俄羅斯“熊”文化[J]. 汪磊,邵敏.  文化學刊. 2013(05)
[4]口語分析的視角:語言,言語,交際[J]. 徐翁宇.  外語研究. 2012(05)
[5]本是同根生——《靜靜的頓河》思想主題探析[J]. 儲誠意.  黑河學院學報. 2011(01)
[6]趣談俄羅斯人的復姓[J]. 汪磊.  俄語學習. 2010(06)
[7]稱謂語=稱呼語嗎?——對稱謂語和稱呼語的概念闡釋[J]. 么孝穎.  外語教學. 2008(04)
[8]淺談話語禮貌與相對權勢[J]. 孫海燕,張琳.  科教文匯(下旬刊). 2008(05)
[9]俄羅斯彌賽亞文化觀念的層級分析[J]. 郭小麗,張春芳.  四川外語學院學報. 2007(04)
[10]圣愚文化與俄羅斯性格[J]. 王志耕.  俄羅斯文藝. 2006(04)

博士論文
[1]隱喻：從語言學到文化哲學[D]. 劉立華.黑龍江大學 2017
[2]基于機構話語的身份建構語用方式研究[D]. 段李敏.北京外國語大學 2017
[3]俄國專制君主制起源與形成研究[D]. 周厚琴.陜西師范大學 2014
[4]現(xiàn)代俄語稱呼語的結構—語用研究[D]. 汪吉.上海外國語大學 2006

碩士論文
[1]現(xiàn)代俄語稱呼語的語言學研究[D]. 姜紅妮.上海外國語大學 2019
[2]俄羅斯文學作品中人物姓名的修辭特性[D]. 邢金華.南京大學 2018
[3]語言與文化視角下的當代俄羅斯人名系統(tǒng)研究[D]. 張曉娜.上海外國語大學 2013
[4]俄漢人名的民族文化色彩分析[D]. 王寧.吉林師范大學 2012
[5]專名的文化語義分析[D]. 楊慧.吉林大學 2004



本文編號：3596778