英語專業(yè)學(xué)生的連接詞使用與作文質(zhì)量的關(guān)聯(lián)研究
本文關(guān)鍵詞:英語專業(yè)學(xué)生的連接詞使用與作文質(zhì)量的關(guān)聯(lián)研究,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:1976年,韓禮德和哈桑夫婦所著《英語的銜接》一書引起許多研究者對語篇銜接理論進(jìn)行探討。雖然這一理論遭到部分學(xué)者質(zhì)疑,然而大多數(shù)研究者肯定了銜接在寫作中的積極作用。連接詞作為銜接手段的一種,對連接詞使用情況的探討源自對銜接的研究。國內(nèi)外關(guān)于連接詞的研究大致分為兩個(gè)方面:(1)針對母語為英語和非英語學(xué)習(xí)者英語寫作中連接詞的使用特點(diǎn)研究;(2)連接詞使用與作文質(zhì)量的關(guān)聯(lián)研究。大多數(shù)研究者一致認(rèn)為母語為非英語的學(xué)習(xí)者在英語寫作過程中存在過度使用、過少使用和誤用連接詞的問題。然而,對于連接詞使用與作文質(zhì)量的關(guān)聯(lián)研究,研究結(jié)果相互矛盾,需要進(jìn)一步展開研究探討這一問題。本研究旨在回答以下問題:(1)在使用種類和頻率方面,英語專業(yè)學(xué)生連接詞的整體使用是否與作文質(zhì)量存在顯著相關(guān)?連接詞錯(cuò)誤(包含不恰當(dāng)使用)是否與作文質(zhì)量呈顯著負(fù)相關(guān)?(2)高分組作文與低分組作文在連接詞使用方面存在哪些差異?這些差異是否顯著?(3)文本中的連接詞使用存在哪些問題?問題產(chǎn)生的原因有哪些?本研究通過文本分析,以韓禮德和哈桑的銜接理論為分析框架,通過輔助軟件SPSS 16.0,分析了58份英語專業(yè)三年級(jí)學(xué)生的議論文寫作。結(jié)果顯示:(1)在使用種類和頻率方面,連接詞的整體使用與作文質(zhì)量之間沒有顯著相關(guān)性,然而連接詞錯(cuò)誤與作文質(zhì)量呈顯著負(fù)相關(guān):(2)雖然高分組作文與低分組作文在連接詞的種類、使用頻率以及出現(xiàn)的錯(cuò)誤方面存在差異,但種類和頻率差異不顯著,出現(xiàn)的連接詞錯(cuò)誤差異顯著:(3)文本中的連接詞使用問題主要是過度使用和錯(cuò)誤使用,產(chǎn)生的原因有語言遷移、母語寫作能力較弱、寫作教材設(shè)計(jì)不合理等。研究結(jié)果表明連接詞作為銜接手段的一種在寫作中起著十分重要的作用,但不能作為衡量作文質(zhì)量的唯一標(biāo)準(zhǔn)。連接詞只有在使用恰當(dāng)?shù)那闆r下才有助于作文質(zhì)量的提高。綜合眾多學(xué)者的研究成果,本研究認(rèn)為將寫作課與閱讀課相結(jié)合、完善寫作教材中關(guān)于連接詞練習(xí)的設(shè)計(jì)、注重連接詞的正確使用形式和意義以及充分利用語料庫學(xué)習(xí),將有助于我國英語學(xué)習(xí)者對連接詞的學(xué)習(xí)和英語寫作水平的提高。
【關(guān)鍵詞】:銜接理論 銜接手段 連接詞 寫作質(zhì)量
【學(xué)位授予單位】:中國海洋大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2015
【分類號(hào)】:H319
【目錄】:
- 摘要5-7
- Abstract7-12
- Chapter 1 Introduction12-17
- 1.1 Background of the Study12-13
- 1.2 Definition and Classification of Connectors13-15
- 1.3 Purpose of the Study and Research Questions15
- 1.4 Significance of the Study15-16
- 1.5 Organization of the Study16-17
- Chapter 2 Literature Review17-28
- 2.1 Cohesion Theory17-18
- 2.2 Features of English Language Learners' Use of Connectors18-23
- 2.2.1 Previous Studies in Hong Kong19-21
- 2.2.2 Previous Studies in Mainland China21-23
- 2.3 Correlation between Cohesion and Writing Quality23-27
- 2.3.1 Previous Studies abroad23-25
- 2.3.2 Previous Studies in Mainland China25-27
- 2.4 Summary27-28
- Chapter 3 Methods28-32
- 3.1 Subjects28
- 3.2 Data Collection28-30
- 3.3 Analytical Framework30
- 3.4 Instrument30-31
- 3.5 Summary31-32
- Chapter 4 Results and Discussion32-52
- 4.1 Correlation between Connector Use and Writing Quality32-38
- 4.2 Differences between Low-quality and High-quality Writings in Using Connectors38-44
- 4.3 Problems of Connector Use44-50
- 4.4 Origins of the Problems50-51
- 4.5 Summary51-52
- Chapter 5 Conclusion52-59
- 5.1 Summary of Major Findings52-53
- 5.2 Implications of the Study53-56
- 5.3 Limitations of the Study56-57
- 5.4 Suggestions for Future Research57-59
- References59-63
- Appendices63-73
- Acknowledgements73-74
- 個(gè)人簡歷74
- 攻讀碩士期間發(fā)表論文情況74
【相似文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 陳曉棠;連接詞а и то與а то и的用法[J];俄語學(xué)習(xí);2004年02期
2 王蓉;俄語并列連接詞之語篇功能分析[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2005年05期
3 Н.Ф.Шумилов;陶七一;;關(guān)于連接詞同義序列《И—ДА》和《НО—ДА》[J];南外學(xué)報(bào);1985年03期
4 趙朝選;現(xiàn)代俄語中的連接詞Раэ[J];外語學(xué)刊(黑龍江大學(xué)學(xué)報(bào));1988年06期
5 吳貽翼;;帶連接詞как толЬко和它的同義詞的時(shí)間句[J];外語研究;1989年04期
6 李勤;原因復(fù)合連接詞的分、連用問題[J];中國俄語教學(xué);1991年03期
7 王慶超;接續(xù)連接詞及其譯法探討[J];法語學(xué)習(xí);1998年05期
8 陳治文;蕭厲;歐陽復(fù)生;張治民;;評(píng)“連接詞使用法”[J];語文學(xué)習(xí);1954年09期
9 葛文山;“連接詞”考點(diǎn)歸納與精練[J];中學(xué)文科;2001年01期
10 鄧鸝鳴;篇章連接詞在閱讀中的信號(hào)作用[J];西安外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2000年01期
中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 劉潔;;英語寫作中不可忽視的連接詞與幾種句型[A];中華教育理論與實(shí)踐科研論文成果選編(第1卷)[C];2009年
中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前3條
1 龍圣明;明星也要加強(qiáng)中文修養(yǎng)[N];中國文化報(bào);2006年
2 劉孚巖;2002年高考英語試題分析與備考策略(一)[N];中國教育資訊報(bào);2002年
3 趙振鵬;淺談漢英差異[N];太行日報(bào);2011年
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 方向紅;基于內(nèi)涵邏輯的現(xiàn)代漢語連接詞及關(guān)聯(lián)句式語義研究[D];上海師范大學(xué);2004年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 丁彬;基于連貫性的中英文連接詞研究[D];蘇州大學(xué);2015年
2 張蕊德;英語專業(yè)學(xué)生的連接詞使用與作文質(zhì)量的關(guān)聯(lián)研究[D];中國海洋大學(xué);2015年
3 李修江;連接詞在考研寫作中的應(yīng)用研究[D];中國海洋大學(xué);2010年
4 高春;俄語連接詞結(jié)構(gòu)、語義及語用功能分析[D];首都師范大學(xué);2012年
5 李娜;功能視域中的英語連接詞初探[D];黑龍江大學(xué);2010年
6 李美華;中國大學(xué)生寫作中連接詞的使用研究[D];山東大學(xué);2007年
7 陳甜寧;高中學(xué)生英語寫作中連接詞的使用研究[D];揚(yáng)州大學(xué);2014年
8 玄濤;從思維差異視角看連接詞翻譯[D];南京大學(xué);2014年
9 張建武;中外大學(xué)生英語議論文連接詞語料庫對比研究[D];西安工業(yè)大學(xué);2010年
10 王建輝;英漢語篇中的連接詞對比研究及其在翻譯中的運(yùn)用[D];湖南大學(xué);2005年
本文關(guān)鍵詞:英語專業(yè)學(xué)生的連接詞使用與作文質(zhì)量的關(guān)聯(lián)研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號(hào):309044
本文鏈接:http://sikaile.net/shoufeilunwen/zaizhiboshi/309044.html