發(fā)布時間：2021-03-06 10:44

  摹繪修辭是一種傳統(tǒng)的修辭手段,因其在營造氣氛、增強語言形象性上有立竿見影的表達效果而備受文學家們的青睞。新時期先鋒作家莫言,既是各種摹繪方式、技巧的集大成者,又主動并成功地吸取、融合新鮮元素,形成了自己的魔幻風格,形成了獨樹一幟的語言藝術(shù),充分體現(xiàn)出其小說的獨特價值。本論文主要分為三大部分,第一部分為緒論部分,介紹了課題來源、相關(guān)研究現(xiàn)狀、相關(guān)概念、研究方法等問題。第二部分結(jié)合具體語料分別從摹聲、摹色和摹狀三個角度描述了莫言小說摹繪修辭及其魔幻風格的具體表現(xiàn)方式和表達效果。第一章從摹聲修辭手段、摹聲變異與魔幻語言風格上對莫言小說的摹聲修辭進行分析。在聲音的描摹上,莫言在他的小說里運用摹聲詞、比喻、比擬等手法讓聲音具體形象,同時通過摹聲詞的偏離運用和大量的感覺與幻覺中的聲音描寫使文本呈現(xiàn)出鮮明的魔幻色彩,從而彰顯其獨特的魔幻風格。第二章從色彩詞的選擇和運用特征、摹色變異與魔幻風格上對莫言小說摹色修辭進行探究。小說中色彩詞出現(xiàn)的頻率極高,不僅承載了作者奇異豐富的想象,而且充滿了無限的魔幻力量,用魔幻的形式表達內(nèi)心的感覺,通過色彩詞的變異和奇異的描寫來取得魔幻效果。第三章從摹狀修辭方式及特點、摹狀變異與魔幻風格上對莫言小說摹狀修辭進行梳理。摹狀語言的偏離與摹狀對象的怪誕幫助作者達到摹寫的真正目的,帶給讀者陌生化的閱讀體驗,展現(xiàn)出獨具特色的魔幻風格。第三部分是第四章,從三個維度對莫言小說摹繪修辭及其魔幻風格進行學理闡釋,分別是語言學上的修辭語境和修辭接受,心理學上的感知意識和創(chuàng)作主體意識,美學上的審美特性和審美價值,以期對這一語言藝術(shù)進行多角度、全方位的觀照和審視。
【學位授予單位】：江蘇師范大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2017
【分類號】：H15

【參考文獻】

 

相關(guān)期刊論文 前10條

1 蔣驍華;;《紅高粱家族》葛浩文英譯特點研究[J];外語與翻譯;2015年02期

2 張f3雅;;莫言小說語言的藝術(shù)特色研究[J];青年文學家;2014年26期

3 孫會軍;;葛譯莫言小說研究[J];中國翻譯;2014年05期

4 杜剛秀;;莫言小說語言風格的形成歷程、特點和成因[J];長江大學學報(社科版);2014年09期

5 江南;;莫言小說語言的摹繪修辭與魔幻風格[J];江蘇師范大學學報(哲學社會科學版);2014年03期

6 周莉;;莫言小說《蛙》的“前景化”偏離策略[J];雞西大學學報;2014年04期

7 曾偉婷;;《紅高粱》中超常規(guī)色彩詞的修辭效果及其翻譯方法[J];黑河學刊;2013年11期

8 甘紫丹;;論莫言《紅高粱家族》中各類疊音詞的妙用[J];湖北科技學院學報;2013年09期

9 江南;;莫言小說語言“前景化”修辭策略中的平行原則[J];江蘇師范大學學報(哲學社會科學版);2013年05期

10 侯明午;許金玲;;論莫言小說長短句的選擇和運用[J];語文學刊;2013年16期

相關(guān)碩士學位論文 前10條

1 喬一平;《紅高粱家族》中重疊形式英譯研究[D];四川外國語大學;2015年

2 丁麗;莫言小說色彩詞語研究[D];溫州大學;2015年

3 周莉;莫言小說語言修辭及魔幻風格研究[D];江蘇師范大學;2014年

4 官貴羊;《蛙》修辭義研究[D];云南師范大學;2013年

5 賀夢月;《紅高粱》中色彩詞應(yīng)用分析[D];西北師范大學;2013年

6 孫萬蜜;《紅高粱》的語言藝術(shù)特色[D];天津大學;2013年

7 張志遠;中國新生代作家小說語言變異研究[D];揚州大學;2012年

8 周艷;先鋒小說語言偏離機制研究[D];渤海大學;2012年

9 顏培賀;莫言小說變異修辭研究[D];黑龍江大學;2012年

10 高君;論莫言小說中的色彩意象[D];西南大學;2010年

本文編號：2198641