本文選題：趙憲 + 《東還封事》　； 參考：《延邊大學(xué)》2017年碩士論文

【摘要】：《東還封事》和《朝天日記》是趙憲以質(zhì)正官的身份于萬歷二年(1574年)隨圣節(jié)使團(tuán)出使明朝時所作的使行記錄。其中,《東還封事》是趙憲作為質(zhì)正官向朝鮮國王所作的復(fù)命報告,其內(nèi)容包括"先上八條疏"和"擬上十六條疏"兩部分。主要介紹了明朝完善的政治制度、禮俗制度以及趙憲對朝鮮國王提出的社會改革建議�！冻烊沼洝肥勤w憲以日記體的形式撰寫的個人見聞記錄,主要記錄了其在出使明朝期間的見聞及活動。本文以《東還封事》和《朝天日記》為研究對象,分析和比較兩著述中所呈現(xiàn)的不同明朝形象及其所反映的趙憲的改革思想。本論文分為緒論、本論和結(jié)論三部分,第一章為緒論,主要闡述了論文選題的目的及意義,以及本論題的研究現(xiàn)狀、研究方法和創(chuàng)新點(diǎn)。第二、三、四章為本論部分。第三部分為結(jié)論。第二章概述趙憲出使明朝的時代背景及《東還封事》、《朝天日記》的主要內(nèi)容。分析趙憲出使的時代背景,包括16世紀(jì)中后期的朝鮮社會和明朝社會。介紹《東還封事》和《朝天日記》的主要內(nèi)容。第三章比較分析《東還封事》和《朝天日記》中所呈現(xiàn)的不同明朝形象。通過比較兩著述中行政制度、官吏選任制度及官吏作風(fēng)來呈現(xiàn)不同的明朝政治形象,通過比較兩著述中國子監(jiān)師生禮儀風(fēng)貌來呈現(xiàn)不同的明朝文化禮儀形象。第四章論述《東還封事》和《朝天日記》中明朝形象存在差異的原因和本質(zhì)。通過分析趙憲撰寫兩著述的意圖、朝鮮社會思想的發(fā)展及對趙憲的影響、趙憲的改革思想三方面來展開論述。結(jié)論部分主要是綜合以上章節(jié)內(nèi)容,總結(jié)概括出《東還封事》和《朝天日記》中明朝形象的差異,指出朝鮮使臣在這一時期"中華觀"的嬗變傾向和趙憲改革的意圖。明確趙憲的改革思想與朝鮮社會狀況的密切聯(lián)系。強(qiáng)調(diào)趙憲改革思想的重要意義。
[Abstract]:Dong Huanbao and Chaotian Diary are official records made by Zhao Xian in the second year of Wanli (1574) with the mission to the Ming Dynasty. Among them, "Dong Huanbao" is the report that Chao Xian made to the king of Korea as a quality official, and its contents include two parts: "the first eight articles are sparse" and "the first 16 articles are sparse". This paper mainly introduces the perfect political system, the custom system of the Ming Dynasty and the social reform suggestions put forward by Zhao Xian to the king of Korea. The "Chaotian Diary" is a personal record of seeing and hearing written by Zhao Xian in the form of a diary. It mainly records its experience and activities during the Ming Dynasty. In this paper, the author analyzes and compares the different images of Ming Dynasty and his reflection of Zhao Xian's reform thought in the two works, taking Dongjian Feng Shi and Chaotian Diary as the research objects. This paper is divided into three parts: introduction, theory and conclusion. The first chapter is the introduction, which mainly describes the purpose and significance of the topic, as well as the research status, research methods and innovative points. The second, third and fourth chapters are the part of this theory. The third part is the conclusion. The second chapter summarizes the background of Zhao Xian's emissary in Ming Dynasty and the main contents of Dong Huanbao and Chaotian Diary. This paper analyzes the background of Zhao Xian's envoy, including Korean society and Ming society in the middle and late 16th century. This paper introduces the main contents of Dong Huanbao and Aotian Diary. Chapter three compares and analyses the different images of Ming Dynasty in Dongjian and Chaotian Diaries. By comparing the administrative system, the official selection system and the official style, the two works present different political images of the Ming Dynasty, and show different cultural and ceremonial images of the Ming Dynasty by comparing the style of etiquette between teachers and students in the two works. The fourth chapter discusses the reasons and essence of the differences between Dongjian and Chaotian diaries. By analyzing the intention of the two works written by Zhao Xian, the development of Korean social thought and its influence on Zhao Xian, and the reform thought of Zhao Xian, this paper discusses the three aspects. The conclusion part mainly synthesizes the above chapters, summarizes the differences between the images of Ming Dynasty in Dongjian and Chaotian Diaries, and points out the transmutation tendency of Korean envoys in this period and the intention of the reform of Zhao Xian. Make clear the close relation between Chao Xian's reform thought and the social condition of Korea. The importance of Zhao Xian's reform thought was emphasized.
【學(xué)位授予單位】：延邊大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2017
【分類號】：K248.3

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 山川;;謝東:等待你的笑臉[J];新青年;1995年Z1期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 蒲亞如;論《東還封事》和《朝天日記》中的明朝形象及趙憲的改革思想[D];延邊大學(xué);2017年

，

本文編號：1908649