本文關(guān)鍵詞：反諷回聲解釋論視角下《傲慢與偏見》言語反諷分析

  更多相關(guān)文章： 言語反諷 回聲 關(guān)聯(lián)理論 《傲慢與偏見》 語境

【摘要】：言語反諷是言語交際中一種常見的語言現(xiàn)象,它已成為語用學(xué)者的研究熱點。越來越多的語用學(xué)者開始在語用學(xué)理論的指導(dǎo)下研究這一語言現(xiàn)象,其中出現(xiàn)頻率最高、影響力最大的當(dāng)數(shù)Austin和Searle的言語行為理論、Grice的合作原則以及Leech的禮貌原則。在以往研究的基礎(chǔ)上,本文嘗試從關(guān)聯(lián)理論的角度,運用Sperber和Wilson提出的反諷回聲論對簡·奧斯汀的經(jīng)典著作《傲慢與偏見》中的反諷話語進(jìn)行了個案研究,力圖來驗證這一理論在分析文學(xué)文本中反諷話語的有效性和可行性,同時為反諷類文學(xué)著作的理解開辟一個新的角度。本文以反諷回聲論為理論基礎(chǔ),從《傲慢與偏見》中摘選了二十三例言語反諷實例,依其所回應(yīng)的他屬內(nèi)容的不同分為三類進(jìn)行研究:直接和及時回應(yīng);對他屬的思想觀點進(jìn)行回應(yīng);對社會規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)普遍期許的回應(yīng).通過研究發(fā)現(xiàn),摘選的所有反諷實例都可以用Sperber和Wilson的反諷回聲論來解釋,進(jìn)而成功的證實了此理論對分析文學(xué)作品中反諷現(xiàn)象具備有效性、可行性和強大闡釋力。其次,用反諷回聲論來分析小說《傲慢與偏見》,可以幫助讀者更好地理解小說和欣賞簡·奧斯汀對反諷爐火純青的應(yīng)用。最重要的是,在解讀簡·奧斯汀其它五篇小說乃至國內(nèi)外其他作家的作品中的反諷藝術(shù)時,此研究將提供一個新的視角,極具參考意義。
【學(xué)位授予單位】：安徽大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2017
【分類號】：I561.074

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 余靜;;《傲慢與偏見》中的女性意識探析[J];芒種;2014年08期

2 何奕;;由《傲慢與偏見》引發(fā)的戰(zhàn)爭[J];意林文匯;2010年04期

3 林志萍;《傲慢與偏見》的藝術(shù)魅力[J];寧德師專學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2000年02期

4 姚麗華;論《傲慢與偏見》的戲劇性特色[J];湖州師范學(xué)院學(xué)報;2001年05期

5 胡舒莉;《傲慢與偏見》:全反諷的藝術(shù)[J];湛江師范學(xué)院學(xué)報;2001年01期

6 郭廣田;淺析《傲慢與偏見》中伊莉莎白的性格[J];天中學(xué)刊;2002年04期

7 童慧萍,李新星;論《傲慢與偏見》的戲劇性敘述[J];湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報;2002年03期

8 黃靜;《傲慢與偏見》中女性意識的體現(xiàn)[J];蘭州大學(xué)學(xué)報;2002年06期

9 管先恒;《傲慢與偏見》中的婚姻面面觀[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年04期

10 彭開明,李清嬌,胡啟明;互為補充,相得益彰——《傲慢與偏見》原譯與復(fù)譯本學(xué)習(xí)體會[J];井岡山師范學(xué)院學(xué)報;2004年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 周阿芹;;談?wù)劇栋谅c偏見》中的新女性形象——吉英和伊麗莎白[A];語言與文化研究（第六輯）[C];2010年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 侯德云;兩個女人的《傲慢與偏見》[N];文學(xué)報;2012年

2 宗合;英讀者最愛《傲慢與偏見》[N];中國新聞出版報;2007年

3 楊恒;向《傲慢與偏見》致敬[N];文藝報;2014年

4 崔冰清;被褻瀆的《傲慢與偏見》[N];光明日報;2002年

5 葉新;吳宓和《傲慢與偏見》的教學(xué)傳播[N];中華讀書報;2013年

6 張辰卉　尹磊;追求完美 孜孜不倦[N];解放軍報;2009年

7 山東大學(xué)(威海) 胡志明;一部富于傳奇性的經(jīng)典[N];社會科學(xué)報;2013年

8 Bec Smith，，翻譯：如今;數(shù)部影片兵分路各有斬獲國際市場競爭激烈[N];中國電影報;2005年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李崢崢;《傲慢與偏見》書信翻譯中的異化與歸化[D];江蘇科技大學(xué);2015年

2 陶婧;《傲慢與偏見》中主人公話語的態(tài)度資源分析[D];杭州師范大學(xué);2015年

3 李慶慶;闡釋學(xué)視角下《傲慢與偏見》漢譯本中譯者主體性的研究[D];延安大學(xué);2015年

4 王曉敏;合作原則視角下《傲慢與偏見》中女主人公伊麗莎白的性格解讀[D];西南交通大學(xué);2011年

5 魏煥麗;《傲慢與偏見》三譯本對話語用對比分析研究[D];西安工業(yè)大學(xué);2013年

6 張小惠;從文學(xué)倫理學(xué)視角解讀《傲慢與偏見》[D];合肥工業(yè)大學(xué);2015年

7 王珂;從《傲慢與偏見》的兩中文譯本分析譯者性別對翻譯的影響[D];西安工程大學(xué);2016年

8 武曉然;《傲慢與偏見》中女性自我成長的原型研究[D];杭州師范大學(xué);2016年

9 于寧寧;《傲慢與偏見》情感分析[D];山東大學(xué);2016年

10 崔慶玲;對小說《傲慢與偏見》的功能文體分析[D];天津科技大學(xué);2015年

本文編號：1288206