多模態(tài)話(huà)語(yǔ)視角下的俄語(yǔ)話(huà)語(yǔ)詞量化研究 ——以確信類(lèi)話(huà)語(yǔ)詞研究為例
發(fā)布時(shí)間:2021-08-25 01:37
近幾年,話(huà)語(yǔ)詞作為構(gòu)建話(huà)語(yǔ)聯(lián)系的最重要手段之一,備受?chē)?guó)內(nèi)外語(yǔ)言學(xué)者們的青睞。盡管話(huà)語(yǔ)詞不影響話(huà)語(yǔ)真值條件意義,但卻可以表達(dá)說(shuō)話(huà)人的主觀(guān)情感與態(tài)度,對(duì)話(huà)語(yǔ)的銜接與理解具有重要作用。在現(xiàn)代社會(huì)中,信息以多模態(tài)的形態(tài)存在,人類(lèi)使用多種模態(tài)來(lái)進(jìn)行信息交換和各種關(guān)系處理,特別是在進(jìn)行會(huì)話(huà)交際的同時(shí)還運(yùn)用多種其他符號(hào)手段、傳意模式,例如聲音、圖像、手勢(shì)、表情等,它們與話(huà)語(yǔ)詞相互合作共同實(shí)現(xiàn)話(huà)語(yǔ)的構(gòu)建和傳遞。特別是隨著現(xiàn)代計(jì)算機(jī)多媒體技術(shù)、存儲(chǔ)技術(shù)的發(fā)展,語(yǔ)料庫(kù)也從單模態(tài)語(yǔ)料庫(kù)逐漸向多模態(tài)語(yǔ)料庫(kù)方向發(fā)展,為實(shí)現(xiàn)話(huà)語(yǔ)詞與其他模態(tài)共同構(gòu)建話(huà)語(yǔ)的研究奠定堅(jiān)實(shí)的語(yǔ)料基礎(chǔ)。本論文的研究對(duì)象為對(duì)話(huà)中的俄語(yǔ)確信類(lèi)話(huà)語(yǔ)詞,這些話(huà)語(yǔ)詞經(jīng)常出現(xiàn)在對(duì)話(huà)反應(yīng)話(huà)輪中充當(dāng)插入語(yǔ)、語(yǔ)氣詞。本文重點(diǎn)分析肯定確信類(lèi)話(huà)語(yǔ)詞包括不同形態(tài)的話(huà)語(yǔ)詞да(нуда、да-да、да-да-да等)、разумеется、конечно、естественно,否定確信類(lèi)話(huà)語(yǔ)詞包括不同形態(tài)的話(huà)語(yǔ)詞нет(данет、нет-нет、нет-не-нет等)。結(jié)合會(huì)話(huà)分析、言語(yǔ)行為、語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)等相關(guān)理論,使用多模態(tài)話(huà)語(yǔ)分析的方法,基于俄語(yǔ)國(guó)家語(yǔ)...
【文章來(lái)源】:上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)上海市 211工程院校 教育部直屬院校
【文章頁(yè)數(shù)】:155 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:博士
【部分圖文】:
其中“年輪”大小代表整個(gè)時(shí)間跨度內(nèi)的發(fā)文
語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)國(guó)家和機(jī)構(gòu)分布網(wǎng)絡(luò)圖譜
語(yǔ)料庫(kù)研究演化路徑知識(shí)圖譜
本文編號(hào):3361125
【文章來(lái)源】:上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)上海市 211工程院校 教育部直屬院校
【文章頁(yè)數(shù)】:155 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:博士
【部分圖文】:
其中“年輪”大小代表整個(gè)時(shí)間跨度內(nèi)的發(fā)文
語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)國(guó)家和機(jī)構(gòu)分布網(wǎng)絡(luò)圖譜
語(yǔ)料庫(kù)研究演化路徑知識(shí)圖譜
本文編號(hào):3361125
本文鏈接:http://sikaile.net/shoufeilunwen/rwkxbs/3361125.html
最近更新
教材專(zhuān)著