本文關(guān)鍵詞：解放前中國朝鮮族歌謠研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

《延邊大學》 2014年

解放前中國朝鮮族歌謠研究

崔玉花  

【摘要】：在朝鮮族藝術(shù)史的研究方面,對解放前中國朝鮮族歌謠的研究具有重要的意義和學術(shù)價值。 借助于惟妙惟肖的藝術(shù)形象,解放前中國朝鮮族歌謠真實地反映了朝鮮族從移民到定居的歷史進程和反帝反封建的革命精神,此類歌謠的形成和發(fā)展與中國朝鮮族的社會教育背景、文化運動情況以及對近代音樂的接受及其普及密不可分。 解放前中國朝鮮族歌謠的發(fā)展可分為三個階段：形成期(1910-1931),發(fā)展期(1931-1945)和轉(zhuǎn)型期(1945-1949)。在形成期,中國朝鮮族傳承和發(fā)展了朝鮮的傳統(tǒng)民謠,同時還創(chuàng)作和普及了包括唱歌、校歌、獨立軍歌等在內(nèi)的各種曲目；這些歌謠中有不少作品是由教育者或獨立運動家們創(chuàng)作,反映了中國朝鮮族在移民和定居過程中經(jīng)受的磨難、民族啟蒙意識與抗日斗爭意識。發(fā)展期的中國朝鮮族歌謠在抗日歌謠、義勇軍歌謠、光復軍歌謠、大眾歌謠等領(lǐng)域得到了新的發(fā)展。這一時期的歌謠主要反映了民眾抗日的強烈意志和必勝信念；大多由具備藝術(shù)技能的抗日戰(zhàn)士們譜寫創(chuàng)作。在轉(zhuǎn)型期則涌現(xiàn)出了大批大眾歌謠,也出現(xiàn)了不少朝鮮義勇軍各支隊宣傳隊創(chuàng)作的歌曲。這一時期的歌謠大都是由藝術(shù)家或受過專業(yè)藝術(shù)訓練的軍人所創(chuàng)作,熱情歌頌了解放后朝鮮族的本土意識,展望了抗戰(zhàn)勝利后的新生活,同時頌揚了參加中國解放戰(zhàn)爭的朝鮮族斗士們的革命精神和不屈不撓的意志。 中國朝鮮族歌謠在其發(fā)展過程中,不僅繼承了朝鮮民族傳統(tǒng)歌謠的特色,還通過與其他民族歌謠的對話,創(chuàng)造性地接受了其藝術(shù)精華,成功再現(xiàn)了移居中國后的朝鮮民族的生活狀況,反映了反帝反封建的時代主題。 中國朝鮮族歌謠反映了近代意識、階級意識和本土意識。 其近代意識表現(xiàn)為民族啟蒙意識和對文明的追求,對民族歷史的肯定與贊美,以及對民族自強精神的積極擁護。 中國朝鮮族歌謠的階級意識則體現(xiàn)在對半殖民地半封建社會的批判,對無產(chǎn)階級解放的渴望,以及對抗日斗爭勝利的信念。 中國朝鮮族歌謠的本土意識主要表現(xiàn)在對故鄉(xiāng)認識的轉(zhuǎn)變,對中國革命的肯定以及對新的社會制度的贊揚等方面。 中國朝鮮族歌謠的歌詞不僅體現(xiàn)了時代精神,也顯現(xiàn)了藝術(shù)形式方面的不斷創(chuàng)新,具有獨特的藝術(shù)特征。首先,它在韻律的構(gòu)成上具有多樣性,音數(shù)律方面在繼承了傳統(tǒng)的4.4調(diào)、3.4調(diào)的基礎(chǔ)上,還創(chuàng)作出了7.5調(diào)及其變形,為歌謠的近代化發(fā)展奠定了堅實的基礎(chǔ)。其次,歌詞大都選用了民族固有語,故能保持歌謠的民族性；同時,為了與時俱進,適應新文化,歌詞也選用了不少革命性的言語�？梢�,中國朝鮮族歌謠的歌詞語言具有混雜性特征,顯現(xiàn)了中國朝鮮族積極融入社會主流文化的文化意識。此外,歌詞表現(xiàn)出了其傳統(tǒng)特色,在構(gòu)成上多采用對句對稱結(jié)構(gòu),恰當?shù)厥褂弥d句和副句。 中國朝鮮族歌謠音樂形式以旋律、調(diào)式、拍子、音律和長短為特征。其中,旋律音調(diào)特征為普及歌唱提供了巨大的助力。在進一步發(fā)展傳統(tǒng)民謠的旋律音調(diào)的基礎(chǔ)上,中國朝鮮族歌謠創(chuàng)造出了新的民族旋律,使其更加貼近時代需求,從而實現(xiàn)了民族性與現(xiàn)代性的統(tǒng)一；此外,中國朝鮮族歌謠積極吸收了外來的旋律音調(diào)要素,從而實現(xiàn)了本土化和民族化的統(tǒng)一。具體而言,它不僅吸收了日本的“四七拔音階”,西方的旋律、音調(diào),還吸收了中國的漢族、滿族及其他民族民謠的旋律音調(diào)特點,這些都是中國朝鮮族為歌謠的近代轉(zhuǎn)型做出的藝術(shù)實踐。 就調(diào)式而言,朝鮮族歌謠中大調(diào)式占絕大多數(shù),當然也有一些小調(diào)式。在繼承傳統(tǒng)民謠的節(jié)拍的同時,中國朝鮮族接受了近代的節(jié)拍形式,其歌謠呈現(xiàn)出了新的發(fā)展趨勢。簡而言之,他們通過吸收符合當時民眾審美情感的節(jié)拍形式,創(chuàng)作出了通俗鮮明的節(jié)拍,繼而結(jié)合傳統(tǒng)的韻律形式,創(chuàng)新單純的三拍形式,最終確立了其音樂的特性。 在保持民謠旋律所具有的節(jié)奏特性的基礎(chǔ)上,中國朝鮮族歌謠積極地吸收各種音樂節(jié)奏的精華,尤其是外國音樂節(jié)奏,強化了其明快、積極的進行曲特性。這一特點體現(xiàn)于抗日歌謠、獨立軍歌謠、光復軍歌謠、義勇軍歌謠等歌謠中。 中國朝鮮族歌謠的長短形態(tài)多數(shù)為快速、輕快、有力的變形長短形態(tài),幾乎看不到傳統(tǒng)民謠中的慢速的長短。 中國朝鮮族歌謠以歌詞與樂曲的呼應為主要特色,其中包括歌詞與樂曲的情感呼應、結(jié)構(gòu)性呼應、語法性呼應等。這一特點在加強歌謠的民族特性和確保藝術(shù)性的方面發(fā)揮了重要的作用。 總之,中國朝鮮族歌謠以其高度的思想藝術(shù)價值,在中國朝鮮族的音樂史乃至藝術(shù)史上占據(jù)著重要的位置。

【關(guān)鍵詞】：
【學位授予單位】：延邊大學
【學位級別】：博士
【學位授予年份】：2014
【分類號】：I207.7
【目錄】：

下載全文 更多同類文獻

CAJ全文下載

(如何獲取全文？ 歡迎：購買知網(wǎng)充值卡、在線充值、在線咨詢)

CAJViewer閱讀器支持CAJ、PDF文件格式

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 陳福順;楊靖宇《東北抗日聯(lián)軍第一路軍歌》的歷史價值研究[J];重慶大學學報(社會科學版);2005年03期

2 王海霞;;東北滿族民歌的音樂分析[J];長春大學學報;2010年07期

3 張志紅;;論楊靖宇所作抗聯(lián)軍歌在東北抗日聯(lián)軍斗爭史中的地位和作用[J];遼寧師范大學學報;2006年03期

4 梁茂春;中韓音樂交流的一段佳話——音樂家韓悠韓在中國[J];音樂研究;2005年01期

5 張麗娟;;歌曲創(chuàng)作中歌詞與音樂的關(guān)系[J];湖北師范學院學報(哲學社會科學版);2010年04期

6 梁茂春;;永恒精神的綻放——在韓國釜山聆聽韓悠韓的抗戰(zhàn)歌曲[J];人民音樂;2005年11期

7 曹耿獻;;“兩種實踐”與十六世紀“歌詞與音樂的關(guān)系”變化及觀念發(fā)展的研究[J];人民音樂;2011年12期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王文龍;;淺談音樂家如何加強文學修養(yǎng)[J];安徽文學(下半月);2009年04期

2 趙樂;;論建國十七年時期云南少數(shù)民族電影音樂傳播的“反哺效應”[J];北京電影學院學報;2010年06期

3 廖穎;;呼與鋼琴演奏[J];北方音樂;2011年12期

4 劉杰;;大眾音樂文化對影視劇音樂的影響[J];長城;2010年02期

5 吳少芹;;論流行音樂在中學音樂課堂中的應用[J];成才之路;2010年16期

6 程紅培;;基于對大學生“當紅流行歌曲”熱現(xiàn)象的研究[J];赤峰學院學報(科學教育版);2011年10期

7 資利萍;;試論音樂的道德功能及其運用[J];船山學刊;2011年01期

8 權(quán)赫秀;;最近三十年國內(nèi)學界有關(guān)朝鮮半島近現(xiàn)代史研究綜述[J];朝鮮·韓國歷史研究;2009年00期

9 孫四化;陸偉;;解讀當代民族器樂創(chuàng)作中傳統(tǒng)文化的滲透[J];滁州學院學報;2011年06期

10 陳超;;關(guān)中傳統(tǒng)民居院落宅門中的禮制文化[J];大家;2012年05期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 金柄珉;;試論跨國民族的多重認同——以對中國朝鮮族認同研究為中心[A];北京論壇（2007）文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式：“族群交往與宗教共處”社會學分論壇論文或摘要集[C];2007年

2 權(quán)赫秀;;最近三十年國內(nèi)學界有關(guān)朝鮮半島近現(xiàn)代史研究綜述[A];朝鮮·韓國歷史研究(第十輯)——中國朝鮮史研究會會刊[C];2008年

3 湯旭梅;;“當代北京歌曲”的社會學分析及其發(fā)展進程初探[A];北京學研究文集2006[C];2006年

4 夏玉潤;;中國民歌[茉莉花]“五種版本”的形成、發(fā)展及現(xiàn)狀[A];明太祖與鳳陽[C];2009年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉雯;番瑤音樂文化研究[D];福建師范大學;2010年

2 李雪梅;中國現(xiàn)代小說的音樂性研究[D];華東師范大學;2011年

3 郝建杰;《詩經(jīng)·國風》地域性考論[D];上海大學;2011年

4 潘妍娜;“回歸傳統(tǒng)”的理念與實踐[D];上海音樂學院;2011年

5 李然;社會學視域下的中蘇音樂交流[D];哈爾濱師范大學;2011年

6 宋娟;宋代筆記在《全宋詞》編纂中的史料價值[D];吉林大學;2012年

7 徐東日;李德懋文學研究——兼與中國文學相比較[D];延邊大學;2002年

8 廉松心;十八世紀中朝文化交流研究[D];中央民族大學;2004年

9 姜龍范;近代中朝日三國對間島朝鮮人的政策研究[D];延邊大學;1999年

10 柯卓英;唐代的文學傳播研究[D];陜西師范大學;2006年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張靖;西漢昭宣時期樂府研究[D];廣西師范學院;2010年

2 曹海萍;改革開放以來女中音聲樂文獻研究[D];遼寧師范大學;2010年

3 周雅婧;現(xiàn)代視唱練耳教學理念研究[D];遼寧師范大學;2010年

4 郭慧芳;英語教學領(lǐng)域的音樂運用研究[D];江西財經(jīng)大學;2010年

5 胡玉蘭;關(guān)于跨界演唱及其在高師聲樂教學中運用的可行性探討[D];江西師范大學;2010年

6 方淋淋;從音樂社會學角度論高師聲樂教學改革[D];江西師范大學;2010年

7 楊璇;非物質(zhì)文化遺產(chǎn)班社的動態(tài)傳承與運行機制[D];福建師范大學;2010年

8 梁俊穎;大連地區(qū)朝鮮族與韓國遷移者的民族認同比較[D];東北財經(jīng)大學;2010年

9 牛芊;天津地區(qū)手風琴教學與演奏發(fā)展的探究[D];天津音樂學院;2010年

10 王玲;從中西文學與音樂的關(guān)系看文學與音樂欣賞中的互相滲透[D];大連外國語學院;2010年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 陳福順;楊靖宇《東北抗日聯(lián)軍第一路軍歌》的歷史價值研究[J];重慶大學學報(社會科學版);2005年03期

2 梁茂春;中韓音樂交流的一段佳話——音樂家韓悠韓在中國[J];音樂研究;2005年01期

3 張淑霞,徐國清;滿族民歌的歷史淵源及傳統(tǒng)音調(diào)特征[J];音樂研究;1997年03期

4 馬躍;;滿族民歌:民族文化的別樣傳承[J];中國民族;2006年03期

5 郭淵;“楊靖宇精神”論析(下)[J];通化師范學院學報;2002年06期

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 舒展;;中國朝鮮族的形成與貢獻[J];中央民族大學學報(哲學社會科學版);2007年03期

2 舒蘭;淺析中國朝鮮族的歷史、文化和心理特點[J];錦州師范學院學報(哲學社會科學版);1998年03期

3 全國權(quán),雨田;對中國朝鮮族生存與發(fā)展問題的世紀思考[J];延邊大學學報(哲學社會科學版);1999年04期

4 ;年會作家熱烈研討李英淑散文[J];安徽文學;2008年01期

5 藍帆;;長白山下的中國朝鮮族之家[J];環(huán)境與生活;2012年11期

6 金元石;關(guān)于中國朝鮮族的含義[J];中國邊疆史地研究;2003年04期

7 金虎雄;;全球化與多元共生時代的文化發(fā)展戰(zhàn)略——以中國朝鮮族社會的文化發(fā)展戰(zhàn)略為中心[J];延邊大學學報(社會科學版);2008年02期

8 金浩;;中國朝鮮族文學學科發(fā)展的一個里程碑——評吳相順教授主編的《中國朝鮮族文學史》[J];黑龍江民族叢刊;2008年06期

9 韓今玉;二十世紀二十年代中國朝鮮族對社會主義思想的選擇[J];延邊大學學報(哲學社會科學版);1991年01期

10 金虎雄;紫荊;;編寫中國朝鮮族文學史的幾個問題[J];延邊大學學報(哲學社會科學版);1992年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 金虎雄;;全球化與多元共生時代的文化戰(zhàn)略——以中國朝鮮族社會的生存與發(fā)展為主[A];北京論壇（2007）文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式：“族群交往與宗教共處”社會學分論壇論文或摘要集[C];2007年

2 張子波;楊康鵑;金雄吉;金艷花;;中國朝鮮族CCR5△32基因突變的研究[A];“加入WTO和科學技術(shù)與吉林經(jīng)濟發(fā)展——機遇·挑戰(zhàn)·責任”吉林省第二屆科學技術(shù)學術(shù)年會論文集（下）[C];2002年

3 張子波;楊康鵑;金雄吉;金艷花;王欣昊;;中國朝鮮族Ⅰ型膠原蛋白A2、低密度脂蛋白受體基因多態(tài)性的研究[A];中國的遺傳學研究——中國遺傳學會第七次代表大會暨學術(shù)討論會論文摘要匯編[C];2003年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 本報特派記者 呂瑞東;[N];吉林日報;2010年

2 記者 王春榮;[N];延邊日報(漢);2011年

3 本報記者 楊守玉;[N];延邊日報(漢);2011年

4 記者 戰(zhàn)德全;[N];延邊日報;2006年

5 記者 王軍;[N];延邊日報;2008年

6 記者 王軍;[N];延邊日報;2009年

7 本報記者 顏玉芝;[N];延邊日報(漢);2010年

8 明亮;[N];延邊日報(漢);2011年

9 中國電視劇制作中心導演 電視劇《長白山下我的家》制片人 劉立京;[N];中國藝術(shù)報;2012年

10 景志英;[N];延邊日報(漢);2011年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 林哲煥;中國朝鮮族社會變遷與發(fā)展研究[D];中央民族大學;2007年

2 崔玉花;解放前中國朝鮮族歌謠研究[D];延邊大學;2014年

3 金英蘭;中國朝鮮族小說與在日朝鮮人小說比較研究[D];中央民族大學;2011年

4 全信子;中國朝鮮族女性涉外婚姻研究[D];中央民族大學;2006年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 曹琳瑛;當代中國朝鮮族小說中的佛教因子研究[D];延邊大學;2013年

2 樸光星;論改革開放以來中國朝鮮族社會的重組[D];延邊大學;2000年

3 李叢叢;中國朝鮮族小說中的韓國人形象研究[D];山東大學;2011年

4 金晶花;中國朝鮮族抗日戰(zhàn)爭時期革命歌曲研究[D];東北師范大學;2007年

5 姜成;中國朝鮮族體育的文化審視[D];延邊大學;2007年

6 李泰周;中國朝鮮族民族自治的歷史和現(xiàn)狀[D];中央民族大學;2006年

7 樸萬龍;中國朝鮮族跆拳道的普及與發(fā)展過程研究[D];延邊大學;2010年

8 李香春;中國朝鮮族民謠溯源與探析[D];延邊大學;2012年

9 姜彬;安光雄的生涯及美術(shù)作品研究[D];延邊大學;2008年

10 孫端英;中國朝鮮族創(chuàng)作的兒童歌謠研究[D];延邊大學;2012年

  本文關(guān)鍵詞：解放前中國朝鮮族歌謠研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：217298