本文關(guān)鍵詞：《楞嚴(yán)經(jīng)》文學(xué)研究

  更多相關(guān)文章： 《楞嚴(yán)經(jīng)》 明心見性 譬喻 線性敘事結(jié)構(gòu)

【摘要】：《楞嚴(yán)經(jīng)》作為大乘佛典之一，在中國佛教中有著特殊的地位。自譯出后便受到到了佛教界的廣泛關(guān)注。它對中國佛教的禪、凈、律、密各宗都有深刻的影響，被譽(yù)為佛教的“百科全書”�！独銍�(yán)經(jīng)》內(nèi)容宏富、體系嚴(yán)密，，在漢譯佛典中以文辭纖巧著稱，有很強(qiáng)的文學(xué)色彩。本文從語言和結(jié)構(gòu)方面對《楞嚴(yán)經(jīng)》進(jìn)行文本分析，以期厘清此經(jīng)的文學(xué)特質(zhì)，凸顯其獨(dú)特的文學(xué)魅力。 《楞嚴(yán)經(jīng)》全書共十卷，七萬余言。全經(jīng)以“破妄”、“破邪”、“破魔”為主軸，闡述明心見性、如來藏性等佛理。旨在指人心、斷妄念、明因果、漸修行，由淺入深，層次分明，充滿了機(jī)趣，可謂兼?zhèn)淙f法�！独銍�(yán)經(jīng)》對心性論思想反復(fù)闡述，意在辨別真心與妄念，轉(zhuǎn)迷為悟，為禪林人士修習(xí)佛法提供了詳盡的指導(dǎo)�！独銍�(yán)經(jīng)》中修行論細(xì)致周備，其中的“大勢至菩薩圓通章”成為凈土五經(jīng)之一。經(jīng)中尤其肯定了觀世音菩薩的耳根圓通法門，認(rèn)為其圓照三昧，隨緣應(yīng)化，是最適合阿難及后世學(xué)佛之人成就菩提的最好法門。修行之人，以有益于自己的法門修持守護(hù)清凈妙明真心，持四種律儀，使身心“皎如冰霜，自不能生一切枝葉”。若仍未能免除宿習(xí)，則需一心誦持楞嚴(yán)咒，確立三漸次并修行五十五位真菩提路。 在史料中，對《楞嚴(yán)經(jīng)》譯者的記載殘缺不全，且前后相左，本文綜合整理了譯師的生平資料，并結(jié)合佛教發(fā)展歷史與《楞嚴(yán)經(jīng)》翻譯背景，分析《楞嚴(yán)經(jīng)》的傳譯�！独銍�(yán)經(jīng)》的語言圓融纖巧，文理流暢自然，使它成為最具文學(xué)性的佛經(jīng)之一。備受歷代文人雅士的推崇，也因此被多次疑為偽經(jīng)。千年來，關(guān)于《楞嚴(yán)經(jīng)》真?zhèn)沃疇�，從未間斷，尤其在近代受到疑古思潮的影響而達(dá)到高潮。時至今日，這場爭辯仍無定論。不管此經(jīng)真?zhèn)稳绾�，它對佛教界和文化界的影響是毋庸置疑的。�?jīng)中大量精巧絕倫的譬喻、靈動的詰問、睿智的對話、凝煉的偈語，都深受后世文人的喜愛，成為其創(chuàng)作的重要源泉�？v觀《楞嚴(yán)經(jīng)》，以線性的敘事結(jié)構(gòu)整合全文，嚴(yán)謹(jǐn)有序的將明心見性、轉(zhuǎn)妄為真、業(yè)果相續(xù)、漸次修行等一系列佛理，依照“見道”、“修道”、“證道”、“助道”的次序連貫而列。橫向上，主干故事貫穿始終，安插的小故事并列蔓延、次第伸展，形成《楞嚴(yán)經(jīng)》復(fù)合式的連串插入式框架結(jié)構(gòu)。
【關(guān)鍵詞】：《楞嚴(yán)經(jīng)》 明心見性 譬喻 線性敘事結(jié)構(gòu)
【學(xué)位授予單位】：遼寧師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號】：B948
【目錄】：

• 摘要3-4
• Abstract4-7
• 緒論7-9
• 第一章 《楞嚴(yán)經(jīng)》傳譯與真?zhèn)?/span>9-15
• 第一節(jié) 《楞嚴(yán)經(jīng)》譯者考證9-11
• 第二節(jié) 《楞嚴(yán)經(jīng)》真?zhèn)沃疇?/span>11-13
• 第三節(jié) 從譯經(jīng)歷史看《楞嚴(yán)經(jīng)》真?zhèn)?/span>13-15
• 第二章 《楞嚴(yán)經(jīng)》思想內(nèi)容15-23
• 第一節(jié) 心性論15-18
• 第二節(jié) 如來藏性論18-20
• 第三節(jié) 修習(xí)論20-23
• 第三章 《楞嚴(yán)經(jīng)》語言特色23-33
• 第一節(jié) 精巧絕倫的譬喻23-27
• 第二節(jié) 機(jī)鋒迭起的詰問27-29
• 第三節(jié) 散韻結(jié)合29-31
• 第四節(jié) 對話體31-33
• 第四章 《楞嚴(yán)經(jīng)》的文本結(jié)構(gòu)33-38
• 第一節(jié) 一線串珠式33-35
• 第二節(jié) 一干多枝式35-38
• 結(jié)語38-39
• 參考文獻(xiàn)39-42
• 攻讀碩士學(xué)位期間發(fā)表學(xué)術(shù)論文情況42-43
• 致謝43

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳允吉;論佛偈及其翻譯文體[J];復(fù)旦學(xué)報(社會科學(xué)版);1992年06期

2 陳士強(qiáng);漢譯佛經(jīng)發(fā)生論[J];復(fù)旦學(xué)報(社會科學(xué)版);1994年03期

3 陳開勇;;佛經(jīng)文學(xué)的敘述者[J];河池學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2006年01期

4 侯傳文;《阿含經(jīng)》的文學(xué)意義[J];南亞研究;1999年02期

5 周裕鍇;詩中有畫:六根互用與出位之思——略論《楞嚴(yán)經(jīng)》對宋人審美觀念的影響[J];四川大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2005年04期

6 徐天池;;論佛經(jīng)翻譯的譯場[J];四川師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年04期

7 李富華;關(guān)于《楞嚴(yán)經(jīng)》的幾個問題[J];世界宗教研究;1996年03期

8 孫昌武;關(guān)于佛典翻譯文學(xué)的研究[J];文學(xué)評論;2000年05期

9 荊三隆;《楞嚴(yán)經(jīng)》色陰十禪境探究[J];西安電子科技大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2004年01期

10 楊維中;論《楞嚴(yán)經(jīng)》的真?zhèn)沃疇幖捌浞饘W(xué)思想[J];宗教學(xué)研究;2001年01期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 安正q

本文編號：801710