【摘要】："世界"是一個(gè)頗有佛教淵源的詞語,它從構(gòu)詞結(jié)構(gòu)上脫胎于先秦時(shí)空相融的"宇宙"概念,從內(nèi)涵上則是古印度佛教沖擊、融合中土文化的產(chǎn)物。作為形上學(xué)的基本概念,"世界"在漢語概念史上具有獨(dú)特地位。它在漢譯佛典里的緣起、濫觴和流變,反映了東亞歷史上紛繁變化的世界圖景,不僅可管窺中印古代文化交流之宏偉、亦可管窺中古中國(guó)佛玄思潮之交映興衰。
[Abstract]:"the world" is a word with Buddhist origin, which is derived from the concept of "universe" in the structure of the pre-Qin Dynasty, and is the product of the impact of ancient Indian Buddhism and the fusion of the culture of the middle earth from the connotation of the concept of "universe" in the pre-Qin period. As a basic concept of metaphysics, the World has a unique position in the history of Chinese concepts. Its origin, origination and evolution in the translation of Buddhism into Chinese reflect the world picture of various changes in the history of East Asia, not only to see the magnificent cultural exchange between China and India in ancient times, but also to see the rise and fall of the trend of thought of Buddhism and metaphysics in the middle and ancient China.
【作者單位】： 復(fù)旦大學(xué)哲學(xué)學(xué)院;上海社會(huì)科學(xué)院哲學(xué)所;
【基金】：教育部人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地項(xiàng)目(11JJD720012)
【分類號(hào)】：B948

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 曾汝鑾;漢傳佛教在新加坡面對(duì)的挑戰(zhàn)[J];世界宗教文化;2004年04期

2 圣輝;不舍眾生 乘愿再來——深切懷念中國(guó)佛教協(xié)會(huì)前會(huì)長(zhǎng)趙樸初[J];中國(guó)宗教;2005年07期

3 王軍濤;;元、明、清時(shí)期河西走廊漢傳佛教“藏化”現(xiàn)象淺析[J];西北民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2006年01期

4 濟(jì)群;;一個(gè)根本 三大要領(lǐng)——關(guān)于漢傳佛教建設(shè)的思考[J];中國(guó)宗教;2006年05期

5 趙永紅;;藏傳佛教在涼州的傳播及影響[J];西北民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2006年06期

6 周拉;;試析漢、藏兩地佛教的互動(dòng)關(guān)系[J];西北民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2007年05期

7 常正;;2008漢傳佛教講經(jīng)交流會(huì)在京隆重舉行[J];法音;2008年05期

8 閻奕錚;;對(duì)當(dāng)今漢傳佛教面臨局面的思考[J];福建省社會(huì)主義學(xué)院學(xué)報(bào);2009年02期

9 學(xué)誠(chéng);;迎接佛教發(fā)展的春天——在2009漢傳佛教講經(jīng)交流會(huì)閉幕式上的講話[J];法音;2009年11期

10 王學(xué)信;;漢傳佛教寺院的僧職[J];海內(nèi)與海外;2010年10期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 焦慧欣;;川南涼山彝族地區(qū)漢傳佛教調(diào)查研究[A];全球化下的佛教與民族——第三屆兩岸四地佛教學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

2 楊逸平;;南傳佛教、漢傳佛教、基督教在佤族的傳播及其影響——以臨滄市滄源佤族為例[A];中國(guó)佤族“司崗里”與傳統(tǒng)文化學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2008年

3 趙一悌;;漢傳佛教華嚴(yán)宗祖庭——華嚴(yán)寺[A];三秦文化研究會(huì)年錄（二○○九年）[C];2009年

4 楊建新;王存河;;宗教自身被信仰的內(nèi)在原因[A];當(dāng)代中國(guó)民族宗教問題研究（第3集）[C];2008年

5 何綿山;;道路遇人半是僧——佛教在福州[A];宗教：世紀(jì)之交的多視角思維——福建省宗教研究會(huì)論文集（三）[C];1999年

6 張澤洪;;貝葉經(jīng)與西南絲綢之路[A];三條絲綢之路比較研究學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];2001年

7 鄭夢(mèng)星;;還我如來真面目——對(duì)清水祖師與清水巖是佛是道的辨識(shí)[A];閩臺(tái)清水祖師文化研究文集[C];1999年

8 方立天;;佛教文化發(fā)展樣式:傳承與創(chuàng)新(論綱)[A];當(dāng)代中國(guó)民族宗教問題研究（第5集）[C];2009年

9 董雪峰;張鵬舉;白麗燕;白雪;;淺析內(nèi)蒙古藏傳佛教寺廟選址[A];中國(guó)民族建筑研究會(huì)學(xué)術(shù)年會(huì)暨第二屆民族建筑（文物）保護(hù)與發(fā)展高峰論壇會(huì)議文件[C];2008年

10 鄭筱筠;;試論中國(guó)南傳上座部佛教的民族性特征及其表現(xiàn)[A];宗教與民族（第五輯）[C];2007年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 王惕;打七——漢傳佛教修行常用法門[N];中國(guó)民族報(bào);2004年

2 通訊員　繆革新、何艷君 記者　李敏;普寧寺隆重舉辦漢傳佛教“盂蘭盆大法會(huì)”[N];承德日?qǐng)?bào);2006年

3 吳艷邋周芳;2008漢傳佛教講經(jīng)交流會(huì)舉行[N];中國(guó)民族報(bào);2008年

4 記者 邊曉丹;2010漢傳佛教講經(jīng)交流會(huì)在杭州隆重舉行[N];杭州日?qǐng)?bào);2010年

5 吳健禮;漫話古代漢傳佛教與藏傳佛教的聯(lián)系[N];西藏日?qǐng)?bào);2006年

6 通訊員 馬碧邋記者 李勇;李微微會(huì)見漢傳佛教界中青年人士讀書班學(xué)員[N];湖南日?qǐng)?bào);2008年

7 文燈;漢傳佛教八宗派[N];中國(guó)民族報(bào);2002年

8 吳健禮;漫話古代漢傳佛教與藏傳佛教的聯(lián)系[N];西藏日?qǐng)?bào);2006年

9 吳健禮;漫話古代漢傳佛教與藏傳佛教的聯(lián)系[N];西藏日?qǐng)?bào);2006年

10 吳健禮;漫話古代漢傳佛教與藏傳佛教的聯(lián)系[N];西藏日?qǐng)?bào);2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前5條

1 鄒燕凌;中國(guó)漢傳佛教梵唄研究[D];四川大學(xué);2005年

2 劉亞明;中國(guó)漢傳佛教懺悔思想研究[D];四川大學(xué);2005年

3 方蘭;法尊法師研究[D];中央民族大學(xué);2009年

4 哈磊;四念處研究[D];四川大學(xué);2004年

5 馬曉軍;甘南多元宗教研究[D];蘭州大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 喻長(zhǎng)海;宗喀巴與吉藏的中觀思想比較研究[D];西北民族大學(xué);2009年

2 沈文潔;藏傳佛教宗派形成的原因、特點(diǎn)及其對(duì)西藏社會(huì)歷史的影響[D];西北民族大學(xué);2007年

3 李隆瀚;法尊法師在溝通漢藏佛教交流方面的貢獻(xiàn)[D];西北民族大學(xué);2009年

4 鐘行;藏傳佛教寧瑪派凈土信仰研究[D];西北民族大學(xué);2011年

5 扎西卓瑪;論藏傳佛教文化中的觀音信仰[D];中央民族大學(xué);2007年

6 湯紹波;微型唐卡的功能及美學(xué)研究[D];西北民族大學(xué);2007年

7 隋鴻飛;內(nèi)蒙古喀喇沁旗宗教信仰的歷史與現(xiàn)狀調(diào)查[D];西北民族大學(xué);2007年

8 王軍濤;西夏時(shí)期藏傳佛教在河西地區(qū)的傳播與發(fā)展[D];西北民族大學(xué);2008年

9 吉加本;試析法藏敦煌古藏文寫本《白傘蓋》殘片的版本及語法特征[D];西北民族大學(xué);2009年

10 徐峰;南京國(guó)民政府宗教政策研究（1927—1937）[D];山東師范大學(xué);2001年

，

本文編號(hào)：2437312