【摘要】：東晉十六國后秦時代的高僧鳩摩羅什,是在中國佛教史上享有崇高地位的著名譯經(jīng)家。長期以來,學(xué)界對其生平事跡的了解和研究,僅僅局限于以《出三藏記集》、《高僧傳》等為代表漢文史籍的記載。而在《紅史》等藏文史籍之中,同樣留下了鳩摩羅什的重要歷史信息。通過對漢藏文獻記載的綜合考察,有關(guān)鳩摩羅什生平的一些隱而不顯的關(guān)節(jié),諸如呂光西征之議源出何人、鳩摩羅什生年的歧異所在、鳩摩羅什之死的政治隱曲等單一漢文史料無從定讞的問題,變得更形清晰和真切起來。通過以上討論,不僅深化了我們對漢藏文佛教史料各自特點與優(yōu)長的認(rèn)識,而且為二者之間更為廣泛的比較研究開辟了思路。
[Abstract]:In the post-Qin period of the Eastern Jin-16 state, the high-monk Montesquieu was a well-known translator with lofty status in the history of Buddhism in China. For a long time, the academic circles have not only limited their understanding and study of their deeds, but are confined to the records of the Chinese history of the Han language, which is characterized by the following: "Sanzang Ji-ji", "Gao Sanqi" and so on. In the history of the Tibetan history of "Red History> and so on, the important historical information of Vermoroche is also left behind. Through the comprehensive study of the records of the Han Tibetan literature, some hidden and invisible joints of the life of the dove Moroche, such as the origin of Lu Guang's sign, the differences between the differences of the dove Moroche in the year and the political hidden music of the dove Moroche, etc., can't be solved by the historical materials. become clearer and more vivid. Through the above discussion, we not only deepen our understanding of the characteristics and long-term characteristics of the Tibetan Buddhist historical materials, but also open the way for the wider comparative study between them.
【作者單位】： 中央民族大學(xué)歷史文化學(xué)院;
【分類號】：B948

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陳道貴;從佛教影響看晉宋之際山水審美意識的嬗變——以廬山慧遠及其周圍為中心[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2000年03期

2 李健;;北魏中后期的皇室階層崇佛動機新論[J];安陽師范學(xué)院學(xué)報;2010年01期

3 徐中原;;論北朝散文之特征[J];北京化工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年03期

4 王愛民;;北魏立皇后鑄金人占卜習(xí)俗考論[J];濱州學(xué)院學(xué)報;2010年02期

5 才讓;;敦煌藏文佛教文獻價值探析[J];中國藏學(xué);2009年02期

6 黃博;;拉喇嘛與國王:早期古格王國政教合一制初探[J];中國藏學(xué);2010年04期

7 陳踐踐;;IOL Tib J749號占卜文書解讀[J];中國藏學(xué);2012年01期

8 尹蔚彬;;近十年來我國漢藏語比較研究的特點及意義[J];中國藏學(xué);2012年02期

9 張子開;;“醒世詩”考辨[J];東方叢刊;2006年03期

10 姚崇新;吐谷渾佛教論考[J];敦煌研究;2001年01期

相關(guān)會議論文 前3條

1 熊子瑜;胡方;;拉薩話的調(diào)形分類和推導(dǎo)[A];第九屆中國語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2010年

2 高凱;;從人口性比例和疾病狀況看西域在漢晉時期佛教東漸中的作用[A];中外關(guān)系史論文集第17輯——“草原絲綢之路”學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

3 胡大雷;;玄言詩中的佛陀之音——論支遁為玄言詩創(chuàng)制虛幻境界[A];東方叢刊（2004年第4輯 總第五十輯）[C];2004年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 樊秋麗;隴右汪氏家族興衰研究[D];蘭州大學(xué);2011年

2 黃杰華;漢藏寶，

本文編號：2274798