本文以清代滿漢合璧文獻《清文指要》中的動詞重疊為主要研究對象,對其重疊的具體形式、共時和歷時特征等進行考察,并運用滿漢對勘的方法,對文獻中動詞重疊的時體意義進行了研究�！肚逦闹敢穭釉~重疊的類型主要有VV式、V一V式、V了一V式、V他一V式、V著V著式、V1V1V2V2式、V來V去式、V 了又V式、V著又V式9類。從動詞重疊的角度來看,我們可以認識到滿(蒙)漢合璧文獻和北京話教科書等互文性文獻之間的繼承關(guān)系、差異性及其自身的獨特性。從時體意義來看,《清文指要》動詞重疊可表短時體、延續(xù)體和反復(fù)體。第一,單雙音節(jié)VV式、V一V式及V 了一 V式表短時體。從滿漢對應(yīng)來看,動詞重疊及其所在句子可對應(yīng)滿語“majige+V”、祈使式(-reo/-reu、-ki等)、現(xiàn)將時和過去時、條件副動詞等,分別體現(xiàn)了其短時、輕微的意義,動態(tài)性、完整性特征及常用于條件句式的特點。第二,V著V著式和V來V去式表延續(xù)體。V著V著式表示動作V的延續(xù)。對于V來V去式,已有研究通過對漢語歷史文獻的考察已經(jīng)證明,V來V去式先表反復(fù)體,后表延續(xù)體(陳前瑞、王繼紅2019),從滿漢對應(yīng)來看,其時體意義主要對應(yīng)滿語中的持續(xù)副動...

【文章頁數(shù)】：59 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
致謝
摘要
Abstract
第一章 緒論
    1.1 研究意義
    1.2 研究綜述
        1.2.1 動詞重疊的具體類型
        1.2.2 可重疊動詞的范圍
        1.2.3 動詞重疊的語法意義和時體意義
        1.2.4 動詞重疊的歷時發(fā)展
        1.2.5 類型學(xué)視角下的動詞重疊
    1.3 語料介紹
    1.4 研究方法
第二章 《清文指要》動詞重疊的類型
    2.1 VV式重疊
        2.1.1 單音節(jié)VV式重疊
        2.1.2 雙音節(jié)VV式重疊
    2.2 V一V式重疊及其變體
    2.3 V₁V₁V₂V₂式重疊
    2.4 其他重疊形式
    2.5 小結(jié)
第三章 《清文指要》動詞重疊的時體意義
    3.1 短時體
        3.1.1 短時體動詞重疊及其衍生意義
        3.1.2 短時體動詞重疊的滿漢對應(yīng)情況
    3.2 延續(xù)體
        3.2.1 “V來V去”及“V著V著”表延續(xù)
        3.2.2 對應(yīng)滿語副動詞形式
    3.3 反復(fù)體
        3.3.1 “V了又V”表反復(fù)
        3.3.2 “V了又V”對應(yīng)滿語動詞連用
        3.3.3 V₁V₁V₂V₂——從反復(fù)體到狀態(tài)描寫
        3.3.4 V₁V₁V₂V₂對應(yīng)滿語副動詞及狀態(tài)詞
    3.4 小結(jié)
第四章 《清文指要》動詞重疊的特點
    4.1 從動詞重疊看旗人漢語的地域分布差異
    4.2 旗人漢語《清文指要》與韻文《子弟書》動詞重疊差異
    4.3 從《清文指要》看旗人漢語動詞重疊的共性趨勢與個性特征
        4.3.1 動詞重疊形式較為豐富
        4.3.2 雙音節(jié)動詞可進入“V了又V”格式
        4.3.3 持續(xù)體“V著V著”頻數(shù)較少
        4.3.4 “V一V”帶賓語時中置為“V他一V”
        4.3.5 重疊式“V了一V”式可表動量
    4.4 小結(jié)
第五章 結(jié)語
參考文獻



本文編號：3946121