發(fā)布時間：2019-03-30 10:23

【摘要】： 人與自然的關(guān)系是中國古代文學表現(xiàn)的重要內(nèi)容。自魏晉南北朝產(chǎn)生了獨立的山水審美意識,并且大規(guī)模創(chuàng)作山水詩以后,中國古典文學中天人合一情景交融的山水意境便具有了鮮明的民族特色,并成為中國文學對世界文學的重要貢獻之一。因此,對中國山水文學的研究,不僅是國內(nèi)學術(shù)界的研究熱點,也引起了海外漢學家的關(guān)注。 這些海外漢學家通過對自然在先秦兩漢文學中的地位變化的追溯,集中研究了魏晉南北朝的山水文學,尤其是山水詩的興起過程。本論文擬以魏晉南北朝的山水文學為研究中心,選取三位漢學家的論著為研究重點,即日本漢學家小尾郊一《中國文學中所表現(xiàn)的自然與自然觀》,法國漢學家侯思孟的《中國上古與中古早期的山水欣賞:山水詩的產(chǎn)生》和德國漢學家顧彬的《中國文人的自然觀》,同時也會引用參考其它漢學家如郁白、葉維廉等這方面的相關(guān)論述,又根據(jù)國內(nèi)學術(shù)界的研究成果,提出個人看法。 本論文共分三章。第一章著重于海外漢學家對“自然”一詞的歸類梳理和釋義,認為自然在中國的特殊語境下背負著多層次的文化內(nèi)涵,總結(jié)了漢學家在“自然”范疇闡釋方面的貢獻和意義。第二章對海外漢學界關(guān)于魏晉及以前的山水自然觀研究做了提煉歸納和細致分析,又以悲秋文學為個案切入,具體論述海外漢學家關(guān)于中國獨特的悲秋意識和四季觀的研究。筆者認為,漢學家在研究中國古代山水自然觀時,一般認為以人自我意識和生命意識的覺醒的結(jié)果,因此特別關(guān)注悲秋文學和人的解放。第三章著重整理和研究南朝山水詩的漢學研究,包括山水詩的界定、興起原因和意義,認為山水詩集中反映了中國古代文人的山水自然觀。山水詩的創(chuàng)作是人心靈解放的家園,也是中國文學走向純文學的表現(xiàn)。結(jié)語部分總結(jié)了海外漢學家在中國古代山水自然觀研究方面的貢獻和研究意義。
[Abstract]:The relationship between man and nature is an important part of ancient Chinese literature. Since the Wei, Jin, Southern and Northern dynasties produced an independent aesthetic sense of landscape, and after a large-scale creation of landscape poetry, the landscape artistic conception of the combination of nature and human beings in Chinese classical literature has distinct national characteristics. And become one of the important contributions of Chinese literature to the world literature. Therefore, the study of Chinese landscape literature is not only the focus of domestic academic research, but also attracted the attention of overseas Sinologists. By tracing back the change of nature's status in the literature of the pre-Qin and Han dynasties, these overseas Sinologists focused on the landscape literature of Wei, Jin, Southern and Northern dynasties, especially the rising process of landscape poetry. Taking the landscape literature of Wei, Jin, Southern and Northern dynasties as the research center, this paper chooses the works of three Sinologists as the research focus, that is, the Japanese sinologist Xiaowei Jiao I, the Nature and Nature View expressed in Chinese Literature, The French sinologist Hou Simeng's "appreciation of the Ancient and early Middle Ancient landscapes: the emergence of Landscape Poetry" and German Sinologist Gu Bin's "the View of Nature of the Chinese Literati" will also quote other Sinologists such as Yu Bai. Ye WeiLian and other related discussions, but also according to the domestic academic research results, put forward personal views. This paper is divided into three chapters. The first chapter focuses on the classification and interpretation of the word "nature" by overseas Sinologists, holds that nature bears multi-level cultural connotations in the special context of China, and sums up the contribution and significance of Sinologists in the interpretation of the category of "nature". In the second chapter, the author makes a detailed analysis of the study on the natural view of landscape in Wei and Jin dynasties and before, and then, taking the tragic autumn literature as a case study, discusses the overseas Sinologists' research on the unique consciousness of the tragic autumn and the concept of four seasons in China. The author believes that in studying the natural view of ancient Chinese landscape, Sinologists generally believe that the awakening of man's self-consciousness and life consciousness is the result of the awakening of man's self-consciousness and life consciousness, so he pays special attention to the tragic autumn literature and the liberation of man. The third chapter focuses on sorting out and studying the Sinological study of landscape poetry of the Southern Dynasty, including the definition of landscape poetry, the reasons for its rise and the significance of its rise, and considers that the landscape poetry collection reflects the natural view of mountains and rivers of ancient Chinese literati. The creation of landscape poetry is not only the home of emancipation of human mind, but also the expression of Chinese literature towards pure literature. The conclusion summarizes the contribution and significance of overseas Sinologists in the study of Chinese ancient landscape view of nature.
【學位授予單位】：華東師范大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2009
【分類號】：K207.8

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 厚實;郭彤;;宮體詩與花間詞文本生成背景比較解析[J];阿壩師范高等�？茖W校學報;2005年04期

2 洪增流,彭發(fā)勝;詩歌語言的維度:“Image”與意境的差異[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2002年06期

3 楊國平;《物不遷論》義析[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2004年02期

4 趙們;《道德經(jīng)》與生態(tài)美學[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2004年06期

5 郭淑新;神秘主義:一種哲學的“境界”和“方法”——論馮友蘭對神秘主義的詮解[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2005年02期

6 林大志;再論蕭綱的宮體詩[J];安徽教育學院學報;2002年02期

7 王海洋;;薛寶釵文化人格及其哲理評價[J];安徽教育學院學報;2007年01期

8 鳳文學;畫見大象,不為斬刻之形──郭熙關(guān)于山水畫創(chuàng)作的一個美學命題[J];安徽師范大學學報(人文社會科學版);1999年03期

9 丁玲;韓拙《山水純?nèi)分小皻狻钡乃枷隱J];安徽師范大學學報(人文社會科學版);1999年04期

10 朱志榮;論宗白華美學思想的貢獻[J];安徽師范大學學報(人文社會科學版);2001年04期

相關(guān)會議論文 前10條

1 謝應(yīng)光;;何其芳詩歌的語言策略與歷史處境[A];巴蜀作家與20世紀中國文學研究論文集[C];2006年

2 宋丹;俞書偉;;設(shè)計無格，借景有因——淺談產(chǎn)品中的透明性設(shè)計[A];節(jié)能環(huán)保 和諧發(fā)展——2007中國科協(xié)年會論文集（二）[C];2007年

3 黃培清;;從《紅樓夢》詩歌的翻譯看譯詩三難[A];福建省外國語文學會2006年年會暨學術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

4 夏雷鳴;;從OI盧文文書看鄯善國僧人的社會生活——兼談晚唐至宋敦煌世俗佛教的發(fā)端[A];絲綢之路民族古文字與文化學術(shù)討論會會議論文集[C];2005年

5 郝虹;;儒學的官方意識形態(tài)化與東漢黨人的人生價值觀[A];中國古代社會與思想文化研究論集[C];2004年

6 余偉偉;;論筷子與刀叉的比較分析對現(xiàn)代設(shè)計的啟示[A];第十一屆全國包裝工程學術(shù)會議論文集（二）[C];2007年

7 胡菁娜;;理想的讀者——對“共鳴”理論的反思[A];美學、文藝學基本理論建設(shè)全國學術(shù)研討會論文集[C];2006年

8 張亮亮;林慧光;;始于懷疑 終于信仰 歸于實用——淺析中醫(yī)學術(shù)流派興衰之路[A];全國中醫(yī)藥研究生專輯[C];2005年

9 郝虹;;儒學的官方意識形態(tài)化與東漢黨人的人生價值觀[A];中國古代社會與思想文化研究論集——全國首屆東周文明學術(shù)研討會論文集[C];2004年

10 鄭大華;;論嘉道經(jīng)世思潮對晚清社會轉(zhuǎn)型的影響[A];傳統(tǒng)思想的近代轉(zhuǎn)換[C];2007年

相關(guān)博士學位論文 前10條

1 姜劍云;太康文學研究[D];河北大學;2001年

2 李剛;道治主義政治文化及實踐[D];西北大學;2001年

3 李紅霞;唐代隱逸風尚與詩歌研究[D];陜西師范大學;2002年

4 劉永紅;詩筑的遠離[D];華中師范大學;2002年

5 常為群;西晉詩歌研究[D];南京師范大學;2002年

6 陳定家;論市場語境下的藝術(shù)生產(chǎn)[D];中國社會科學院研究生院;2000年

7 黃斌;文化發(fā)展轉(zhuǎn)型與國家的作用[D];暨南大學;2001年

8 郭錦玲;意蘊不同的經(jīng)典[D];暨南大學;2001年

9 伍世昭;比較詩學視野中的郭沫若早期心靈詩學[D];暨南大學;2002年

10 葉幫義;北宋文人詞的雅化歷程[D];蘇州大學;2002年

相關(guān)碩士學位論文 前10條

1 李偉;盧照鄰研究中幾個問題的商榷[D];遼寧師范大學;2002年

2 張勝利;論文學的宇宙境界[D];山東師范大學;2000年

3 黃亞卓;陸機詩歌美學風格論[D];廣西師范大學;2000年

4 張悅;詩與思之和諧交融——論中國傳統(tǒng)哲學中的意象思維[D];陜西師范大學;2001年

5 葛偉;新詩史上的流星雨——論“小詩運動”[D];河南大學;2001年

6 吳永強;論莊子的人生觀教育思想[D];首都師范大學;2001年

7 李晚成;曹植思想與人格分期研究[D];首都師范大學;2001年

8 童偉;論文學價值[D];揚州大學;2001年

9 王天保;伊格爾頓文學理論思想研究[D];華中師范大學;2001年

10 劉水平;精英藝術(shù)：神的誕生與隱退[D];華中師范大學;2001年

，

本文編號：2450034