【摘要】：冷戰(zhàn)以后,文化因素異軍突起,成為21世紀(jì)國(guó)際關(guān)系的顯著特征,一國(guó)對(duì)他國(guó)的影響也越來(lái)越表現(xiàn)為其文化影響力。以溫特為代表的建構(gòu)主義學(xué)派,從理論上闡述了國(guó)際社會(huì)不僅是國(guó)家權(quán)力和利益的角逐,也是不同人際、團(tuán)體和社會(huì)間共有觀念的交流和碰撞。文化認(rèn)同與觀念互動(dòng)成為一種推動(dòng)國(guó)際關(guān)系良性互動(dòng)的重要戰(zhàn)略資源。中國(guó)在發(fā)展硬實(shí)力的同時(shí),文化軟實(shí)力的建設(shè)也成為當(dāng)前一項(xiàng)重要的發(fā)展任務(wù)。發(fā)展我國(guó)文化軟實(shí)力要以中國(guó)文化為基礎(chǔ),構(gòu)建完善的文化傳播體系,以促進(jìn)中國(guó)文化真正“走出去”。中俄互為兩個(gè)最大的鄰國(guó),同為新興大國(guó),不僅國(guó)際戰(zhàn)略意義、戰(zhàn)略理念相近,而且在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域具有得天獨(dú)厚的互補(bǔ)優(yōu)勢(shì),從而為兩國(guó)關(guān)系的不斷深化奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。中俄關(guān)系不僅在兩國(guó)全局中均處于不可替代的重要地位,而且對(duì)世界和平與地區(qū)穩(wěn)定具有重大的積極影響。文化交流、文化溝通是中俄深度合作和長(zhǎng)遠(yuǎn)合作的基礎(chǔ),文化交流在中俄合作中作用巨大。與此同時(shí),中俄兩國(guó)交往中仍存在一些阻礙因素,影響中俄關(guān)系的進(jìn)一步提升。中國(guó)文化在俄羅斯的傳播可以為兩國(guó)交往提供渠道,促進(jìn)兩國(guó)在政治、經(jīng)濟(jì)、人文、生態(tài)等多領(lǐng)域的務(wù)實(shí)合作,有助于構(gòu)建中國(guó)在俄的良好形象,增加俄羅斯民眾對(duì)中國(guó)和中國(guó)文化的認(rèn)同。同時(shí)對(duì)提高中國(guó)自身文化建設(shè)和國(guó)際影響力有重要戰(zhàn)略意義。此外,國(guó)際上還存在一些干擾中俄關(guān)系和中國(guó)發(fā)展的論調(diào),推動(dòng)中國(guó)文化在俄羅斯的傳播可以為中俄兩國(guó)關(guān)系發(fā)展和實(shí)現(xiàn)我國(guó)國(guó)家利益提供良好的輿論環(huán)境。本文主要闡述了中國(guó)文化在俄羅斯傳播的價(jià)值、傳播成效及推動(dòng)因素,重點(diǎn)分析了影響中國(guó)文化在俄羅斯傳播的障礙性因素,在此基礎(chǔ)上,提出了應(yīng)對(duì)舉措。論文主要分為四個(gè)部分。第一部分主要從政治、經(jīng)濟(jì)、人文、生態(tài)四個(gè)方面界定了中國(guó)文化在俄羅斯傳播的價(jià)值。通過(guò)界定中國(guó)文化在俄羅斯傳播的價(jià)值說(shuō)明了在俄羅斯傳播中國(guó)文化的重要性及對(duì)中俄關(guān)系、中國(guó)自身軟實(shí)力建設(shè)和世界格局調(diào)整的積極影響。第二部分主要闡述了中國(guó)文化在俄羅斯傳播的推動(dòng)因素和傳播成效。首先分析了中國(guó)文化在俄羅斯傳播的推動(dòng)因素,主要從中俄官方文化互動(dòng)、民間文化互動(dòng)及中俄文化的同質(zhì)性三個(gè)方面進(jìn)行論述的。其次從中國(guó)語(yǔ)言文化、教育、繪畫(huà)藝術(shù)、傳媒、旅游等人文領(lǐng)域展現(xiàn)中國(guó)文化在俄羅斯傳播的成果。在此基礎(chǔ)上更好地找到中國(guó)文化在俄羅斯傳播的有效途徑。第三部分重點(diǎn)論述了影響中國(guó)文化在俄羅斯傳播的障礙性因素。主要從我國(guó)國(guó)內(nèi)存在的問(wèn)題、俄羅斯國(guó)內(nèi)存在的問(wèn)題和西方等外部勢(shì)力的干擾及中俄文化間差異造成的文化誤讀四個(gè)方面進(jìn)行闡述的。以進(jìn)一步探索促進(jìn)中國(guó)文化在俄羅斯傳播的戰(zhàn)略對(duì)策。第四部分主要對(duì)促進(jìn)中國(guó)文化在俄羅斯的傳播提出了建議。從豐富中國(guó)文化自身內(nèi)涵、提升文化傳播主體效能、創(chuàng)新文化載體、深化傳播手段、減少中俄異質(zhì)文化的摩擦、消除“中國(guó)威脅論”的影響及排除外部干擾這幾個(gè)方面提出針對(duì)性措施,以此推動(dòng)中國(guó)文化在俄羅斯的有效傳播,擴(kuò)大中國(guó)文化外部影響力,增強(qiáng)中華文化自信。文化要素在當(dāng)今全球化事務(wù)中逐漸嶄露頭角,尤其是在全球化競(jìng)爭(zhēng)激烈的今天,文化悄然成為各國(guó)擴(kuò)大自身影響力、爭(zhēng)奪國(guó)際市場(chǎng)的“有力武器”。中國(guó)在成長(zhǎng)為世界經(jīng)濟(jì)大國(guó)的同時(shí),更加注重對(duì)外傳播和文化建設(shè),著力打造與國(guó)際地位相匹配的軟實(shí)力。中國(guó)文化對(duì)俄羅斯的傳播有利于深化中俄關(guān)系,塑造良好的自身形象,提升文化的影響力和國(guó)家綜合軟實(shí)力。
【學(xué)位授予單位】：河北師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2018
【分類(lèi)號(hào)】：G125

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 肖茂盛,楊明;論網(wǎng)絡(luò)文化與文化范式的轉(zhuǎn)化[J];自然辯證法研究;2004年07期

2 趙遠(yuǎn)琪;網(wǎng)絡(luò)文化與先進(jìn)文化的摩擦與融合[J];湖湘論壇;2002年03期

3 張曙光;“社會(huì)”與“文化”兩種范式之爭(zhēng)及其啟示[J];天津社會(huì)科學(xué);2003年04期

4 李保全;先進(jìn)文化范式與先進(jìn)文化建設(shè)[J];求實(shí);2004年S3期

5 王志強(qiáng);歐洲對(duì)文化概念的界定及文化理論發(fā)展[J];德國(guó)研究;2005年01期

6 羅華;;淺論網(wǎng)絡(luò)文化的優(yōu)勢(shì)和劣勢(shì)[J];赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);2010年04期

7 白淑英;;網(wǎng)絡(luò)文化研究的哲學(xué)觀問(wèn)題[J];哲學(xué)研究;2010年08期

8 饒濤;論文化的先進(jìn)性和我國(guó)文化建設(shè)的合理思路[J];學(xué)術(shù)論壇;2002年04期

9 高菊;網(wǎng)絡(luò)文化與先進(jìn)文化的辯證思考[J];北京化工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年03期

10 李美華;網(wǎng)絡(luò)文化的冷思考[J];佛山科學(xué)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前6條

1 宋生貴;;發(fā)現(xiàn)優(yōu)勢(shì) 堅(jiān)持創(chuàng)新 走向超越——再論民族藝術(shù)審美文化資源的利用與展示[A];論草原文化（第六輯）[C];2009年

2 ;視覺(jué)轉(zhuǎn)向的文化癥候[A];第三屆華中地區(qū)新聞與傳播學(xué)科研究生學(xué)術(shù)論壇獲獎(jiǎng)?wù)撐腫C];2012年

3 白華;;全球化與文化求異語(yǔ)境下全球媒介的互動(dòng)共生[A];信息化進(jìn)程中的傳媒教育與傳媒研究——第二屆中國(guó)傳播學(xué)論壇論文匯編（下冊(cè)）[C];2002年

4 袁瀟;風(fēng)笑天;;改革開(kāi)放30年我國(guó)青年流行文化與價(jià)值觀的變遷[A];改革開(kāi)放三十年與青少年和青少年工作發(fā)展研究報(bào)告——第四屆中國(guó)青少年發(fā)展論壇暨中國(guó)青少年研究會(huì)優(yōu)秀論文集（2008）[C];2008年

5 金吾倫;;創(chuàng)新文化范式的建設(shè)重在組織學(xué)習(xí)[A];“青年科學(xué)家創(chuàng)新與社會(huì)條件支持系統(tǒng)”課題研究論文集[C];2006年

6 姜美玲;;從文化發(fā)展的視角看改革開(kāi)放[A];2008年度上海市社會(huì)科學(xué)界第六屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集（政治·法律·社會(huì)學(xué)科卷）[C];2008年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 何志鈞　呂園園;經(jīng)典重讀和文化消費(fèi)的雙重取向[N];文藝報(bào);2009年

2 向勇　歐陽(yáng)天;網(wǎng)絡(luò)文化的辯證思維[N];中華讀書(shū)報(bào);2011年

3 淮海工學(xué)院 尹德樹(shù);西學(xué)東漸與中國(guó)文化自覺(jué)[N];光明日?qǐng)?bào);2012年

4 向昆 奚建武;網(wǎng)絡(luò)時(shí)代與網(wǎng)絡(luò)的社會(huì)文化價(jià)值[N];文匯報(bào);2001年

5 李?lèi)偞?我們處于文化傳播時(shí)代[N];云南日?qǐng)?bào);2003年

6 ;網(wǎng)絡(luò)文化[N];河南日?qǐng)?bào);2002年

7 馬美莉;建設(shè)和諧文化要重視提高三種能力[N];臺(tái)州日?qǐng)?bào);2007年

8 孟威;網(wǎng)絡(luò)文化與傳統(tǒng)文化的互動(dòng)共生[N];中華新聞報(bào);2007年

9 高琪;徐國(guó)源：為“大眾文化”編制定位地圖[N];蘇州日?qǐng)?bào);2012年

10 艾斐;以中國(guó)文化范式講好中國(guó)故事[N];中國(guó)文化報(bào);2014年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前7條

1 姜華;大眾文化理論的后現(xiàn)代轉(zhuǎn)向[D];黑龍江大學(xué);2004年

2 賈明;現(xiàn)代性語(yǔ)境中的大眾文化[D];上海師范大學(xué);2006年

3 陳曉慧;關(guān)于教育信息化的文化審視[D];東北師范大學(xué);2005年

4 孫澤學(xué);社會(huì)主義初級(jí)階段文化建設(shè)研究[D];華中師范大學(xué);2002年

5 黃德先;文化途徑翻譯研究：爭(zhēng)議與回應(yīng)[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

6 楊斌;消費(fèi)文化與中國(guó)20世紀(jì)90年代美術(shù)[D];首都師范大學(xué);2004年

7 傅守祥;歡樂(lè)詩(shī)學(xué)：消費(fèi)時(shí)代大眾文化的審美想像[D];浙江大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 劉夢(mèng)璇;生成表皮[D];中央美術(shù)學(xué)院;2016年

2 曲樂(lè);河南省公共文化服務(wù)體系建設(shè)研究[D];鄭州大學(xué);2016年

3 宋柳;新媒體語(yǔ)境下“星座文化”的傳播研究[D];湖南師范大學(xué);2016年

4 庫(kù)勒孜依拉·吐?tīng)栠d;新疆哈薩克族文化轉(zhuǎn)型報(bào)道研究[D];新疆財(cái)經(jīng)大學(xué);2016年

5 裴艷慶;新媒體時(shí)代微文化的規(guī)范化研究[D];天津大學(xué);2015年

6 張娜;十八大以來(lái)中國(guó)特色社會(huì)主義文化建設(shè)研究[D];西北民族大學(xué);2017年

7 趙琦;互助式文化的生產(chǎn)、消費(fèi)與認(rèn)同[D];云南財(cái)經(jīng)大學(xué);2017年

8 蔡玉娜;《食草家族》維譯本中的文化流失現(xiàn)象[D];新疆師范大學(xué);2016年

9 韓槊埔;新世紀(jì)中國(guó)文化在俄羅斯傳播的戰(zhàn)略研究[D];河北師范大學(xué);2018年

10 樊瑩瑩;網(wǎng)絡(luò)文化的權(quán)力關(guān)系及其運(yùn)作[D];吉林大學(xué);2011年

，

本文編號(hào)：2676720