【摘要】：從當(dāng)代的視野來(lái)看,中國(guó)文化發(fā)展的現(xiàn)代化,首先是一個(gè)從傳統(tǒng)到現(xiàn)代的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化過(guò)程,實(shí)際上它就是一個(gè)"中西古今"的融合貫通過(guò)程。也就是說(shuō),它既必須打通"中西",又必須對(duì)接"古今",并最終實(shí)現(xiàn)從傳統(tǒng)到現(xiàn)代的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和現(xiàn)代思想文化的創(chuàng)新。具體來(lái)說(shuō),要通過(guò)這種"中西古今"的融合貫通實(shí)現(xiàn)從傳統(tǒng)到現(xiàn)代的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化,就至少要從以下幾方面展開(kāi)和努力:一是必須對(duì)中國(guó)歷史上的基本原典以及重要思想文化現(xiàn)象作深入的解讀研究。二是努力挖掘傳統(tǒng)思想文化的普適價(jià)值及其意義。三是實(shí)現(xiàn)歷史追溯與思想探索的緊密結(jié)合,即"史"與"思"的統(tǒng)一。四是要致力于探討傳統(tǒng)思想文化的多方面、多層次的重要現(xiàn)代價(jià)值和現(xiàn)代意義。只有這樣,在當(dāng)今現(xiàn)代化和全球化的歷史潮流中,民族復(fù)興和中國(guó)文化的重建才既可以有其具有普適性的現(xiàn)代性坐標(biāo),也可以找到自己獨(dú)特的民族性基礎(chǔ)。
[Abstract]:From the contemporary point of view, the modernization of Chinese culture development is first of all a creative transformation process from traditional to modern, in fact, it is a process of integration of "ancient and modern Chinese and Western". In other words, it must not only connect "China and the West", but also connect "ancient and modern", and finally realize the creative transformation from traditional to modern and the innovation of modern ideology and culture. Specifically, it is necessary to realize the creative transformation from traditional to modern through the integration of "ancient and modern Chinese and Western". At least we should carry out and work hard from the following aspects: first, we must make an in-depth interpretation and study of the basic classics and important ideological and cultural phenomena in Chinese history. The second is to excavate the universal value and significance of traditional ideology and culture. The third is to realize the close combination of historical traceability and ideological exploration, that is, the unity of history and thought. Fourth, we should devote ourselves to exploring many aspects of traditional ideology and culture, multi-level important modern value and modern significance. Only in this way, in the historical trend of modernization and globalization, can the national rejuvenation and the reconstruction of Chinese culture not only have their universal modern coordinates, but also find their own unique national basis.
【作者單位】： 杭州師范大學(xué)中國(guó)哲學(xué)與文化研究所;
【基金】：浙江省社科規(guī)劃項(xiàng)目“南宋浙學(xué)的文化精神與當(dāng)代浙江發(fā)展研究”(11JCWH09YB) 教育部人文社科研究項(xiàng)目“南宋浙學(xué)的文化精神及現(xiàn)代意義研究”(13YJA720028)的階段性成果
【分類(lèi)號(hào)】：G122

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 毛德明;民族傳統(tǒng)文化的兩重性及創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化[J];晉陽(yáng)學(xué)刊;1994年04期

2 紀(jì)向宏;;中國(guó)傳統(tǒng)女紅文化在當(dāng)代社會(huì)中的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化[J];包裝工程;2010年18期

3 耿開(kāi)君;創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化，轉(zhuǎn)化什么，如何轉(zhuǎn)化[J];天津社會(huì)科學(xué);1996年06期

4 余源培;;關(guān)于傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化的思考[J];中共寧波市委黨校學(xué)報(bào);2014年03期

5 王艷華;許以民;;論傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化的基本途徑[J];長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2006年11期

6 朱高正;從重建“文化主體意識(shí)”析論傳統(tǒng)與現(xiàn)代化的關(guān)系——讀林毓生先生《創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化的再思與再認(rèn)》有感[J];學(xué)術(shù)月刊;1996年09期

7 時(shí)廣東;匡謬辨疑:傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代化再思考[J];社會(huì)科學(xué)研究;1998年05期

8 陳國(guó)慶,蔡禮強(qiáng);傳統(tǒng)文化發(fā)展管見(jiàn)[J];陜西青年管理干部學(xué)院學(xué)報(bào);1999年03期

9 翁淮南;張紀(jì);張少義;武淳;;以創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展 推動(dòng)中華文化現(xiàn)代化(十人談)[J];黨建;2014年04期

10 賈松青;;國(guó)學(xué)現(xiàn)代化路徑[J];w，

本文編號(hào)：2493862