本文選題：英美文學(xué)作品 + 文化沖突　； 參考：《語文建設(shè)》2017年17期

【摘要】：正隨著全球化進(jìn)程的加快和我國(guó)改革開放的日益深入,我國(guó)與西方國(guó)家的交流也越來越頻繁,隨著這種交流的增加,中西方文化沖突的概率也會(huì)大大增加。很多學(xué)者都對(duì)這種跨文化交際與中西方文化沖突進(jìn)行了研究,本文以英美文學(xué)作品作為切入視角,通過對(duì)英美文學(xué)作品的深入分析,體會(huì)英語語言的魅力,感受西方文化的精髓,對(duì)于東西方文化的交流、厘清東西方文化在思維模式、價(jià)值取向、行為規(guī)范等方面的差異以及減少中西方文化沖突
[Abstract]:With the acceleration of globalization and the deepening of China's reform and opening up, the communication between China and western countries is becoming more and more frequent. With the increase of this kind of communication, the probability of cultural conflict between China and the West will increase greatly. Many scholars have carried on the research to this kind of cross-cultural communication and the Chinese and Western culture conflict, this article regards the British and American literature works as the angle of view, through the thorough analysis to the British and American literature works, understands the English language charm, To feel the essence of western culture, to exchange the eastern and western cultures, to clarify the differences between the eastern and western cultures in the thinking mode, the value orientation, the behavior standard and so on, and to reduce the cultural conflict between China and the West.
【作者單位】： 陜西西安建筑科技大學(xué);
【基金】：2015年陜西省教育廳專項(xiàng)科研項(xiàng)目“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶戰(zhàn)略背景下陜西省出口貿(mào)易結(jié)構(gòu)優(yōu)化問題研究”(項(xiàng)目編號(hào):15JK1419)研究成果
【分類號(hào)】：G112;I106

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李輝;;英美文學(xué)作品在教學(xué)中的創(chuàng)新運(yùn)用探究[J];語文建設(shè);2014年14期

2 李宗順;;英美文學(xué)作品翻譯差異的研究[J];芒種;2013年18期

3 劉偉麗;;英美文學(xué)作品與習(xí)語[J];哈爾濱職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2009年05期

4 辛俊武;;中西文化差異與英美文學(xué)作品英漢翻譯研究[J];甘肅聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年05期

5 李同良;;審美視域下的英美文學(xué)作品人物姓名翻譯[J];譯林(學(xué)術(shù)版);2011年01期

6 秦小紅;;西方文化對(duì)英美文學(xué)作品英漢翻譯的影響[J];湖南第一師范學(xué)院學(xué)報(bào);2013年02期

7 顧明棟;英美文學(xué)作品中人物的特殊命名[J];外國(guó)語(上海外國(guó)語學(xué)院學(xué)報(bào));1985年04期

8 周梅;;淺析英美文學(xué)作品翻譯過程中的模糊處理[J];短篇小說(原創(chuàng)版);2013年35期

9 王磊;;鑒于英美文學(xué)作品的欣賞[J];芒種;2014年12期

10 夏彩霞;;英美文學(xué)作品與電影關(guān)系探究[J];電影文學(xué);2013年24期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 宋維多;試析兩岸英美文學(xué)作品漢譯的語言差異[D];福建師范大學(xué);2013年

，

本文編號(hào)：1868403