本文選題：日本民俗學(xué) + 一國(guó)民俗學(xué)　； 參考：《文化遺產(chǎn)》2017年03期

【摘要】：對(duì)于今天的中國(guó)民俗學(xué)界而言,日本民俗學(xué)既不陌生,諸多的日本民俗學(xué)者也已經(jīng)是老朋友了。但日本民俗學(xué)自其誕生以來(lái),與中國(guó)的關(guān)系到底如何?從何時(shí)起,有著怎樣的中國(guó)研究?對(duì)中國(guó)的態(tài)度及具體研究對(duì)于日本民俗學(xué)本身,對(duì)于中國(guó)民俗學(xué)的發(fā)展,以至于對(duì)于日本人了解中國(guó),以及中國(guó)人了解自身,又具有怎樣的意義?本文關(guān)注日本民俗學(xué)確立初期的20世紀(jì)30年代,以其發(fā)展史上占重要位置的月刊《民間傳承》、《旅行與傳說(shuō)》等雜志為材料,嘗試將日本民俗學(xué)與中國(guó)的關(guān)系進(jìn)行量化,揭示出以1939年為界,這一關(guān)系發(fā)生重大轉(zhuǎn)折的事實(shí),并挖掘相關(guān)資料,聯(lián)系當(dāng)時(shí)的時(shí)代背景與社會(huì)動(dòng)向,剖析日本民俗學(xué)內(nèi)部存在的張力,力圖客觀而全面地理解這一轉(zhuǎn)折所具有的意義。
[Abstract]:Japanese folklore is no stranger to today's Chinese folklore, and many Japanese folklore are old friends. But what is the relationship between Japanese folklore and China since its birth? Since when, what kind of Chinese studies are there? What is the significance of the attitude and specific research on China to the Japanese folklore itself, to the development of Chinese folklore, to the Japanese understanding of China, and to the Chinese understanding of themselves? This paper focuses on the Japanese folklore in the early 1930s, and tries to quantify the relationship between Japanese folklore and China by using magazines such as the monthly magazine, Folk Heritage, and Travel and Legend, which occupy an important position in the history of Japanese folklore. This paper reveals the fact that the relationship has undergone a major turning point in 1939, and excavates relevant data, analyzes the internal tension of Japanese folklore by connecting with the background of the times and social trends at that time. Try to understand the significance of this turning point objectively and comprehensively.
【作者單位】： 北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院日語(yǔ)系;
【基金】：國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金重大項(xiàng)目“海外藏珍稀中國(guó)民俗文獻(xiàn)與文物資料整理、研究暨數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)”(項(xiàng)目編號(hào):16ZDA163)的階段性成果之一
【分類號(hào)】：K890

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王京;;1958年:戰(zhàn)后日本民俗學(xué)轉(zhuǎn)折的胎動(dòng)[J];民俗研究;2012年01期

2 程鵬;松尾恒一;梁青;;日本民俗學(xué)田野調(diào)查方法及倫理思考—松尾恒一教授訪談錄[J];民間文化論壇;2014年01期

3 莎日娜;;《20世紀(jì)30、40年代日本民俗學(xué)與中國(guó)》簡(jiǎn)介[J];民族文學(xué)研究;2010年03期

4 郭海紅;;批判、繼承與反思——對(duì)1975—2005年日本民俗學(xué)研究動(dòng)向的考察[J];民俗研究;2007年03期

5 倉(cāng)石忠彥;陳曉f^;;日本民俗學(xué)的城市化概念[J];文化遺產(chǎn);2008年04期

6 吳征;;淺議日本民俗學(xué)中的“常民”[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期

7 刁統(tǒng)菊;郭海紅;;日本民俗學(xué)姻親關(guān)系研究述略[J];云南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年04期

8 安娜·布希;鞠熙;;從法國(guó)看日本民俗(民族)學(xué)[J];西北民族研究;2010年04期

9 畢雪飛;;日本七夕傳說(shuō)研究[J];民俗研究;2011年04期

10 ;[J];;年期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 郭海紅;繼承下的創(chuàng)新軌轍[D];山東大學(xué);2008年

，

本文編號(hào)：1867577