論全球化語境下當代中國電影的對外傳播
發(fā)布時間:2021-05-17 01:50
20世紀80年代初期,中國電影開始在世界影壇崛起,在近三十的時間里,中國電影人制作了一批優(yōu)秀的電影作品,在中國電影史上,這批電影作品通過對中國民族電影語言的建構和對中國傳統(tǒng)文化的反思,給中國電影的發(fā)展帶來了深刻的影響,是中國電影發(fā)展史上最重要的里程碑之一。中國電影人通過參加國際電影節(jié)的方式,成功地沖出國門,走向了國際舞臺。這些獲得國際認可的中國電影,將具有中國特色的歷史傳統(tǒng)、文化資源和美學風格糅合在電影作品中,展示了獨具東方特色的中國電影。中國電影走向世界的同時,也是世界全球化發(fā)展的一個時期,在全球化語境之下,以美國為首的西方電影處于國際影壇的核心位置,中國電影則處于邊緣位置,只能在有限的市場、空間內艱難的生存。面臨這種困境,中國電影需要尋找一條有效的、與西方電影抗衡的發(fā)展之路,來向世界更多的觀眾,傳播自己的民族文化和電影藝術。論文以全球化語境下當代中國電影為研究視點,第一部分論述了全球化背景下當代中國電影對外傳播的可能性和必然性;第二部梳理了當代中國電影對外傳播的歷史進程;第三部分探討當代中國電影對外傳播的內容;第四部分闡述了當代中國電影在對外傳播過程中面臨的問題,第五部分則是當代中...
【文章來源】:鄭州大學河南省 211工程院校
【文章頁數(shù)】:48 頁
【學位級別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
Abstract
引言
1 語境:全球化作為當代中國電影對外傳播的背景
1.1 全球化背景下中國電影對外傳播的可能性
1.1.1 世界一體化帶來的文化全球化
1.1.2 相對穩(wěn)定的國際政治環(huán)境
1.2 全球化背景下中國電影對外傳播的必然性
1.2.1 好萊塢電影對中國民族電影的沖擊
1.2.2 中國電影民族文化彰顯的需要
2 歷程:當代中國電影從本土化到國際化的過程
2.1 20世紀80年代在國際影壇上的初露頭角
2.2 20世紀90年代在國際影壇上的強大沖擊
2.3 2000年以來至今在國際影壇上的繼續(xù)展示
3 內容:東方文化和視覺因子的全球傳播
3.1 國際影壇上中國電影的東方文化
3.1.1 "人本思想"中的人文關懷
3.1.2 "天人合一"下的詩意品格
3.2 國際影壇上中國電影的視覺景觀
3.2.1 自然風光的展示
3.2.2 人文資源的選取
4 問題:當代中國電影全球化進程中的困境
4.1 傳播現(xiàn)狀的不平等
4.2 文化差異下的交流障礙
4.3 傳播途徑的單一化
5 對策:當代中國電影的全球化運作
5.1 國際化與本土化相結合的產品制作
5.1.1 打造個性與共性相契合的文化策略
5.1.2 發(fā)掘多元化的電影題材策略
5.1.3 制定國際化的電影敘事策略
5.2 符合市場規(guī)律的商業(yè)化運作
5.2.1 跨區(qū)域聯(lián)合的拍攝制作
5.2.2 多渠道結合的發(fā)行宣傳
5.2.3 中西合璧的人才培養(yǎng)
結論
參考文獻
個人簡歷、在學期間發(fā)表的學術論文與研究成果
致謝
【參考文獻】:
期刊論文
[1]“文化”符號與跨文化交際[J]. 劉國芳. 科技信息(學術研究). 2007(31)
[2]全球化時代民族影視文化的對外傳播[J]. 李全新. 當代電視. 2007(06)
[3]試談邵氏電影對中國古裝片及市場經營的影響與啟示[J]. 金丹元. 上海大學學報(社會科學版). 2007(02)
[4]鐫刻電影的精神——關于電影學的范式及命題[J]. 賈磊磊. 當代電影. 2004(06)
[5]全球化語境下中國電影文化傳播策略檢討[J]. 戴元光,邱寶林. 現(xiàn)代傳播. 2004(02)
[6]解讀“文化全球化與民族文化”[J]. 鮑宗豪. 開放導報. 2002(09)
本文編號:3190832
【文章來源】:鄭州大學河南省 211工程院校
【文章頁數(shù)】:48 頁
【學位級別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
Abstract
引言
1 語境:全球化作為當代中國電影對外傳播的背景
1.1 全球化背景下中國電影對外傳播的可能性
1.1.1 世界一體化帶來的文化全球化
1.1.2 相對穩(wěn)定的國際政治環(huán)境
1.2 全球化背景下中國電影對外傳播的必然性
1.2.1 好萊塢電影對中國民族電影的沖擊
1.2.2 中國電影民族文化彰顯的需要
2 歷程:當代中國電影從本土化到國際化的過程
2.1 20世紀80年代在國際影壇上的初露頭角
2.2 20世紀90年代在國際影壇上的強大沖擊
2.3 2000年以來至今在國際影壇上的繼續(xù)展示
3 內容:東方文化和視覺因子的全球傳播
3.1 國際影壇上中國電影的東方文化
3.1.1 "人本思想"中的人文關懷
3.1.2 "天人合一"下的詩意品格
3.2 國際影壇上中國電影的視覺景觀
3.2.1 自然風光的展示
3.2.2 人文資源的選取
4 問題:當代中國電影全球化進程中的困境
4.1 傳播現(xiàn)狀的不平等
4.2 文化差異下的交流障礙
4.3 傳播途徑的單一化
5 對策:當代中國電影的全球化運作
5.1 國際化與本土化相結合的產品制作
5.1.1 打造個性與共性相契合的文化策略
5.1.2 發(fā)掘多元化的電影題材策略
5.1.3 制定國際化的電影敘事策略
5.2 符合市場規(guī)律的商業(yè)化運作
5.2.1 跨區(qū)域聯(lián)合的拍攝制作
5.2.2 多渠道結合的發(fā)行宣傳
5.2.3 中西合璧的人才培養(yǎng)
結論
參考文獻
個人簡歷、在學期間發(fā)表的學術論文與研究成果
致謝
【參考文獻】:
期刊論文
[1]“文化”符號與跨文化交際[J]. 劉國芳. 科技信息(學術研究). 2007(31)
[2]全球化時代民族影視文化的對外傳播[J]. 李全新. 當代電視. 2007(06)
[3]試談邵氏電影對中國古裝片及市場經營的影響與啟示[J]. 金丹元. 上海大學學報(社會科學版). 2007(02)
[4]鐫刻電影的精神——關于電影學的范式及命題[J]. 賈磊磊. 當代電影. 2004(06)
[5]全球化語境下中國電影文化傳播策略檢討[J]. 戴元光,邱寶林. 現(xiàn)代傳播. 2004(02)
[6]解讀“文化全球化與民族文化”[J]. 鮑宗豪. 開放導報. 2002(09)
本文編號:3190832
本文鏈接:http://sikaile.net/shekelunwen/sjls/3190832.html
教材專著