【摘要】：本文選擇"絲綢之路"上的中國瓷器貿(mào)易作為討論主題,希望能通過概述在當年海陸絲綢之路兩條道上所發(fā)生的,有關(guān)中國瓷器貿(mào)易而帶來的世界文明互動的歷史,讓我們重新確定中國物質(zhì)文化在世界文明再生產(chǎn)過程中所起的作用,以及所占有的位置和所處的坐標。古代絲綢之路上的貿(mào)易中不僅有茶葉、香料、絲綢,還有陶瓷貿(mào)易,但前者走的都是單向旅程,自東而西,最后在終點處被人消費使用而難以留下蹤跡。只有瓷器,不僅歷時長在,還被永遠保存在博物館和家族的傳承中,由此,在文化的相互影響上發(fā)揮著長久的核心作用。另外,其所呈現(xiàn)的世界貿(mào)易造成了藝術(shù)圖像和造型的普世性沖擊,讓我們看到世界不同國家藝術(shù)圖像的不斷相互影響及不斷再生產(chǎn)的過程。另外,瓷器還是一種敏感度極高的人與事物之間的測壓計,比其他任何商品都要來得敏感。因為它記錄了來自種種面向的沖擊,包括傳統(tǒng)藝術(shù)手法、國際貿(mào)易、工業(yè)發(fā)展、政治紛擾、精英階層思想、儀式禮俗和文化接觸等。這樣的討論讓我們有機會來回顧:絲綢之路上所形成的歷史文化給予我們的種種啟示,并能幫助我們進一步看到我們通往未來的路。
[Abstract]:This article chooses the Chinese porcelain trade on the "Silk Road" as the topic of discussion, hoping to outline the history of the interaction of world civilization brought about by the Chinese porcelain trade on the two roads of the Silk Road. Let us redefine the role of Chinese material culture in the process of world civilization reproduction, as well as its position and coordinates. The trade on the ancient Silk Road included not only tea, spices, silk, and ceramics, but the former took a one-way journey, from east to west, and was consumed at the end of the journey. Only porcelain, not only last long, but also be preserved in the museum and family inheritance, thus, in the interaction of culture plays a long-term role in the core. In addition, the world trade has caused the universal impact of artistic images and shapes, so we can see the continuous interaction and reproduction process of art images in different countries of the world. In addition, porcelain is a highly sensitive manometer between people and things, more sensitive than any other commodity. Because it records shocks from a variety of facets, including traditional art, international trade, industrial development, political unrest, elite thinking, ritual rituals and cultural contacts. Such discussions give us an opportunity to look back at the historical and cultural implications of the Silk Road and to help us see further our path to the future.
【作者單位】： 中國藝術(shù)研究院藝術(shù)人類學研究所;
【分類號】：K107

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 董健麗;十八世紀銷往歐洲的中國瓷器[J];紫禁城;1996年04期

2 李夢芝;明清時期中國瓷器對歐洲的影響[J];歷史教學;1997年04期

3 柯林·施福;石建邦;;英國收藏中國瓷器百年回顧[J];收藏家;1998年03期

4 黃小京;中國瓷器與歐洲“羅可可式”服飾[J];商業(yè)文化;1999年03期

5 萬松平;;淺析中國瓷器的文化特征[J];黃河之聲;2013年22期

6 尤農(nóng);焦亞奎;;中國瓷器[J];甘肅教育;2007年02期

7 ;中國瓷器[J];中老年保健;2010年12期

8 ;中國瓷器[J];中老年保健;2011年01期

9 陳應松;;中國瓷器[J];人民文學;1987年03期

10 肖波;;中國瓷器風靡歐洲二百年[J];世界博覽;1990年01期

相關(guān)會議論文 前1條

1 劉翠玲;;《中國瓷器》教學設(shè)計[A];第三屆中小學教師教學設(shè)計展論文集[C];2013年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 蔡子諤;中國瓷器對世界的影響及其廣義讀解[N];中國藝術(shù)報;2012年

2 楊小漣;三百年前歐洲的中國瓷器收藏熱[N];中國旅游報;2003年

3 王傳軍　徐靜;尋找散落菲島的中國瓷器[N];光明日報;2006年

4 本報駐布魯塞爾記者　　李力　本報記者　馬曉毅;記載中國瓷器的輝煌[N];光明日報;2006年

5 本報駐日內(nèi)瓦記者　 劉軍;阿麗婭娜博物館與中國瓷器[N];光明日報;2006年

6 記者　張淼　賈鐵軍;中國瓷器文化展在莫斯科開幕[N];光明日報;2007年

7 何鴻;元代以前中國瓷器淺析[N];美術(shù)報;2007年

8 記者 王宇;中國瓷器影響 歐洲工業(yè)革命[N];深圳商報;2010年

9 四川大學藝術(shù)學院08級美術(shù)學 李嘉璐;中國瓷器紋樣及其作為中國元素的體現(xiàn)[N];學知報;2011年

10 余建;中土文化交流的早期印跡[N];中國文化報;2008年

相關(guān)碩士學位論文 前7條

1 方小金;中國瓷器在泰國的傳播及其影響研究[D];廈門大學;2009年

2 王希;中國瓷器文物詞匯的英譯[D];湖南師范大學;2015年

3 曹新強;中國瓷器在鑒藏傳承過程中藝術(shù)價值的研究[D];陜西科技大學;2013年

4 趙德云;漢唐時期中國瓷器造型中羅馬文化因素的初步考察[D];四川大學;2002年

5 崔鳳華;文化專有項在《中國文化讀本—中國瓷器》翻譯中的處理[D];北京外國語大學;2014年

6 黃紀陽;明清華瓷外銷研究[D];南昌大學;2007年

7 彭嘉;中國瓷器紋飾在服裝設(shè)計中的創(chuàng)新應用研究[D];東北師范大學;2015年

，

本文編號：2237198