本文選題：新華掌媒快報(bào)　切入點(diǎn)：新媒體　出處：《廣西大學(xué)》2016年碩士論文

【摘要】：伴隨著數(shù)字通信技術(shù)的不斷進(jìn)步和應(yīng)用需求的不斷升級(jí),新媒體如雨后春筍般涌現(xiàn),逐漸滲透到政治、經(jīng)濟(jì)、文化多個(gè)領(lǐng)域,對個(gè)人、社會(huì)的影響也日益深刻。媒介服務(wù)和媒體形態(tài)不斷革新,使信息突破時(shí)空限制、實(shí)現(xiàn)人際間傳播成為可能,各種新媒體、自媒體也因此得以應(yīng)運(yùn)而生。如何在信息膨脹、資訊橫飛的新媒體時(shí)代搶占市場發(fā)展先機(jī)、滿足用戶多樣化的需求成為所有媒體適應(yīng)新的媒介生態(tài)格局、推動(dòng)傳統(tǒng)媒體轉(zhuǎn)型、實(shí)現(xiàn)媒體長足發(fā)展的“致勝法寶”。本文以新華社廣西分社具有代表性的新媒體產(chǎn)品新華掌媒快報(bào)為研究對象,從語言學(xué)的角度切入,分析其與傳統(tǒng)媒體的不同之處,整理歸納其新聞?wù)Z言特色,為進(jìn)一步對增加語言表現(xiàn)力提供意見,以供編寫人員參考。本文共分五章。第一章為緒論,概述了本文的研究計(jì)劃,梳理相關(guān)研究成果并對研究對象、研究方法、語料來源進(jìn)行說明。第二章和第三章、四章為論文的重點(diǎn)部分,分別利用文本分析、系統(tǒng)功能語篇分析和語用分析的方法對其句法特征、語篇銜接和語用策略進(jìn)行分析,從而得出它的語言使用的特征。第二章從新華掌媒快報(bào)的新聞文本出發(fā),就其在詞匯、語法、句子方面的語言特征進(jìn)行歸納分析：詞語方面,快報(bào)吸收了大量的流行語；語法方面則傾向選擇名詞化的主語；句子方面,善用長短句并大量采用存現(xiàn)句的句型來描述新聞事實(shí)。第三章則以新華掌媒快報(bào)的文本為基礎(chǔ),重點(diǎn)討論其所使用的語用策略。新華掌媒快報(bào)作為新華社推廣的新媒體產(chǎn)品,既具有新華體的“權(quán)威、簡潔、嚴(yán)肅明確”的特點(diǎn),還有大量應(yīng)用語用策略來增加新聞?wù)Z言的魅力：“焦點(diǎn)”使快報(bào)主題“顯而易見”；“預(yù)設(shè)”的使用使快報(bào)語言簡潔凝練、言簡意賅；“低語境傳播”使文章具體單一,避免因語義模糊和指代不清影響新聞準(zhǔn)確性、客觀性。第四章借助韓理德的系統(tǒng)功能語法理論,對快報(bào)語篇的語氣、情態(tài)系統(tǒng)及語篇功能進(jìn)行分析,進(jìn)而對快報(bào)語篇的情態(tài)系統(tǒng)、主位推進(jìn)模式的特征進(jìn)行探究,得出其語篇特征：較多使用高賦值的義務(wù)類情態(tài)詞、強(qiáng)調(diào)時(shí)間要素的復(fù)合概念主位及方便行文的鏈接主位推進(jìn)模式。第五章對新華掌媒快報(bào)在新聞文本、語用策略、語篇鏈接上的語言特征做出詳盡的概括總結(jié)并針對新華掌媒快報(bào)存在的套用新聞導(dǎo)語、缺乏有效的用戶回饋平臺(tái)、語言不規(guī)范化使用等亟需解決的問題提出改進(jìn)建議,以供新華掌媒快報(bào)編寫人員參考。
[Abstract]:With the continuous progress of digital communication technology and the continuous upgrading of application demand, new media sprang up, gradually infiltrating into the political, economic, cultural and many other fields, to the individual, The influence of society is becoming more and more profound. The constant innovation of media service and media form makes it possible for information to break through the limitation of time and space, and realize interpersonal communication. As a result, all kinds of new media have come into being. The new media era, which is full of information, preempts the development of the market, meets the diverse needs of the users, and becomes all media to adapt to the new media ecological pattern and to promote the transformation of traditional media. This paper takes KuaiBao, the representative new media product of the Guangxi Branch of Xinhua News Agency, as the research object and analyzes the differences between KuaiBao and the traditional media from a linguistic point of view. This paper is divided into five chapters. The first chapter is the introduction, which summarizes the research plan of this paper. The second and third chapters and four chapters are the key parts of the thesis, using text analysis, respectively. The methods of systemic functional discourse analysis and pragmatic analysis analyze its syntactic features, textual cohesion and pragmatic strategies, and then obtain the features of its language use. The linguistic features of grammar and sentence are summarized and analyzed: in terms of words, KuaiBao absorbs a large number of popular words; in grammar, he tends to choose nominalized subjects; in sentence, The third chapter focuses on the pragmatic strategies used by KuaiBao, the Xinhua media, as a new media product promoted by Xinhua News Agency. Since it has the characteristics of "authority, simplicity, seriousness and clarity" of the New Chinese style, there are a lot of pragmatic strategies used to increase the charm of news language: "focus" makes KuaiBao's theme "obvious", and "presupposition" makes KuaiBao language concise and concise. "low context Communication" makes the article specific and single, and avoids affecting the accuracy and objectivity of news because of semantic ambiguity and unclear reference. Chapter four, with the help of Hanlide's systemic functional grammar theory, gives a tone to KuaiBao's discourse. The modal system and discourse function are analyzed, and then the features of KuaiBao's modal system and thematic progression model are explored. Emphasis on the complex concept of temporal theme and convenient text link thematic progression model. Chapter five focuses on Xinhua media KuaiBao in news text, pragmatic strategy, The language features in the text link are summarized in detail, and suggestions are put forward to improve the problems that need to be solved, such as the traditional news guide of KuaiBao, the lack of an effective user feedback platform, and the non-standardized use of the language. In order to Xinhua media KuaiBao for reference.
【學(xué)位授予單位】：廣西大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號(hào)】：H15

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 郭鴻;外交語言的語言特征[J];現(xiàn)代外語;1990年04期

2 賈衛(wèi)國;英漢店鋪名稱系統(tǒng)的語言特征與文化內(nèi)涵[J];山東大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2003年03期

3 魯捷;網(wǎng)絡(luò)語言特征簡析[J];理論界;2003年06期

4 劉進(jìn);;網(wǎng)絡(luò)語言特征[J];商場現(xiàn)代化;2009年08期

5 周敬;;造型藝術(shù)的語言特征問題[J];美術(shù)大觀;2009年06期

6 么文浩;;口譯筆記的語言特征[J];山西煤炭管理干部學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期

7 王雷鳴;;航運(yùn)法律語言特征及翻譯方法——以1972年國際海上避碰規(guī)則為研究范本[J];海外英語;2012年12期

8 許建章;王耀輝;;現(xiàn)代歌詞的語言特征[J];當(dāng)代修辭學(xué);1993年03期

9 朱春華;標(biāo)志圖案的視覺語言特征[J];蘇州絲綢工學(xué)院學(xué)報(bào);1995年S1期

10 秦荻輝;英美科技書籍序言的一般模式及語言特征[J];西安電子科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2000年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 嚴(yán)魁;;廣告英語的語言特征及翻譯策略[A];全國首屆翻譯碩士(MTI)教育與翻譯產(chǎn)業(yè)研討會(huì)論文集[C];2009年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 吳顯友;《尤利西斯》的前景化語言特征[D];河南大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 張玉珂;淺析新華掌媒快報(bào)的語言特征[D];廣西大學(xué);2016年

2 黃都娜;中英童謠的語言特征與互譯[D];湖南師范大學(xué);2011年

3 王雷;從系統(tǒng)功能角度分析求職信的語言特征[D];蘇州大學(xué);2006年

4 程山;消息標(biāo)題語言特征研究[D];吉林大學(xué);2012年

5 鮑曉慧;論壇網(wǎng)絡(luò)語言的語言特征和文化身份研究[D];浙江師范大學(xué);2012年

6 余躍新;基于任務(wù)的寫作類型、語言特征與二語寫作質(zhì)量[D];湖南大學(xué);2007年

7 禹霏霏;英文合同的語言特征及翻譯策略[D];遼寧大學(xué);2013年

8 范玉賢;文學(xué)翻譯中前景化語言特征的補(bǔ)償研究[D];南京大學(xué);2014年

9 周喜陽;英文硬新聞標(biāo)題語言特征的實(shí)證研究[D];湘潭大學(xué);2008年

10 劉云龍;論不同社會(huì)背景人士在微博評論中的語言特征差異[D];武漢理工大學(xué);2012年

，

本文編號(hào)：1683693