電子貨幣發(fā)展與商業(yè)銀行流動(dòng)性需求
本文關(guān)鍵詞:電子貨幣對商業(yè)銀行流動(dòng)性需求的影響,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
電子貨幣發(fā)展與商業(yè)銀行流動(dòng)性需求
———基于流動(dòng)性偏好動(dòng)機(jī)的視角
周光友
復(fù)旦大學(xué)
摘邵錦萍金融研究院,上海200433要:以電子貨幣發(fā)展為背景,以流動(dòng)性偏好為視角,嘗試性地將凱恩斯的貨幣
需求理論引入到電子貨幣對商業(yè)銀行流動(dòng)性需求影響的分析框架,從而構(gòu)建基于電子貨幣的流動(dòng)性需求理論模型;同時(shí)選擇相關(guān)的數(shù)據(jù)和變量,通過建立VAR模型,檢驗(yàn)電子貨幣與商業(yè)銀行流動(dòng)性需求之間的相關(guān)性。結(jié)果表明,電子貨幣的產(chǎn)生會(huì)使商業(yè)銀行交易性流動(dòng)性需求的備付金需求減少,同時(shí)會(huì)增加對預(yù)防性流動(dòng)性需求的法定存款準(zhǔn)備金需求,減少對投機(jī)性流動(dòng)性的需求。
關(guān)鍵詞:互聯(lián)網(wǎng)金融;電子貨幣;商業(yè)銀行;流動(dòng)性需求;VAR模型
中圖分類號(hào):F822.2文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1674-1625(2014)01-0027-10
一、引言及文獻(xiàn)綜述
在中國網(wǎng)絡(luò)經(jīng)濟(jì)初顯繁榮的背景下,電子貨幣對傳統(tǒng)貨幣的替代效果越來越明顯,電子貨幣的存在一方面會(huì)使得各級(jí)貨幣層次的劃分界限變得模糊(周光友,2006)[1],使商業(yè)銀行在結(jié)算領(lǐng)域的地位受到威脅;另一方面又使得商業(yè)銀行融資效率大大提高,降低了融資成本。這不僅對央行傳統(tǒng)的宏觀貨幣政策的調(diào)控形成巨大的沖擊,也在逐漸改變商業(yè)銀行流動(dòng)性管理的傳統(tǒng)模式。如何在當(dāng)今網(wǎng)絡(luò)金融繁榮的現(xiàn)實(shí)條件下實(shí)現(xiàn)銀行盈利的安全性是商業(yè)銀行在今后的經(jīng)營中值得追求的一個(gè)恒久目標(biāo)。電子貨幣既給商業(yè)銀行帶來了新的盈利增長點(diǎn),又隨之產(chǎn)生了一系列流動(dòng)性管理相關(guān)的問題。電子貨幣的發(fā)展及其對傳統(tǒng)貨幣的替代,不僅僅只停留在貨幣形態(tài)變化收稿日期:2013-11-05
2013年度復(fù)旦大學(xué)中央高;究蒲袠I(yè)務(wù)費(fèi)青年教師科研基金項(xiàng)目:上海市社科規(guī)劃一般項(xiàng)目(2011BJB001)、
能力提升項(xiàng)目(人文社科)。
作者簡介:周光友(1971-),經(jīng)濟(jì)學(xué)博士,碩士生導(dǎo)師,研究方向?yàn)樨泿沤鹑诶砟,?fù)旦大學(xué)金融研究院副教授,
論;邵錦萍(1988-),研究方向?yàn)樨泿沤鹑诶碚。女,?fù)旦大學(xué)金融研究院碩士研究生,
它已經(jīng)使傳統(tǒng)經(jīng)濟(jì)向網(wǎng)絡(luò)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)變,同時(shí)改變了人們的支付習(xí)慣和生活方的層面上,
式,甚至在潛移默化地改變著經(jīng)濟(jì)發(fā)展的方式。把貨幣作為經(jīng)營對象的商業(yè)銀行,電子貨幣的發(fā)展對其經(jīng)營的影響更是首當(dāng)其沖。
在國外,電子貨幣的發(fā)展及其對經(jīng)濟(jì)金融領(lǐng)域的影響已經(jīng)引起了廣泛關(guān)注。Su-priya(1999)[2]認(rèn)為從消費(fèi)者視角的研究分析能夠較好地研究電子貨幣在不同社會(huì)、文化背景中的運(yùn)用特征,同時(shí)給供給方提供了較好的政策參考。Staffanetal.(2004)[3]的研究發(fā)現(xiàn),銀行一般不會(huì)內(nèi)生化由應(yīng)急措施引起的社會(huì)成本,競爭性的銀行間市場會(huì)引致銀行將準(zhǔn)備金維持在合理水平,從而減少流動(dòng)性風(fēng)險(xiǎn)。RuthandRoksana(2009)[4]認(rèn)為要獲得電子貨幣的成功發(fā)展必須使消費(fèi)者對電子貨幣有信心,短期內(nèi)可通過已有的知名機(jī)構(gòu)發(fā)行電子貨幣,長期內(nèi)可參照信用卡發(fā)行的模式。Michiru(2010)[5]對日本的研究發(fā)現(xiàn)銀行在應(yīng)對流動(dòng)性危機(jī)時(shí)會(huì)選擇在金融市場上出
[6]售證券等來獲得持有現(xiàn)金,而不會(huì)選擇清算銀行貸款。Marciaetal.(2011)的研究
結(jié)果表明是擁有較多資產(chǎn)組合的銀行偏向于在危機(jī)時(shí)增加流動(dòng)性資產(chǎn)減少放貸行為,擁有更多穩(wěn)定資產(chǎn)來源(如核心存款等)的銀行在危機(jī)中繼續(xù)保持放貸行為。
相比國外,中國對電子貨幣的研究特別是電子貨幣對商業(yè)銀行經(jīng)營的影響還相對
[7]滯后,但近年來有了可喜的進(jìn)展。孫浩等(2010)在比較分析若干國家現(xiàn)階段所采
就電子貨幣對經(jīng)濟(jì)體系運(yùn)營問題提出相關(guān)的監(jiān)管調(diào)取的電子貨幣運(yùn)營模式的基礎(chǔ)上,
[8]控建議。周光友(2010)認(rèn)為電子貨幣對傳統(tǒng)貨幣的替代作用減少了M1在M2中
的比重,減少了公眾持有現(xiàn)金的比率從而有更多的活期存款,這兩者都在一定程度上
[9]降低了貨幣的流動(dòng)性。周光友(2010)的研究也表明,電子貨幣也會(huì)通過改變商業(yè)
[10]銀行的貨幣創(chuàng)造能力,進(jìn)而影響商業(yè)銀行的流動(dòng)性。王瀟穎和馮科(2011)則從微
觀主體貨幣需求的三個(gè)動(dòng)機(jī)假設(shè)(交易動(dòng)機(jī)、預(yù)防動(dòng)機(jī)以及投機(jī)動(dòng)機(jī))入手,分別分析了考慮電子貨幣后的貨幣需求理論。
綜上所述,雖然已有的研究具有較高的價(jià)值,是本文研究的基礎(chǔ)。但遺憾的是,國內(nèi)外研究中,在研究商業(yè)銀行流動(dòng)性的同時(shí),很少考慮到電子貨幣因素,并且缺乏定量分析。然而,隨著電子貨幣使用范圍和規(guī)模的擴(kuò)大,電子貨幣對經(jīng)濟(jì)的影響越來越大,而這種影響主要表現(xiàn)在對商業(yè)銀行流動(dòng)性的影響上。因此,在電子貨幣條件下,電子貨幣如何影響商業(yè)銀行的備付金需求?較之現(xiàn)金支付條件下的需求是否會(huì)減少?商業(yè)銀行的法定存款準(zhǔn)備金需求又是怎樣變化?這些商業(yè)銀行流動(dòng)性需求的一系列問題值得深入研究。為此,本文以商業(yè)銀行流動(dòng)性偏好為視角,引入電子貨幣因素在對傳統(tǒng)流動(dòng)性需求理論進(jìn)行改進(jìn)的基礎(chǔ)上,通過實(shí)證檢驗(yàn),揭示電子貨幣對商業(yè)銀行流動(dòng)性需求的影響機(jī)理。
二、理論分析
本文嘗試性地引入凱恩斯的貨幣需求理論來分析商業(yè)銀行的流動(dòng)性需求,并試圖從凱恩斯的微觀主體貨幣需求的三個(gè)動(dòng)機(jī)入手,將商業(yè)銀行看作是經(jīng)濟(jì)中的微觀主
,體。一是商業(yè)銀行作為一個(gè)盈利機(jī)構(gòu)也會(huì)是一個(gè)“理性的經(jīng)濟(jì)人”必然會(huì)考慮自身
電子貨幣發(fā)展與商業(yè)銀行流動(dòng)性需求
必須維持自身經(jīng)營的持續(xù)性。這利益的最大化。而商業(yè)銀行若想保持盈利的持續(xù)性,
就要求商業(yè)銀行必然要保證自身經(jīng)營的流動(dòng)性,只有保持良好的流動(dòng)性才能實(shí)現(xiàn)自身利益的最大化。二是既然商業(yè)銀行可以看作是微觀主體,就可以利用經(jīng)典的理論對商業(yè)銀行流動(dòng)性進(jìn)行分析,根據(jù)流動(dòng)性需求的不同目的將商業(yè)銀行的流動(dòng)性需求分為三個(gè)方面具有可操作性。
凱恩斯在分析貨幣需求理論的時(shí)候,繼承并強(qiáng)調(diào)了劍橋?qū)W派對人們主觀性貨幣需求。凱恩斯也是在繼承劍橋?qū)W派關(guān)于人們主觀性貨幣需求假設(shè)的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)新,將貨幣需求分為三個(gè)動(dòng)機(jī):交易、預(yù)防和投機(jī)動(dòng)機(jī),并著重分析人們投機(jī)動(dòng)機(jī)的貨幣需求重要性。在凱恩斯看來,微觀主體的交易和預(yù)防性動(dòng)機(jī)的貨幣需求主要跟交易者的收入水平相關(guān),并認(rèn)為預(yù)防性貨幣需求可以歸入交易性貨幣需求,兩者都與微觀主體的實(shí)際收入水平呈正相關(guān)。凱恩斯關(guān)于微觀主體的貨幣需求模型是一個(gè)純投機(jī)性需求模型,該模型中預(yù)期利率占有很重要的位置,投機(jī)者基于利率的預(yù)期需要持有貨幣進(jìn)行投機(jī)獲利,投機(jī)性貨幣需求與利率是呈反向相關(guān)的,利率高時(shí),減少貨幣需求,利率低時(shí),增加對貨幣的持有。以上關(guān)于凱恩斯貨幣需求理論可用以下方程式來表示,并將微觀主體的貨幣需求分為兩個(gè)部分:
M=M1+M2=L1(Y)+L2(-r)(1)
L1(Y)表示微觀主體基于交易性以及預(yù)防性動(dòng)機(jī)的貨幣需求部分,這部分其中,
L2(-r)表示微觀主體的投機(jī)性動(dòng)機(jī)貨幣需求部分,貨幣需求與收入水平Y(jié)正相關(guān),
這部分與利率r是負(fù)相關(guān)的。
本文主要參考的理論模型即是上述凱恩斯貨幣需求的理論模型,由于本文主要研究商業(yè)銀行在電子貨幣條件下的貨幣需求特征,所以需要對以上經(jīng)典貨幣需求理論進(jìn)行改進(jìn),使之更符合本文的研究主題。本文引用凱恩斯對流動(dòng)性偏好的三個(gè)動(dòng)機(jī)假設(shè),將商業(yè)銀行看作是微觀主體,分別從三個(gè)方面對商業(yè)銀行的流動(dòng)性需求進(jìn)行分析。商業(yè)銀行流動(dòng)性需求是指商業(yè)銀行在經(jīng)營過程中滿足客戶提現(xiàn)需求、繳納存款準(zhǔn)備金以及滿足正常的貸款要求所需的流動(dòng)性。假設(shè)商業(yè)銀行總的流動(dòng)性需求為L,基于交易性流動(dòng)性需求部分主要與商業(yè)銀行的備付金有關(guān),用BFJ表示,而商業(yè)銀行的備付金分為兩個(gè)部分:一部分是存放央行的存款準(zhǔn)備金超過法定存款準(zhǔn)備金的超額準(zhǔn)備,另一部分是商業(yè)銀行以庫存現(xiàn)金形式保留的流動(dòng)性。這兩部分構(gòu)成商業(yè)銀行交易性流動(dòng)性需求的主要部分,可將這部分流動(dòng)性需求表示為L1(BFJ)。商業(yè)銀行基于預(yù)防謹(jǐn)慎動(dòng)機(jī)的流動(dòng)性需求主要與央行要求的法定存款準(zhǔn)備金有關(guān),而法定準(zhǔn)備金額的基礎(chǔ)是商業(yè)銀行吸收的存款和法定準(zhǔn)備金率,可以用L2(FD)表示。中國從2008年開始對金融機(jī)構(gòu)法定準(zhǔn)備金率分大小機(jī)構(gòu)分別實(shí)施,大型金融機(jī)構(gòu)的法定存款準(zhǔn)備金率高于小型金融機(jī)構(gòu),這也正是出于預(yù)防性動(dòng)機(jī)的考慮。商業(yè)銀行基于投機(jī)性所需的流動(dòng)性主要與存貸款利率有關(guān),假設(shè)商業(yè)銀行與微觀主體相似,對利率產(chǎn)生預(yù)期,,由于有了預(yù)期因素。不過,此時(shí)商業(yè)銀行對投機(jī)性動(dòng)機(jī)的需求是基于流動(dòng)性需求和商業(yè)銀行的投資活動(dòng)之間的權(quán)衡,也就是流動(dòng)性需求與貸款或者投資活動(dòng)投入的權(quán)衡,投機(jī)性流動(dòng)性需求可以用L3(-r)表示。所以,本文中的商業(yè)銀行流動(dòng)性需求式子可表示為:
(2)L=L1+L2+L3=L1(BFJ)+L2(FD)+L3(-r)
商業(yè)銀行的交易性流動(dòng)性需求備付金部分是隨著電子貨幣使在電子貨幣條件下,
用規(guī)模增大而減少的,由于電子貨幣的使用成本低,交易速度快,使得商業(yè)銀行可以保留更少的現(xiàn)金準(zhǔn)備等就可以維持正常的經(jīng)營活動(dòng)。法定存款準(zhǔn)備的基礎(chǔ)是商業(yè)銀行吸收的存款,電子貨幣條件下,商業(yè)銀行可以吸收更多更穩(wěn)定的存款,而電子貨幣所派
“電子存款”生的不需繳納電子存款準(zhǔn)備金,因而所需繳納的存款準(zhǔn)備金會(huì)相對減少。商業(yè)銀行投機(jī)流動(dòng)性需求與商業(yè)銀行存貸款利差是負(fù)相關(guān)的,當(dāng)利差大時(shí),商業(yè)銀行投機(jī)性流動(dòng)性需求減少,而將更多的資產(chǎn)進(jìn)行放貸或投資,而當(dāng)利差較小時(shí),商業(yè)銀行會(huì)選擇持有相對較多的貨幣。所以,對(2)式進(jìn)行調(diào)整,加入電子貨幣因素,模型將變?yōu)橐韵滦问剑?/p>
L=L1(BFJ')+L2(FD')+L3(-r')(3)
FD'、r'分別表示在電子貨幣條件下的備付金、BFJ'、其中,法定存款準(zhǔn)備金和存貸款
利差。所以,本文中的商業(yè)銀行在電子貨幣條件下的流動(dòng)性需求可以用以下式子表示:
L=F(BFJ,F(xiàn)D,r,E)(4)
L表示商業(yè)銀行流動(dòng)性需求,BFJ代表商業(yè)銀行交易性動(dòng)機(jī)的備付金需(4)式中,
FD表示商業(yè)銀行出于謹(jǐn)慎考慮的預(yù)防性流動(dòng)性需求,求,商業(yè)銀行投機(jī)性流動(dòng)性需求與
E表示電子貨幣。利差r呈反向關(guān)系,
三、實(shí)證檢驗(yàn)
接下來本文將選取樣本數(shù)據(jù)進(jìn)行建模與實(shí)證分析。首先選取2005年第1季度至2012年第3季度的時(shí)間序列季度數(shù)據(jù),樣本為中國的商業(yè)銀行和外資行等銀行金融機(jī)構(gòu)。其次,檢驗(yàn)時(shí)間序列數(shù)據(jù)的平穩(wěn)性,在確定數(shù)據(jù)平穩(wěn)或者具有相同單整階數(shù)之后選擇適合的數(shù)量模型進(jìn)行建模,本文選取的是VAR模型,可以分析模型中變量之間的相互影響,特別是可用來分析某一變量受到其他變量沖擊后的反應(yīng),即某一變量與其他變量之間的關(guān)系,并通過廣義脈沖響應(yīng)函數(shù)來刻畫各變量之間的關(guān)系,最后得出可靠的結(jié)論。
(一)模型的設(shè)定
本文主要研究電子貨幣對商業(yè)銀行流動(dòng)性需求的影響,通過前面的分析,將商業(yè)銀行的流動(dòng)性需求看作微觀主體對貨幣的需求,然后將微觀主體貨幣需求的三個(gè)動(dòng)機(jī)假設(shè)引入理論進(jìn)而分析電子貨幣條件下商業(yè)銀行流動(dòng)性需求的變化,因此本文分別從交易性、預(yù)防性和投機(jī)性動(dòng)機(jī)三個(gè)角度來分析商業(yè)銀行流動(dòng)性需求,從而確定以下基本模型:
(5)M1/M2=F(BFJ,F(xiàn)D,r,E)
M1/M2表示商業(yè)銀行總的流動(dòng)性需求,BFJ表示商業(yè)銀行交易流動(dòng)性需其中,
FD表示商業(yè)銀行預(yù)防性動(dòng)機(jī)的流動(dòng)性需求,r表示商業(yè)銀行投機(jī)性動(dòng)機(jī)流動(dòng)性需求,
E表示電子貨幣因素。求的指標(biāo),
(二)數(shù)據(jù)與變量
本文選取國有商業(yè)銀行、股份制商業(yè)銀行、城市商業(yè)銀行、城市信用社、農(nóng)村信用社以及外資銀行的樣本數(shù)據(jù),樣本區(qū)間為2005~2012年,數(shù)據(jù)頻率為季度數(shù)據(jù),各類
電子貨幣發(fā)展與商業(yè)銀行流動(dòng)性需求
2006~對于2005、銀行資產(chǎn)負(fù)債表數(shù)據(jù)來自于國研網(wǎng)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)庫(貨幣銀行)。其中,
2009、2010~2012年鑒對各類銀行資產(chǎn)負(fù)債表統(tǒng)計(jì)分類的調(diào)整均作了相應(yīng)的歸類和整理,使得指標(biāo)前后口徑一致。
1.法定準(zhǔn)備金(FD)。本文選取法定準(zhǔn)備金指標(biāo)作為商業(yè)銀行預(yù)防性動(dòng)機(jī)的流動(dòng)性需求指標(biāo),法定存款準(zhǔn)備金是央行基于謹(jǐn)慎動(dòng)機(jī)考慮要求商業(yè)銀行等機(jī)構(gòu)對吸收的存款所提的一定比例。商業(yè)銀行必須足額繳納法定存款準(zhǔn)備金,中國從2008年10月開始對大型金融機(jī)構(gòu)和小型金融機(jī)構(gòu)實(shí)施兩種不同的法定存款準(zhǔn)備金要求。所以,考慮到中國的實(shí)際情況,本文在計(jì)算2008年第3季度以后的法定存款準(zhǔn)備金的時(shí)候,將工商銀行、農(nóng)業(yè)銀行、中國銀行、建設(shè)銀行、交通銀行以及郵政儲(chǔ)蓄銀行納入廣義貨幣存款部分加總,按照法定的大型金融機(jī)構(gòu)法定存款準(zhǔn)備金率計(jì)算,而將其他中小型金融機(jī)構(gòu)納入廣義貨幣存款部分加總,按照中小型金融機(jī)構(gòu)法定存款準(zhǔn)備金率計(jì)算,單季度內(nèi)有多次調(diào)整法定準(zhǔn)備金情況的取季度內(nèi)法定存款準(zhǔn)備金率均值,再將兩部分計(jì)算的大型金融機(jī)構(gòu)法定存款準(zhǔn)備金和中小型金融機(jī)構(gòu)法定存款準(zhǔn)備金加總為樣本中的存款準(zhǔn)備金總額。本文在實(shí)證過程中選取的是法定準(zhǔn)備金的季度同比增長率。除法定存款準(zhǔn)備金率數(shù)據(jù)來自中國人民銀行網(wǎng)站,其他數(shù)據(jù)來自國研網(wǎng)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)庫。
2.備付金(BFJ)。本文選取備付金作為商業(yè)銀行交易流動(dòng)性需求的指標(biāo)是因?yàn)閭涓督鹗巧虡I(yè)銀行用來應(yīng)付正常的客戶提現(xiàn)以及自身經(jīng)營所需的流動(dòng)性準(zhǔn)備。本文所指的備付金包括超額準(zhǔn)備金和商業(yè)銀行庫存現(xiàn)金兩部分,前者是存放央行儲(chǔ)備中超過法定存款準(zhǔn)備金部分。關(guān)于超額準(zhǔn)備金的計(jì)算是將樣本中的各類銀行存放央行的準(zhǔn)備金存款總額減去法定存款準(zhǔn)備金總額,之后再加上庫存現(xiàn)金。即備付金=超額準(zhǔn)備金+庫存現(xiàn)金。實(shí)證過程中選取的是備付金的季度同比增長率形式,數(shù)據(jù)來自國研網(wǎng)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)庫。
3.電子貨幣余額(E)。本文選取銀行卡業(yè)務(wù)金額作為電子貨幣因素的指標(biāo)是因?yàn)橹袊娮迂泿诺陌l(fā)展還不是很成熟,中國電子貨幣的主要存在形式是銀行卡,而銀行卡交易總額與社會(huì)消費(fèi)品零售總額的倍數(shù)越來越大,這說明以銀行卡為主的電子貨幣對中國經(jīng)濟(jì)的影響越來越大。銀行卡業(yè)務(wù)總額包括銀行卡的存款、取款、消費(fèi)和轉(zhuǎn)2007~2012年的銀行卡業(yè)務(wù)的季度數(shù)據(jù)來自于中央銀行近年間發(fā)布的支付體系賬,
運(yùn)行總體情況季度報(bào)告。而2005~2006年期間的銀行卡業(yè)務(wù)金額季度數(shù)據(jù)是用1990~2012年年度數(shù)據(jù)采用Eviews軟件進(jìn)行變頻所獲得的,采用的變頻方法是Quad-ratic-matchSum插值法,數(shù)據(jù)來自歷年金融年鑒。實(shí)證過程中選取的是銀行卡業(yè)務(wù)季度同比增長率形式。
4.銀行間同業(yè)拆借市場隔夜期末利率(r)。本文選取銀行間同業(yè)拆借市場期末隔夜利率為商業(yè)銀行投機(jī)流動(dòng)性需求的指標(biāo),一方面銀行間同業(yè)拆借市場隔夜期末利率可以靈活反應(yīng)商業(yè)銀行資金需求的流動(dòng)性狀況,當(dāng)利率較高時(shí)反映的是銀行間資金需求較緊張,此時(shí)的商業(yè)銀行流動(dòng)性成本也上升;另一方面,銀行間同業(yè)拆借市場隔夜利率的可得性以及數(shù)據(jù)公布的時(shí)間跨度由于其他利率等指標(biāo)。銀行間同業(yè)拆借市場利率的頻率是日度數(shù)據(jù),故取季度內(nèi)利率均值,數(shù)據(jù)來自國泰安數(shù)據(jù)庫。
博泰典藏網(wǎng)btdcw.com包含總結(jié)匯報(bào)、外語學(xué)習(xí)、資格考試、教學(xué)研究、經(jīng)管營銷、人文社科、高中教育、工程科技、農(nóng)林牧漁、表格模板以及電子貨幣發(fā)展與商業(yè)銀行流動(dòng)性需求_基于流動(dòng)性偏好動(dòng)機(jī)的視角_周..._圖文等內(nèi)容。
本文共2頁12
本文關(guān)鍵詞:電子貨幣對商業(yè)銀行流動(dòng)性需求的影響,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號(hào):80357
本文鏈接:http://sikaile.net/jingjilunwen/huobiyinxinglunwen/80357.html