大學(xué)英語教學(xué)中的英美文化教學(xué)研究
本文關(guān)鍵詞:復(fù)合型檔案袋評價對外語閱讀能力的影響,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
創(chuàng)新教育InnovationEducation
驗,使得語言感悟能力和整體把握能力的培養(yǎng)以及文化品味和文化素養(yǎng)的提升在詩歌教學(xué)中看不見教學(xué)實效。
誠然,在語文教學(xué)過程中,因為詩歌的文學(xué)樣式,意象的解讀、表現(xiàn)技法的探究以及詩歌字詞的理解占了課堂教學(xué)很大的比重。加之,現(xiàn)階段的社會教學(xué)環(huán)境與教學(xué)時間的限制,以及大多數(shù)的義務(wù)教育學(xué)校追求教學(xué)成果量化的現(xiàn)象使詩歌教學(xué)出現(xiàn)重“品”輕“讀”的現(xiàn)實狀況,若在有限的時間內(nèi)以誦讀為重心來實施詩歌教學(xué)的目標并不現(xiàn)實。但我們應(yīng)該在其中找到一個平衡點,以培養(yǎng)學(xué)生語感和整體把握能力為重心,讓“讀”貫穿詩歌教學(xué)的始終,在誦讀教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的審美認知能力、審美感受能力和審美鑒賞能力。
參考文獻:
[1]黎水生.學(xué)習語言語感教學(xué)方法淺論[J].語文教學(xué)通訊,1999(02):19-22.
(上接第26頁)
有限的課時內(nèi)把更多的英美文化方面文化知識傳授給學(xué)生是不可能和不切實際的。因此教師要充分調(diào)動起學(xué)生學(xué)習的積極性和主動性。例如教師可以根據(jù)具體的授課內(nèi)容讓學(xué)生事先對課文中所涉及到英美文化方面的內(nèi)容進行預(yù)習并讓他們在課堂上對收集到的相關(guān)資料進行陳述和展示,這樣不但會加深他們課文及對相關(guān)文化知識的理解與掌握,而且還會提高他們對英美文化的興趣與自學(xué)能力。例如,在學(xué)習和講解新視野大學(xué)英語第三冊中第四單元的課文“FiveFamousSymbolsofAmericanCulture”時,教師可以讓學(xué)生在課下收集一些關(guān)于美國文化的一些以及美國文化其他一些重要象征和代表,然后然讓他們在課堂上加以陳述和討論。此外,還可以讓學(xué)生在觀看有關(guān)英美文化的電影和紀錄片之后就其中某些片段進行討論和角色再現(xiàn)。在條件允許的情況下多舉辦一些有關(guān)英美文化的知識競賽、英語晚會和英語演講比賽。開設(shè)英語角,邀請更多的外教和留學(xué)生參加,,讓學(xué)生在和外教及留學(xué)生面對面的交流更多地感受英美文化氛圍,提高交際能力。
結(jié)語
語言和文化的密切關(guān)系決定了語言教學(xué)和文化教學(xué)必須同(上接第27頁)
(三)調(diào)整或制定計劃
通過上述檔案袋交流會議,可綜合三方面的評價,教師根據(jù)個體實際情況指導(dǎo)學(xué)生總結(jié)自己現(xiàn)階段的學(xué)習情況,調(diào)整或制定下一階段新的視聽說學(xué)習計劃和教學(xué)策略,提高學(xué)生課后自主學(xué)習的時間、空間、深度和主動性。
筆者在本校英語專業(yè)大二學(xué)生中初步嘗試了視聽說檔案袋評價模式的應(yīng)用。檔案袋評價有評價內(nèi)容多樣化、評價方法多樣化、評價主體多元化、評價標準多元化以及評價功能多元化的特點。它突出學(xué)生的自我評價,重視學(xué)生的自我評價和反思。實踐證明,學(xué)生在建立各自檔案的過程中,不斷地充實內(nèi)容,對自己的作品進行自我評價、自我反思;在對自己的作品不斷自我審視的過程中,學(xué)生學(xué)習英語的興趣、元認知技能和自主學(xué)習性得到了加強,也大大增加了課外主動學(xué)習的時間,并為自身的可持續(xù)發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。同時,檔案袋評價也促進了教學(xué)與評價的有效結(jié)合,也培養(yǎng)了學(xué)生的評價能力,提高了學(xué)生的自我調(diào)控能力,最終促進教學(xué)與評價的結(jié)合,以評促學(xué),提高教學(xué)質(zhì)量。
教育評價改革是素質(zhì)教育的一項系統(tǒng)浩大工程,也在教學(xué)實踐中不斷發(fā)展著變化著;由于時間、精力以及師資等制約,關(guān)于視聽說檔案袋評價的信度和效度以及不同基礎(chǔ)學(xué)生英語提高程度等問題,還有待進一步的研究和論證。
參考文獻:
[2]洪鎮(zhèn)濤.構(gòu)建“學(xué)習語言”教學(xué)新體系[J].課程教材教法,1998(03):19-22.
[3]洪鎮(zhèn)濤.語文本體教學(xué)研究及實驗[J].中學(xué)語文教學(xué)參考,2001(07):3-6.
[4]錢紅芳.中學(xué)語文誦讀教學(xué)新探[J].南京師范大學(xué),11.[5]朱自清.朱自清全集[M].江蘇:江蘇教育出版社,1988:186.[6]韓樹培.“學(xué)習語言”是語文教學(xué)的根本任務(wù)[J].內(nèi)蒙古教育,2008(05):9-12.
注釋:
①黎水生.學(xué)習語言語感教學(xué)方法淺論[J].語文教學(xué)通訊,1999(02):19-22。②洪鎮(zhèn)濤.構(gòu)建“學(xué)習語言”教學(xué)新體系[J].課程教材教法,1998(03):19-22。
③錢紅芳.中學(xué)語文誦讀教學(xué)新探[J].南京師范大學(xué),11。
④朱自清.朱自清全集[M].江蘇:江蘇教育出版社,1988:186。時進行,不能割裂起來。英美文化知識有助于促進學(xué)生英語綜合應(yīng)用能力的提高。在大學(xué)英語教學(xué)中,教師必須把語言技能的訓(xùn)練和文化知識的融入有機地結(jié)合起來,提高學(xué)生的文化差異意識、跨文化交際意識和跨文化交際能力,使他們能正確和得體地用英語進行跨文化交際。
參考文獻:
[1]譚雅素,劉江華.對在大學(xué)英語教學(xué)中加強英美文學(xué)教學(xué)的思考[J].教育教學(xué)論壇,2011,12.
[2]拓曉波,劉百寧.論大學(xué)英語課堂教學(xué)中英美文化知識的有效貫穿[J].延安職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報,2009,10.
[3]王爽.談大學(xué)英語教學(xué)中的文化導(dǎo)入[J].長春大學(xué)學(xué)報,2006,6.
[4]張繼蕓.英語教學(xué)中英美文化的導(dǎo)入[J].鄭州航空工業(yè)管理學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2011,10.
作者簡介:
張俊強,男,1978年出生,漢族,吉林省白山市人,吉林建筑大學(xué)外國語學(xué)院講師,文學(xué)碩士,研究方向為英語語言學(xué)、跨文化交際和英語教學(xué)法。
[1]陳永燁.論教師在學(xué)生外語自主學(xué)習中的作用[J].教育與探索,2009,217(7).
[2]黃艷芬.檔案袋評價在高職高專英語教學(xué)中的應(yīng)用[J].宿州教育學(xué)院學(xué)報,2008,11(6).
[3]劉琳.大學(xué)英語教學(xué)中電子檔案袋評價的探索性實踐[J].岱宗學(xué)刊,2010,14(1).
[4]劉長偉.電子檔案袋評價在英語交際教學(xué)中的應(yīng)用[J].宿州學(xué)院學(xué)報,2009,24(1).
[5]洪民,詹先君,趙景梅.復(fù)合型檔案袋評價對外語閱讀能力的影響[J].外語界,2011(2).
[6]彭玲玲.論以過程為中心的形成性評定手段—學(xué)習檔案評定在外語教學(xué)中的引入[J].四川外語學(xué)院學(xué)報,2007(2).
[7]BillJohnson.學(xué)生表現(xiàn)評定手冊[J].上海:華東師范大學(xué)出版社,2001.
[8]雷彥興,李香山.電子檔案袋的開發(fā)—為表現(xiàn)性評定插上技術(shù)的翅膀[J].外國中小學(xué)教育,2003(4).
[9]陳雪瓊.對英語學(xué)習檔案袋評價的探索與應(yīng)用[J].欽州學(xué)院學(xué)報,2008,23(4).
作者簡介:
朱靜嫻,女,1983年出生,浙江義烏人,講師,碩士,研究方向為英語教學(xué)。
>才智/29
上一頁
本文關(guān)鍵詞:復(fù)合型檔案袋評價對外語閱讀能力的影響,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號:235604
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/ydsp/235604.html