中華傳統(tǒng)文化的海外適應(yīng)與新生 ——以印尼雅加達(dá)華人春節(jié)為例
發(fā)布時間:2021-07-09 10:13
春節(jié)是中華民族最重要的傳統(tǒng)節(jié)日,作為“百節(jié)之首”,它承載著人們最美好的希望和祝福。當(dāng)今世界海外華人已超過5000萬,每當(dāng)春節(jié)來臨,他們也會和中國人一起共同歡慶。節(jié)日是一個民族深刻的記憶,華人在移民的同時也將春節(jié)移植到海外,然而目前學(xué)術(shù)界對印尼雅加達(dá)華人春節(jié)文化適應(yīng)的研究卻非常有限。本文以印尼雅加達(dá)華人春節(jié)為研究對象,通過對華人春節(jié)移植與變遷的闡述來論證雅加達(dá)華人春節(jié)的文化適應(yīng)過程,進(jìn)而總結(jié)歸納當(dāng)代雅加達(dá)華人春節(jié)所表現(xiàn)出的新內(nèi)涵和功能。論文主要依據(jù)田野調(diào)查,適當(dāng)參考?xì)v史文獻(xiàn)和網(wǎng)絡(luò)資料,立足于民俗學(xué)、人類學(xué)和歷史學(xué)等學(xué)科,結(jié)合文化變遷、文化適應(yīng)、族群認(rèn)同以及節(jié)日狂歡等理論,從“主位”和“客位”雙重視角來進(jìn)行分析和闡述。全文主要分為緒論、正文和結(jié)語三個部分。緒論主要介紹了選題的緣起、目的和意義,對與本選題相關(guān)的前人研究進(jìn)行梳理,以及概述本文的研究方法和資料來源等。正文分為四章:第一章簡要對雅加達(dá)華人春節(jié)的植入語境做出概述。具體來說,主要是對雅加達(dá)和雅加達(dá)華人這兩個關(guān)鍵點(diǎn)進(jìn)行簡要說明,為下文的闡述和分析提供寫作背景。第二章主要闡述當(dāng)代雅加達(dá)華人春節(jié)現(xiàn)狀。首先從兩張節(jié)日表的對比中得出華人歡度春節(jié)...
【文章來源】:廣西師范大學(xué)廣西壯族自治區(qū)
【文章頁數(shù)】:63 頁
【學(xué)位級別】:碩士
【文章目錄】:
中文摘要
Abstract
緒論
(一) 選題的緣起、目的與意義
(二) 相關(guān)研究的綜述
1. 關(guān)于印尼華人社會與華人文化的研究
2. 關(guān)于海外中華文化傳承與變遷的研究
(三) 研究方法與資料來源
一、歷史與現(xiàn)實(shí):雅加達(dá)華人春節(jié)的植入語境
(一) 雅加達(dá)
1. 自然環(huán)境
2. 人文環(huán)境
(二) 雅加達(dá)華人
1. 移民簡史及現(xiàn)狀
2. 華人社會的三大支柱:華人社團(tuán)、華文教育和華文報紙
二、審視與深描:當(dāng)代雅加達(dá)華人春節(jié)志
(一) 華人節(jié)日體系
(二) 春節(jié)節(jié)日內(nèi)容
1. 儀式活動
2. 飲食習(xí)俗
3. 吉祥寓意
4. 行為禁忌
三、傳承與變遷:雅加達(dá)華人春節(jié)的“本土化”適應(yīng)
(一) 外顯層面的適應(yīng)
1. 民間技藝
2. 慶賀方式
3. 傳承區(qū)域
(二) 內(nèi)隱層面的適應(yīng)
1. 民間信仰
2. 春節(jié)話語
四、效用與新生:雅加達(dá)華人春節(jié)的功能整合
(一) 心靈慰藉與情感平衡
1. 祭祖與團(tuán)圓
2. 日常與狂歡
(二) 連接紐帶與增進(jìn)認(rèn)同
1. 內(nèi)化群體不同文化分支
2. 維系與強(qiáng)化文化認(rèn)同
(三) 公益慈善與奉獻(xiàn)愛心
(四) 個體生存與繁榮經(jīng)濟(jì)
(五) 民族交流與弘揚(yáng)文化
結(jié)語
注釋
參考文獻(xiàn)
附錄
讀碩期間發(fā)表的論文
后記
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]印尼華僑與土著的融合——以17~18世紀(jì)印尼華僑社會為例[J]. 劉紅. 八桂僑刊. 2010(02)
[2]從被動適應(yīng)到主動融入:印度尼西亞華僑華人社團(tuán)的歷史演進(jìn)[J]. 丁麗興. 東南亞縱橫. 2009(08)
[3]印尼華人融入當(dāng)?shù)刂髁魃鐣默F(xiàn)狀、挑戰(zhàn)和發(fā)展趨勢[J]. 溫北炎. 東南亞研究. 2008(04)
[4]從《聯(lián)合早報》看海外華人的文化傳承與變異[J]. 顏春龍. 新聞愛好者(理論版). 2008(08)
[5]海外華人民俗文化研究[J]. 沈立新. 八桂僑刊. 2008(01)
[6]從海外角度看傳統(tǒng)節(jié)日與民族文化認(rèn)同[J]. 何彬. 文化遺產(chǎn). 2008(01)
[7]口述記憶中的春節(jié)習(xí)俗變遷(1949~1989)[J]. 馬瀟. 民俗研究. 2006(04)
[8]近代東南亞華僑華人對傳統(tǒng)民俗文化的繼承[J]. 蔣姍姍. 天府新論. 2006(S1)
[9]試論印尼華人文化[J]. 楊啟光. 東南亞研究. 2006(04)
[10]傳統(tǒng)節(jié)日:一宗重大的民族文化遺產(chǎn)[J]. 蕭放. 北京師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2005(05)
碩士論文
[1]馬來西亞華人新年習(xí)俗研究[D]. 莫光木.暨南大學(xué) 2010
[2]印尼華人融入主流社會研究[D]. 徐長恩.暨南大學(xué) 2008
[3]試論影響印尼華僑華人的政治與文化因素[D]. 王凱勝.暨南大學(xué) 2000
本文編號:3273553
【文章來源】:廣西師范大學(xué)廣西壯族自治區(qū)
【文章頁數(shù)】:63 頁
【學(xué)位級別】:碩士
【文章目錄】:
中文摘要
Abstract
緒論
(一) 選題的緣起、目的與意義
(二) 相關(guān)研究的綜述
1. 關(guān)于印尼華人社會與華人文化的研究
2. 關(guān)于海外中華文化傳承與變遷的研究
(三) 研究方法與資料來源
一、歷史與現(xiàn)實(shí):雅加達(dá)華人春節(jié)的植入語境
(一) 雅加達(dá)
1. 自然環(huán)境
2. 人文環(huán)境
(二) 雅加達(dá)華人
1. 移民簡史及現(xiàn)狀
2. 華人社會的三大支柱:華人社團(tuán)、華文教育和華文報紙
二、審視與深描:當(dāng)代雅加達(dá)華人春節(jié)志
(一) 華人節(jié)日體系
(二) 春節(jié)節(jié)日內(nèi)容
1. 儀式活動
2. 飲食習(xí)俗
3. 吉祥寓意
4. 行為禁忌
三、傳承與變遷:雅加達(dá)華人春節(jié)的“本土化”適應(yīng)
(一) 外顯層面的適應(yīng)
1. 民間技藝
2. 慶賀方式
3. 傳承區(qū)域
(二) 內(nèi)隱層面的適應(yīng)
1. 民間信仰
2. 春節(jié)話語
四、效用與新生:雅加達(dá)華人春節(jié)的功能整合
(一) 心靈慰藉與情感平衡
1. 祭祖與團(tuán)圓
2. 日常與狂歡
(二) 連接紐帶與增進(jìn)認(rèn)同
1. 內(nèi)化群體不同文化分支
2. 維系與強(qiáng)化文化認(rèn)同
(三) 公益慈善與奉獻(xiàn)愛心
(四) 個體生存與繁榮經(jīng)濟(jì)
(五) 民族交流與弘揚(yáng)文化
結(jié)語
注釋
參考文獻(xiàn)
附錄
讀碩期間發(fā)表的論文
后記
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]印尼華僑與土著的融合——以17~18世紀(jì)印尼華僑社會為例[J]. 劉紅. 八桂僑刊. 2010(02)
[2]從被動適應(yīng)到主動融入:印度尼西亞華僑華人社團(tuán)的歷史演進(jìn)[J]. 丁麗興. 東南亞縱橫. 2009(08)
[3]印尼華人融入當(dāng)?shù)刂髁魃鐣默F(xiàn)狀、挑戰(zhàn)和發(fā)展趨勢[J]. 溫北炎. 東南亞研究. 2008(04)
[4]從《聯(lián)合早報》看海外華人的文化傳承與變異[J]. 顏春龍. 新聞愛好者(理論版). 2008(08)
[5]海外華人民俗文化研究[J]. 沈立新. 八桂僑刊. 2008(01)
[6]從海外角度看傳統(tǒng)節(jié)日與民族文化認(rèn)同[J]. 何彬. 文化遺產(chǎn). 2008(01)
[7]口述記憶中的春節(jié)習(xí)俗變遷(1949~1989)[J]. 馬瀟. 民俗研究. 2006(04)
[8]近代東南亞華僑華人對傳統(tǒng)民俗文化的繼承[J]. 蔣姍姍. 天府新論. 2006(S1)
[9]試論印尼華人文化[J]. 楊啟光. 東南亞研究. 2006(04)
[10]傳統(tǒng)節(jié)日:一宗重大的民族文化遺產(chǎn)[J]. 蕭放. 北京師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2005(05)
碩士論文
[1]馬來西亞華人新年習(xí)俗研究[D]. 莫光木.暨南大學(xué) 2010
[2]印尼華人融入主流社會研究[D]. 徐長恩.暨南大學(xué) 2008
[3]試論影響印尼華僑華人的政治與文化因素[D]. 王凱勝.暨南大學(xué) 2000
本文編號:3273553
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/guoxuejiaoyulunwen/3273553.html
最近更新
教材專著