發(fā)布時間：2018-07-20 18:39

【摘要】：漢學與國學的基本差異在于:前者的方法與原則是根據(jù)本土經(jīng)驗在異邦想象中國,后者則根據(jù)中國傳統(tǒng)解釋本民族的思想與文化歷史。在構(gòu)建現(xiàn)代中國文明的歷史進程中,漢學與國學構(gòu)成了相互補充相互豐富的精神關(guān)系,能夠擴展我們對中華文明的理解。
[Abstract]:The basic difference between Sinology and Sinology lies in the fact that the method and principle of the former is to imagine China in a foreign country according to the local experience, while the latter is to explain the thought and cultural history of the nation according to the Chinese tradition. In the course of constructing modern Chinese civilization, Sinology and Sinology constitute a mutually complementary and abundant spiritual relationship, which can expand our understanding of Chinese civilization.
【作者單位】：
【分類號】：K207.8

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 郁風;“我愿意是塊石頭”——介紹西德女畫家周仲錚的作品[J];世界美術(shù);1980年04期

2 孫秉瑩;墨西哥和扶桑國[J];鄭州大學學報(哲學社會科學版);1980年01期

3 于韋;蘇聯(lián)出版俄譯本《金瓶梅》[J];外國文學研究;1980年03期

4 龔維英;德譯本“西廂記”[J];上海戲劇;1980年05期

5 朱炳蓀;讀Giles的唐詩英譯有感[J];外國語(上海外國語大學學報);1980年02期

6 吳名;《近代來華外國人名詞典》[J];辭書研究;1980年03期

7 ;學術(shù)往來[J];東北師大學報(哲學社會科學版);1980年02期

8 任半塘;;《雙恩記》變文簡介[J];揚州大學學報(人文社會科學版);1980年02期

9 張志哲;;《春秋左傳研究》和童書業(yè)教授[J];讀書;1980年11期

10 張曉虎;;汪中的“守道”與“叛道”[J];讀書;1980年12期

相關(guān)會議論文 前10條

1 王俊逸;;匈牙利人如何看萬里長城[A];長城國際學術(shù)研討會論文集[C];1994年

2 劉勛寧;;“我心匪鑒,不可以茹”解[A];第四屆詩經(jīng)國際學術(shù)研討會論文集[C];1999年

3 神田信夫;;內(nèi)藤湖南的滿學研究[A];第二屆國際滿學研討會論文集（上）[C];1999年

4 陳俊民;;道學與宋學、新儒學、新理學通論[A];“張載關(guān)學與實學”國際研討會論文集[C];1999年

5 呂�？�;;西方人眼中的李白[A];中國李白研究（1998-1999年集）——李白與天姥國際會議論文集[C];1999年

6 И．С．李謝維奇;;俄羅斯?jié)h學家怎樣學習及翻譯李白詩歌[A];中國李白研究（1998-1999年集）——李白與天姥國際會議論文集[C];1999年

7 顧平旦;;十七、十八世紀沙俄在北京的東正教會真相[A];紀念北京市社會科學院建立十周年歷史研究所研究成果論文集[C];1988年

8 劉巍;;錢穆與胡適梁啟超關(guān)于清代學術(shù)史整理的思想交涉——以戴震研究為例[A];中國社會科學院近代史研究所青年學術(shù)論壇1999年卷[C];1999年

9 樊書華;;鼐德方案與哈佛大學的漢學起源[A];中國社會科學院近代史研究所青年學術(shù)論壇1999年卷[C];1999年

10 滿晰博;;德中醫(yī)藥學專家滿晰博教授談——中醫(yī)全球化的機遇與挑戰(zhàn)[A];中國特種針法應用與針灸臨床學術(shù)交流大會論文集[C];2000年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 饒宗頤;我所認識的漢學家[N];光明日報;2000年

2 邱桂榮;《史記》俄譯本：一家兩代人的心血[N];光明日報;2000年

3 歐陽禎人;學術(shù)界推出郭店楚簡研究成果[N];光明日報;2000年

4 記者 閻濤;意佛羅倫薩大學舉辦中國西藏問題研討會[N];人民日報;2000年

5 記者 嚴明;瑞士漢學家出版中國古代謀略專著[N];人民日報海外版;2000年

6 劉心武;倫敦弘“紅”記[N];人民日報海外版;2000年

7 李明濱;康熙與中俄文化交流[N];人民政協(xié)報;2000年

8 張曉唯;胡適與錢穆[N];團結(jié)報;2000年

9 江濤;北京召開語言學國際學術(shù)研討會[N];文學報;2000年

10 樂黛云;迎接比較文學新紀元[N];中華讀書報;2000年

相關(guān)博士學位論文 前10條

1 盧文蕓;變革與局限[D];華中師范大學;2002年

2 岳峰;架設(shè)東西方的橋梁——英國漢學家理雅各研究[D];福建師范大學;2003年

3 王紹祥;西方漢學界的“公敵”——英國漢學家翟理斯（1845—1935）研究[D];福建師范大學;2004年

4 馮若春;“他者”的眼光——論北美漢學家關(guān)于“詩言志”、“言意關(guān)系”的研究[D];四川大學;2004年

5 郭振香;先秦儒家情論研究[D];山東大學;2005年

6 呂雙偉;清代駢文理論研究[D];浙江大學;2006年

7 史革新;晚清理學研究[D];北京師范大學;1992年

8 吳nI南;無錫國專與現(xiàn)代國學教育[D];華東師范大學;2006年

9 盧毅;“整理國故運動”與中國現(xiàn)代學術(shù)轉(zhuǎn)型[D];北京師范大學;2003年

10 孔陳焱;衛(wèi)三畏與美國早期漢學的發(fā)端[D];浙江大學;2006年

相關(guān)碩士學位論文 前10條

1 世旭（Serhiy Melnyk）;俄國僑民在東北地區(qū)的文化活動述評[D];北京語言文化大學;2001年

2 鄭元會;《紅樓夢》中隱喻翻譯的必要條件[D];陜西師范大學;2002年

3 王軍;《紅樓夢》之律詩翻譯比較[D];四川師范大學;2002年

4 伍成泉;魏源的邊疆史地研究初探[D];湖南師范大學;2002年

5 邱霞;劉若愚的詩學研究[D];四川大學;2003年

6 何勁;從功能理論看翟理斯的《聊齋志異》譯本[D];廣東外語外貿(mào)大學;2004年

7 黎亮;西方視野下的中國文論[D];華東師范大學;2004年

8 陳誠;論古典文獻數(shù)字化[D];蘇州大學;2004年

9 董國文;漢學家葛蘭言的詩經(jīng)研究及其與貴州田野資料的比照考察[D];華東師范大學;2005年

10 吳霞;英國倫敦會傳教士艾約瑟研究[D];福建師范大學;2005年

，

本文編號：2134408