本文關(guān)鍵詞：基于“構(gòu)式—語(yǔ)塊”理論的對(duì)外漢語(yǔ)初級(jí)階段“給”字句分析及教學(xué)

  更多相關(guān)文章： “給”字句 英漢雙賓語(yǔ)句 偏誤分析 “構(gòu)式—語(yǔ)塊”教學(xué)

【摘要】：“給”字句作為漢語(yǔ)常見句式,是對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中一個(gè)比較重要的語(yǔ)言點(diǎn)。有關(guān)“給”字句的本體研究成果頗多,對(duì)“給”字詞性,“給”字句的含義及“給”字句的語(yǔ)義、語(yǔ)用方面都有很豐富的研究。因此本文試圖在借鑒前人對(duì)“給”字句研究的基礎(chǔ)上,對(duì)“給”字句在對(duì)外漢語(yǔ)初級(jí)階段出現(xiàn)頻率最高的四個(gè)句式進(jìn)行分析;隨后通過對(duì)漢英雙賓語(yǔ)句的比較找出兩者的異同,得出相應(yīng)的規(guī)律;接著對(duì)兩個(gè)留學(xué)生作文語(yǔ)料庫(kù)進(jìn)行統(tǒng)計(jì),歸納出留學(xué)生的偏誤類型及造成偏誤的原因。最后,本文在這些分析的基礎(chǔ)上,從“構(gòu)式一語(yǔ)塊”的角度對(duì)“給”字句的構(gòu)式義、語(yǔ)塊鏈、語(yǔ)塊進(jìn)行了重新分析,然后應(yīng)用于“給”字句教學(xué)中,設(shè)計(jì)出一套針對(duì)“給”字句的簡(jiǎn)單易操作的“構(gòu)式—語(yǔ)塊”教學(xué)方案。
【關(guān)鍵詞】：“給”字句 英漢雙賓語(yǔ)句 偏誤分析 “構(gòu)式—語(yǔ)塊”教學(xué)
【學(xué)位授予單位】：南昌大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：H195
，

本文編號(hào)：980881