本文關(guān)鍵詞：“暫時(shí)”類同義詞研究及對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)

  更多相關(guān)文章： “暫時(shí)”類同義詞 比較 偏誤 教學(xué)策略

【摘要】：漢語(yǔ)詞匯中存在著數(shù)量豐富的同義詞,這些同義詞在意義和用法上雖大同小異,但細(xì)微的區(qū)別對(duì)表達(dá)和交際效果有重要影響。本文以“暫時(shí)”類同義詞為研究對(duì)象,在前人研究的基礎(chǔ)上,以國(guó)家語(yǔ)委現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)為考察對(duì)象,詳細(xì)分析了“暫時(shí)”類同義詞在句法功能、類聯(lián)接和輔助標(biāo)記方面的特征,“暫時(shí)”類同義詞都可以作狀語(yǔ)和定語(yǔ),且“一時(shí)”還可作賓語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)；三者都可以接NP、VP、S,'‘暫時(shí)”、“一時(shí)”還可接AP；“暫時(shí)”類詞的輔助標(biāo)記多位于N-1、N+1處。通過(guò)從時(shí)間特征和語(yǔ)義指向兩方面對(duì)“暫時(shí)”類同義詞進(jìn)行比較描寫,可知該類詞具有“持續(xù)時(shí)間短”且時(shí)間具有模糊性的語(yǔ)義特征,并且該類詞的語(yǔ)義指向廣泛。本文從適用旬類、旬式和語(yǔ)體方面對(duì)該類詞進(jìn)行描寫分析,進(jìn)而總結(jié)出“暫時(shí)”類同義詞在句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用幾個(gè)方面存在的異同。 本文還考察了北京語(yǔ)言大學(xué)HSK動(dòng)態(tài)作文語(yǔ)料庫(kù)和暨南大學(xué)中介語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù),發(fā)現(xiàn)留學(xué)生“暫時(shí)”類同義詞的偏誤有兩種類型：?jiǎn)蝹�(gè)詞本身的使用偏誤和“暫時(shí)”類同義詞之間的誤用偏誤。本文從內(nèi)部原因和外部原因兩方面分析偏誤產(chǎn)生的原因,內(nèi)部原因包括母語(yǔ)文化、學(xué)習(xí)策略、學(xué)習(xí)態(tài)度的影響,外部原因主要包括學(xué)習(xí)環(huán)境和漢語(yǔ)自身因素的影響。最后提出相關(guān)教學(xué)策略：義素分析教學(xué)、語(yǔ)素分析教學(xué)、圖表式教學(xué)、歸納法教學(xué)、語(yǔ)塊教學(xué)和情景式教學(xué)等。
【關(guān)鍵詞】：“暫時(shí)”類同義詞 比較 偏誤 教學(xué)策略
【學(xué)位授予單位】：南京師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：H195
【目錄】：

• 摘要3-4
• Abstract4-7
• 緒論7-14
• 0.1 選題理由及研究意義7-8
• 0.2 相關(guān)研究成果8-12
• 0.2.1 同義詞及其偏誤研究8-10
• 0.2.2 “暫時(shí)”類同義詞相關(guān)研究10-12
• 0.3 研究對(duì)象12
• 0.4 研究方法和原則12-13
• 0.5 語(yǔ)料來(lái)源13-14
• 第一章 “暫時(shí)”類同義詞的句法特征及比較14-38
• 1.1 “暫時(shí)”類同義詞的句法功能研究14-19
• 1.1.1 “暫時(shí)”的句法功能14-15
• 1.1.2 “臨時(shí)”的句法功能15-16
• 1.1.3 “一時(shí)”的句法功能16-18
• 1.1.4 “暫時(shí)”類同義詞的句法功能比較及詞性研究18-19
• 1.2 “暫時(shí)”類同義詞的類聯(lián)接研究19-29
• 1.2.1 “暫時(shí)”的類聯(lián)接20-23
• 1.2.2 “臨時(shí)”的類聯(lián)接23-26
• 1.2.3 “一時(shí)”的類聯(lián)接26-28
• 1.2.4 “暫時(shí)”類同義詞類聯(lián)接比較28-29
• 1.3 “暫時(shí)”類同義詞的輔助標(biāo)記研究29-36
• 1.3.1 “暫時(shí)”的輔助標(biāo)記30-31
• 1.3.2 “臨時(shí)”的輔助標(biāo)記31-33
• 1.3.3 “一時(shí)”的輔助標(biāo)記33-35
• 1.3.4 “暫時(shí)”類同義詞輔助標(biāo)記比較35-36
• 1.4 小結(jié)36-38
• 第二章 “暫時(shí)”類同義詞的語(yǔ)義、語(yǔ)用特征及比較38-46
• 2.1 “暫時(shí)”類同義詞的語(yǔ)義特征研究38-41
• 2.1.1 “暫時(shí)”類同義詞的時(shí)間特征38-39
• 2.1.2 “暫時(shí)”類同義詞的語(yǔ)義指向39-40
• 2.1.3 “暫時(shí)”類同義詞語(yǔ)義特征比較40-41
• 2.2 “暫時(shí)”類同義詞的語(yǔ)用特征研究41-44
• 2.2.1 “暫時(shí)”類同義詞適用的句類41-43
• 2.2.2 “暫時(shí)”類同義詞適用的旬式43
• 2.2.3 “暫時(shí)”類同義詞適用的語(yǔ)體43-44
• 2.2.4 “暫時(shí)”類同義詞語(yǔ)用特征比較44
• 2.3 小結(jié)44-46
• 第三章 “暫時(shí)”類同義詞的偏誤分析46-53
• 3.1 “暫時(shí)”類同義詞的偏誤分類46-49
• 3.1.1 “暫時(shí)”類詞單個(gè)詞本身的使用偏誤46-47
• 3.1.2 “暫時(shí)”類同義詞之間的使用偏誤47-49
• 3.2 “暫時(shí)”類同義詞的偏誤原因49-52
• 3.2.1 內(nèi)部原因49-51
• 3.2.2 外部原因51-52
• 3.3 小結(jié)52-53
• 第四章 “暫時(shí)”類同義詞的教學(xué)策略53-60
• 4.1 義素分析教學(xué)53-54
• 4.2 語(yǔ)素分析教學(xué)54
• 4.3 圖表式教學(xué)54-56
• 4.4 歸納法教學(xué)56-57
• 4.5 語(yǔ)塊教學(xué)57-58
• 4.6 情景式教學(xué)58-59
• 4.7 小結(jié)59-60
• 結(jié)論60-61
• 參考文獻(xiàn)61-66
• 致謝66

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 徐茗;;對(duì)外漢語(yǔ)詞匯教學(xué)中的例句設(shè)計(jì)[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2009年04期

2 張藝;;美國(guó)零起點(diǎn)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者語(yǔ)法偏誤分析[J];滁州學(xué)院學(xué)報(bào);2011年04期

3 周紅;;“省得”、“免得”語(yǔ)義語(yǔ)用分析[J];貴州師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年01期

4 李梓;;《語(yǔ)料庫(kù)數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)的專業(yè)文本語(yǔ)義韻研究》評(píng)介[J];讀與寫(教育教學(xué)刊);2013年01期

5 王鳳蘭;;“暫時(shí)”與“臨時(shí)”辨析[J];廣西社會(huì)科學(xué);2006年06期

6 馬曉偉;;淺談?wù)Z法教學(xué)與語(yǔ)塊教學(xué)結(jié)合的可行性——語(yǔ)塊理論在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J];吉林省教育學(xué)院學(xué)報(bào);2010年03期

7 祁琳;;從留學(xué)生的語(yǔ)用偏誤看對(duì)外漢語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)[J];佳木斯大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào);2011年01期

8 趙新,李英;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的同義詞辨析[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報(bào);2001年02期

9 田宏梅;;利用漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)研究詞語(yǔ)搭配——以“有點(diǎn)”為例[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報(bào);2006年03期

10 周莉;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的近義詞辨析[J];理論觀察;2004年01期

，

本文編號(hào)：687586