對外漢語中級寫作教材的文化點(diǎn)研究
本文關(guān)鍵詞:對外漢語中級寫作教材的文化點(diǎn)研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:如今,對外漢語教材文化內(nèi)容的研究不斷增多,但是目前專門針對某部中級寫作教材文化點(diǎn)的研究還很少。本文選取2006版《發(fā)展?jié)h語—中級漢語寫作(上、下)》、2012版《發(fā)展?jié)h語—中級寫作(I、II)》為研究對象,試探討對外漢語中級寫作教材的文化點(diǎn)設(shè)置。本文的研究目標(biāo)主要有:一、調(diào)查留學(xué)生對中級寫作教材中出現(xiàn)的文化點(diǎn)的興趣偏好。二、考察新舊版教材中文化點(diǎn)設(shè)置的情況。以中山大學(xué)國際漢語教材文化點(diǎn)分類框架(研究版)為依據(jù),將新舊版教材中所涉及的文化點(diǎn)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)、分析?疾煺n文內(nèi)容、練習(xí)與寫作兩個(gè)部分文化點(diǎn)的復(fù)現(xiàn)情況和相關(guān)性。三、把留學(xué)生的興趣偏好與新舊版教材的情況進(jìn)行對比,,并據(jù)此對中級寫作教材的文化點(diǎn)設(shè)置提出一些建議。主要采用的研究方法有:問卷調(diào)查法、定量分析法、定性分析法、對比法。通過具體數(shù)據(jù),分析教材文化點(diǎn)復(fù)現(xiàn)情況,從相關(guān)性的角度給教材編寫提出一些建議。
【關(guān)鍵詞】:對外漢語中級寫作教材 文化點(diǎn) 復(fù)現(xiàn) 相關(guān)性
【學(xué)位授予單位】:中山大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2014
【分類號】:H195.4
【目錄】:
- 摘要4-5
- Abstract5-7
- 第一章 緒論7-10
- 1.1 研究的背景及意義7
- 1.2 研究對象及研究目標(biāo)7-9
- 1.3 研究方法9-10
- 第二章 文獻(xiàn)綜述10-15
- 2.1 文化點(diǎn)的定義和分類10-12
- 2.2 針對對外漢語教材的文化內(nèi)容研究12-14
- 2.3 小結(jié)14-15
- 第三章 關(guān)于寫作教材文化點(diǎn)設(shè)置的調(diào)查與分析15-19
- 3.1 調(diào)查問卷和實(shí)施情況介紹15
- 3.2 調(diào)查結(jié)果統(tǒng)計(jì)與分析15-19
- 第四章 新舊版《發(fā)展?jié)h語》中文化點(diǎn)的研究19-33
- 4.1 新舊版《發(fā)展?jié)h語》文化點(diǎn)類別的統(tǒng)計(jì)與分析19-27
- 4.2 新舊版《發(fā)展?jié)h語》文化點(diǎn)的呈現(xiàn)形式27-32
- 4.3 對中級漢語寫作教材文化點(diǎn)類別選擇和呈現(xiàn)形式的建議32-33
- 第五章 新舊版《發(fā)展?jié)h語》各部分文化點(diǎn)相關(guān)性和復(fù)現(xiàn)情況考察33-44
- 5.1 新舊版《發(fā)展?jié)h語》各部分文化點(diǎn)相關(guān)性分析33-34
- 5.2 新舊版《發(fā)展?jié)h語》文化點(diǎn)復(fù)現(xiàn)情況分析34-43
- 5.3 對中級漢語寫作教材各部分文化點(diǎn)相關(guān)性和復(fù)現(xiàn)形式的建議43-44
- 第六章 結(jié)語44-46
- 參考文獻(xiàn)46-49
- 附錄49-59
- 致謝59
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前8條
1 李鴻亮;楊曉玉;;試論對外漢語教材對中華文化的呈現(xiàn)方式[J];長春工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(高教研究版);2011年02期
2 梅立崇;試談陳述性文化知識和程序性文化知識[J];漢語學(xué)習(xí);1994年01期
3 葛中華;文化考察的新視角:語言文化與超語言文化[J];漢語學(xué)習(xí);1994年03期
4 李泉;;文化內(nèi)容呈現(xiàn)方式與呈現(xiàn)心態(tài)[J];世界漢語教學(xué);2011年03期
5 張雅楠;;淺議對外漢語教材中注釋對文化因素的介紹[J];商業(yè)文化(學(xué)術(shù)版);2009年04期
6 陳光磊;語言教學(xué)中的文化導(dǎo)入[J];語言教學(xué)與研究;1992年03期
7 ;對外漢語教學(xué)中文化因素的定性、定位與定量問題芻議[J];語言教學(xué)與研究;1996年01期
8 林國立;構(gòu)建對外漢語教學(xué)的文化因素體系——研制文化大綱之我見[J];語言教學(xué)與研究;1997年01期
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 張曉馨;對外漢語零起點(diǎn)階段的文化因素教學(xué)內(nèi)容研究[D];華東師范大學(xué);2011年
2 金姣敏;韓國初中漢語教材文化內(nèi)容研究[D];南京師范大學(xué);2011年
3 郭金冉;對外漢語教材《登攀》(中)與《發(fā)展?jié)h語》(高)中文化因素分類的調(diào)查與分析[D];黑龍江大學(xué);2011年
4 林嫻;對外漢語教材的文化因素研究[D];四川師范大學(xué);2011年
5 張文娟;論對外漢語教材中民俗文化的選用[D];西南大學(xué);2007年
6 何慧宜;六套海外華文教材中國知識文化內(nèi)容項(xiàng)目研究[D];暨南大學(xué);2007年
7 徐靜;海外中學(xué)漢語教材中國知識文化內(nèi)容編排研究[D];暨南大學(xué);2009年
8 王萍;對外漢語中級精讀教材文化項(xiàng)目導(dǎo)入研究[D];東北師范大學(xué);2009年
9 李瑋;對外漢語初級精讀教材中的文化因素研究[D];華東師范大學(xué);2009年
10 白家楹;兩岸對外漢語教材文化內(nèi)容比較研究[D];暨南大學(xué);2010年
本文關(guān)鍵詞:對外漢語中級寫作教材的文化點(diǎn)研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號:396288
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/396288.html