“難免/不免/未免”是現(xiàn)代漢語中帶有委婉色彩的三個(gè)近義語氣副詞,它們的用法同異互參,導(dǎo)致漢語學(xué)習(xí)者在理解和使用這三個(gè)詞時(shí)有較大的難度,是對(duì)外漢語詞匯教學(xué)的難點(diǎn)之一。本文在CCL語料庫的基礎(chǔ)上,對(duì)語氣副詞“難免/不免/未免”的句法分布、語義功能和語用功能進(jìn)行探究,運(yùn)用第二語言習(xí)得的偏誤分析理論,對(duì)漢語學(xué)習(xí)者習(xí)得語氣副詞“難免/不免/未免”的情況進(jìn)行分析,并研究偏誤產(chǎn)生的原因,提出相應(yīng)的教學(xué)設(shè)計(jì),希望能有助于這三個(gè)詞的對(duì)外漢語教學(xué)。在句法方面,語氣副詞“難免/不免/未免”可以用于動(dòng)詞性詞語前,可以直接修飾“有+賓語”、“是+賓語”、“使令動(dòng)詞短語”、“程度副詞+動(dòng)詞/動(dòng)詞性短語”、“要/會(huì)+動(dòng)詞性短語”等結(jié)構(gòu)�！半y免/不免/未免”可以用于形容詞性詞語前,“難免”修飾形容詞性詞語極少,“未免”最多,且較多修飾消極性質(zhì)形容詞。除此之外,“難免”可用于羨余否定結(jié)構(gòu),“不免”可用于“形容詞+起來”之前構(gòu)成“不免+形容詞+起來”類結(jié)構(gòu),而“未免”可構(gòu)成“未免+動(dòng)詞+得”或“動(dòng)詞+得+未免”類結(jié)構(gòu)�！半y免/不免/未免”三個(gè)語氣副詞的語義功能也是有同有異的,其中“難免/不免”均可表示對(duì)動(dòng)作行為和心理活動(dòng)... 

【文章來源】：揚(yáng)州大學(xué)江蘇省

【文章頁數(shù)】：66 頁

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
Abstract
緒論
    一、選題緣起和選題意義
    二、研究綜述
    三、研究內(nèi)容
    四、研究方法
    五、語料來源
第一章 “難免/不免/未免”的句法、語義和語用功能
    第一節(jié) “難免/不免/未免”的句法分布
        一、“難免/不免/未免”的共有句法分布
        二、“難免/不免/未免”的特殊句法分布
    第二節(jié) “難免/不免/未免”的語義功能
        一、“難免”的語義
        二、“不免”的語義
        三、“未免”的語義
    第三節(jié) “難免/不免/未免”的語用功能
        一、預(yù)設(shè)功能
        二、緩和語氣功能
        三、主觀性功能
第二章 漢語學(xué)習(xí)者習(xí)得“難免/不免/未免”的偏誤類型及成因分析
    第一節(jié) 語氣副詞“難免/不免/未免”的偏誤分類
        一、遺漏
        二、誤加
        三、誤代
        四、錯(cuò)序
        五、雜糅
    第二節(jié) 語氣副詞“難免/不免/未免”的偏誤成因
        一、母語負(fù)遷移
        二、目的語知識(shí)負(fù)遷移
        三、學(xué)習(xí)策略和交際策略的影響
        四、學(xué)習(xí)環(huán)境的影響
第三章 語氣副詞“難免/不免/未免”的教學(xué)問題
    第一節(jié) 教學(xué)建議
        一、改進(jìn)外語注釋
        二、改進(jìn)詞語釋例
        三、注重用法對(duì)比
        四、教學(xué)步驟的建議
    第二節(jié) “不免”教學(xué)設(shè)計(jì)
        一、語言點(diǎn)的導(dǎo)入
        二、詞語講解
        三、近義詞辨析
        四、練習(xí)設(shè)計(jì)
結(jié)語
參考文獻(xiàn)
致謝


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]“不免”、“難免”、“未免”的語義語用分析[J]. 周紅.  漢語學(xué)習(xí). 2011(04)
[2]語氣副詞“不免”的語法化歷程[J]. 金穎.  江漢大學(xué)學(xué)報(bào)(人文科學(xué)版). 2011(04)
[3]淺析副詞“難免”的意義和用法[J]. 何靜靜.  語文學(xué)刊. 2010(20)
[4]“不免”“難免”“未免”的語法化[J]. 高育花.  云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語教學(xué)與研究版). 2008(03)
[5]“不免”和“難免”的句法語義分析[J]. 于娜.  漯河職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào). 2007(04)
[6]從語氣副詞的句法分布透視其語用功能[J]. 齊春紅,徐杰.  云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2007(01)
[7]對(duì)外漢語教學(xué)中的語氣副詞教學(xué)研究[J]. 齊春紅.  云南師范大學(xué)學(xué)報(bào). 2006(03)
[8]副詞“不免”、“難免”、“未免”比較分析[J]. 谷曉恒.  青海民族學(xué)院學(xué)報(bào). 2005(04)
[9]語氣副詞的功能及其詞類歸屬[J]. 張亞軍.  揚(yáng)州大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版). 2005(05)
[10]試說“不免”的隱含義[J]. 金朝霞.  世界漢語教學(xué). 2003(04)

碩士論文
[1]漢語“未X”類語氣副詞考察及對(duì)外漢語教學(xué)應(yīng)用[D]. 沈芳芳.西南大學(xué) 2015
[2]對(duì)外漢語教學(xué)中五組近義語氣副詞辨析[D]. 隋源.黑龍江大學(xué) 2015
[3]“難免”的詞性分析[D]. 呂懷希.福建師范大學(xué) 2014
[4]面向?qū)ν鉂h語教學(xué)的“委婉類”語氣副詞習(xí)得偏誤研究[D]. 文靜.廣西大學(xué) 2012
[5]現(xiàn)代漢語執(zhí)拗類語氣副詞研究[D]. 楊洋.西南大學(xué) 2008
[6]現(xiàn)代漢語“規(guī)勸類”語氣副詞研究[D]. 馬首杰.河南大學(xué) 2008
[7]語氣副詞“未免”與“不免”研究[D]. 經(jīng)晶.上海師范大學(xué) 2008
[8]面向?qū)ν鉂h語教學(xué)的語氣副詞考察[D]. 匡昕.北京語言大學(xué) 2007
[9]“難免”、“不免”和“未免”的主觀性差異考察[D]. 陳軒.北京語言大學(xué) 2006
[10]揣測(cè)語氣和揣測(cè)語氣副詞[D]. 朱麗.上海師范大學(xué) 2005



本文編號(hào)：3058465