【摘要】：選擇復(fù)句是在書面語和口語都常見的類型之一,但由于復(fù)句本身具有復(fù)雜性,既較難掌握又較難運(yùn)用,就會出現(xiàn)偏誤現(xiàn)象。本論文是為了考察中高級階段韓國學(xué)生的有標(biāo)選擇復(fù)句習(xí)得情況,采取了統(tǒng)計分析法、偏誤分析法、調(diào)查問卷法和對比法。希望本論文應(yīng)用到漢韓復(fù)句教學(xué)中以及提供韓國的漢語教學(xué)成果。本論文共分為五部分內(nèi)容:第一部分為緒論。包括研究意義、研究對象、相關(guān)研究現(xiàn)狀、理論基礎(chǔ)、研究方法。第二部分為中高級階段韓國學(xué)生有標(biāo)選擇復(fù)句習(xí)得分析。通過“華中師范大學(xué)中介語語料庫”和“暨南大學(xué)留學(xué)生書面語語料庫”分析,歸納語料中使用的有標(biāo)選擇復(fù)句數(shù)據(jù)統(tǒng)計、偏誤分類與探源。主要通過漢語和韓國語選擇復(fù)句的異同點(diǎn),比較兩種語言進(jìn)行分析。第三部分為中高級階段韓國學(xué)生有標(biāo)選擇復(fù)句測試調(diào)查。進(jìn)行測試問卷調(diào)查,歸納測試問卷的總體設(shè)計、具體題型說明、測試結(jié)果統(tǒng)計與分析。按問卷題型來分析選擇復(fù)句使用情況,通過兩種語言的對比,更深入研究。第四部分為對外漢語教材有標(biāo)選擇復(fù)句編排情況考察。進(jìn)行考察《成功之路》有標(biāo)選擇復(fù)句編排情況,歸納有標(biāo)選擇復(fù)句分類及編排順序,提供編寫建議與教學(xué)建議。第五部分為結(jié)語。總結(jié)本論文研究結(jié)果。
【學(xué)位授予單位】：華中師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2018
【分類號】：H195.3

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 黃紹勇;孫蕓;;淺談選擇復(fù)句的一個例句[J];語文學(xué)習(xí);2016年08期

2 周志賢;;選擇復(fù)句定義質(zhì)疑[J];語文學(xué)習(xí);1985年03期

3 尹蔚;羅進(jìn)軍;;基于小句關(guān)聯(lián)理論的有標(biāo)選擇復(fù)句層次關(guān)系自動識別[J];湖南工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2016年06期

4 董小楠;;選擇復(fù)句“與其X不如Y”主觀量考察[J];青年文學(xué)家;2017年26期

5 繆小春,朱曼殊;幼兒對某幾種復(fù)句的理解[J];心理科學(xué)通訊;1989年06期

6 農(nóng)穎;關(guān)于學(xué)校的復(fù)句[J];新作文(高中版);2005年03期

7 尹蔚;;有標(biāo)選擇復(fù)句語義關(guān)系之辨察[J];中南大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2013年02期

8 史慧媛;;用“或者說”關(guān)聯(lián)的言域措辭性選擇復(fù)句[J];經(jīng)濟(jì)師;2012年04期

9 蘭善清;;從“不是你死就是我活”說選擇復(fù)句[J];語文教學(xué)與研究;1993年07期

10 章也;;古代漢語連詞“孰與”的形成與用“孰與”構(gòu)成的選擇復(fù)句的生成[J];內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2010年04期

相關(guān)會議論文 前1條

1 史慧媛;;“或者”類選擇復(fù)句語序的初步考察[A];黑龍江省語言學(xué)會2004年年會論文集[C];2004年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 尹蔚;多維視域下的有標(biāo)選擇復(fù)句研究[D];華中師范大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 戚悅;近代漢語選擇復(fù)句研究[D];蘇州大學(xué);2018年

2 金志英（KIM JIYOUNG）;中高級階段韓國學(xué)生有標(biāo)選擇復(fù)句習(xí)得研究[D];華中師范大學(xué);2018年

3 駱優(yōu)愛;泰語母語者漢語有標(biāo)記選擇復(fù)句習(xí)得研究[D];暨南大學(xué);2018年

4 姚迪;基于HSK動態(tài)作文語料庫中的選擇復(fù)句偏誤分析與教學(xué)對策[D];遼寧師范大學(xué);2018年

5 肖琳娟;現(xiàn)代漢語限制性選擇復(fù)句研究[D];福建師范大學(xué);2015年

6 曹雨欣;蒙古學(xué)生漢語有標(biāo)記選擇復(fù)句習(xí)得研究[D];吉林大學(xué);2014年

7 邵維蘭（SAOWALAK KANYAWONGHA）;泰國大學(xué)生使用漢語選擇復(fù)句的偏誤分析與教學(xué)設(shè)計[D];廣西大學(xué);2017年

8 高黎芳清;漢越選擇復(fù)句對比及越南學(xué)生漢語選擇復(fù)句習(xí)得偏誤分析[D];福建師范大學(xué);2014年

9 邴琳琳;留學(xué)生選擇復(fù)句習(xí)得研究[D];東北師范大學(xué);2012年

10 毛新榮;中古漢語選擇復(fù)句研究[D];蘇州大學(xué);2015年

，

本文編號：2692829