【摘要】：對外漢語教材編寫中有兩個重要問題:怎樣選擇詞匯和如何處理詞匯。頻率、覆蓋面和構詞能力是選擇詞語的基本依據(jù)。今后的對外漢語教材編寫必須在詞語的選擇控制、呈現(xiàn)方式和訓練策略上有所創(chuàng)新。
[Abstract]:There are two important problems in compiling textbooks for Chinese as a foreign language: how to choose vocabulary and how to deal with vocabulary. Frequency, coverage and word-formation ability are the basic basis for the choice of words. The compilation of teaching materials for TCFL in the future must be innovated in terms of choice control, presentation and training strategy.
【作者單位】： 北京第二外國語學院漢語學院;
【分類號】：H195

【參考文獻】

相關期刊論文 前1條

1 陳賢純;對外漢語中級階段教學改革構想——詞語的集中強化教學[J];世界漢語教學;1999年04期

【共引文獻】

相關期刊論文 前10條

1 趙世舉;;對外漢語教學詞匯主導法芻議[J];長江學術;2007年03期

2 楊惠元;第二語言教學的新模式(實驗設計)[J];漢語學習;2000年06期

3 李泉;基于語體的對外漢語教學語法體系構建[J];漢語學習;2003年03期

4 江傲霜;新詞語隱喻化的特征及方式[J];紅河學院學報;2004年06期

5 喬印偉;漢語閱讀教學任務及其量化分析[J];世界漢語教學;2001年02期

6 錢旭菁;詞匯量測試研究初探[J];世界漢語教學;2002年04期

7 邢紅兵;;《(漢語水平)詞匯等級大綱》雙音合成詞語素統(tǒng)計分析[J];世界漢語教學;2006年03期

8 楊翠;;對外漢語教學中的動詞教學[J];湘潭師范學院學報(社會科學版);2006年02期

9 郭宏;論對外漢語教學中口語課的詞匯教學[J];西南民族大學學報(人文社科版);2004年04期

10 王世友,莫修云;對外漢語詞匯教學的幾個基本理論問題[J];云南師范大學學報(對外漢語教學與研究版);2003年02期

相關會議論文 前3條

1 趙金銘;;對外漢語教學模式創(chuàng)新與教材編寫[A];第八屆國際漢語教學討論會論文選[C];2005年

2 崔永華;;試論綜合課課堂教學設計——教育學視角的分析[A];第八屆國際漢語教學討論會論文選[C];2005年

3 陳賢純;;強化教學:提高效率之路——《漢語強化教程》的編寫與實驗[A];第八屆國際漢語教學討論會論文選[C];2005年

相關博士學位論文 前1條

1 吳平;文化模式與對外漢語詞語教學[D];中央民族大學;2006年

相關碩士學位論文 前10條

1 胡嵐;對初級階段留學生口頭和書面表達詞匯量的調(diào)查報告[D];北京語言文化大學;2002年

2 楊翼;對外漢語綜合課教學設計研究[D];北京語言文化大學;2002年

3 劉暢;論課外閱讀[D];北京語言文化大學;2002年

4 何濤;對外漢語閱讀教材研究[D];北京語言文化大學;2002年

5 徐燕軍;從《橋梁——實用漢語中級教程》論新一代中級漢語精讀教材的編寫[D];北京語言文化大學;2003年

6 郭勝春;漢語語素義在留學生詞義獲得中作用的實驗研究[D];北京語言文化大學;2003年

7 劉琛;從認知心理學的角度看對外漢語詞匯教學[D];華東師范大學;2004年

8 解永俊;“語素教學法”初探[D];華中科技大學;2004年

9 歐陽曉芳;《漢語水平詞匯與漢字等級大綱》動詞體系研究[D];華中科技大學;2005年

10 蒲徐波;中高級階段留學生詞匯習得偏誤分析與教學策略[D];四川大學;2006年

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 王暢;孫金丹;;語言情感功能的實現(xiàn)方式[J];西安外事學院學報;2006年01期

2 陳歆穎;;格語法初期理論易混問題分析[J];青年作家(中外文藝版);2011年02期

3 朱紅艷;;語言使用中的性別差異[J];考試周刊;2009年37期

4 范雄鷹;;工程文獻翻譯中的詞匯一致性[J];武漢工程職業(yè)技術學院學報;2011年02期

5 莫修云;;對外漢語教材編寫中的詞匯處理[J];課程·教材·教法;2010年09期

6 張曉紅;翻譯過程中影響詞匯選擇的因素[J];外語研究;1997年04期

7 Rod Bolitho;毛士國;;語言和語言教學中的選擇[J];國外外語教學;1994年04期

8 汪少華;視角的選取與詞匯選擇過程解析[J];外語與外語教學;2004年01期

9 張清芳;楊玉芳;;漢語詞匯產(chǎn)生中詞匯選擇和音韻編碼之間的交互作用[J];心理學報;2006年04期

10 鐘莉莉;從評價系統(tǒng)看政治演說語篇中詞匯的選擇[J];紹興文理學院學報(社科版);2005年01期

相關碩士學位論文 前10條

1 翟乃剛;中醫(yī)漢語詞匯教學研究[D];華東師范大學;2007年

2 鄭志英;第七套韓國高中中國語教材詞匯比較分析研究[D];華東師范大學;2008年

3 林學陽;語言發(fā)展的詞匯選擇[D];廈門大學;2006年

4 陳偉;論例證功能的對等[D];廣東外語外貿(mào)大學;2003年

5 吳懿;譯者的目的性是否在譯文中得到體現(xiàn)[D];上海外國語大學;2009年

6 趙蕊華;《陰道的獨白》劇本翻譯的功能語言學思考[D];暨南大學;2009年

7 喬燕華;功能主義理論視角下《夏洛的網(wǎng)》中文譯本之對比[D];上海外國語大學;2009年

8 朱素梅;中美國葬悼詞對比分析[D];蘇州大學;2008年

9 黃藝斐;中外英文科技期刊論文標題的對比研究[D];華中科技大學;2008年

10 院菊霞;對2008年中國雪災報道的批評性話語分析[D];西北師范大學;2009年

，

本文編號：2395160