本文選題：出版“走出去” + 文化資本　； 參考：《科技與出版》2015年01期

【摘要】：中國圖書出版"走出去"是中國文化"走出去"的一部分,首先需要鼓勵(lì)內(nèi)容創(chuàng)新,所出版的精品,可以吸引多國多地域讀者閱讀;其次出售版權(quán)仍然是當(dāng)前圖書出版"走出去"的主要形式,主要購買方是當(dāng)?shù)氐某霭嫔?但由于版權(quán)分布較散,很難形成中國概念圖書產(chǎn)品線品牌和中國文化品牌。解決問題的方向是鼓勵(lì)更多中國出版企業(yè)輸出文化資本,落地建立出版社,開發(fā)銷售渠道,買受中國文化優(yōu)秀圖書版權(quán),翻譯制作適合本地讀者的圖書產(chǎn)品出版發(fā)行;最終路徑的實(shí)現(xiàn)要靠人,譯者、編輯、設(shè)計(jì)、營銷必須使用海外本土專業(yè)人員,社長和總編輯可以派出,這樣既可掌控選題方向又可使產(chǎn)品本土化,達(dá)到講好中國故事的最終目標(biāo)。
[Abstract]:Chinese book publishing "going out" is a part of Chinese culture "going out". First of all, it is necessary to encourage the content innovation, which can attract readers from many countries and regions to read. Secondly, the sale of copyright is still the main form of book publishing. The main buyer is the local publishing house, but because the distribution of copyright is scattered, it is difficult to form the Chinese concept book product line brand and the Chinese cultural brand. The direction of solving the problem is to encourage more Chinese publishing enterprises to export cultural capital, to establish publishing houses, to develop sales channels, to buy copyrights of excellent books in Chinese culture, and to translate and produce books for publication and distribution suitable for local readers; The ultimate path depends on people, translators, editors, designers, and marketers who have to use local professionals from overseas. The president and editor-in-chief can be sent out, so that they can both control the direction of the topic and make the product local. Achieve the ultimate goal of telling a good story about China.
【作者單位】： 科學(xué)出版社;
【分類號(hào)】：G239.2

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 孔博;;文化資本化與檔案經(jīng)濟(jì)價(jià)值的思考[J];四川檔案;2012年02期

2 陳鐳;;文化資本的“化學(xué)反應(yīng)”[J];中國圖書評論;2013年10期

3 趙小波;;中國文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的文化資本戰(zhàn)略[J];東南傳播;2011年06期

4 李義杰;;論媒介對文化資本(產(chǎn)業(yè))形態(tài)的構(gòu)形[J];西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2014年01期

5 鄔錦雯;;文化資本成為企業(yè)的核心競爭力[J];中南林業(yè)科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年03期

6 陳明月;;從動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)看文化資源向文化資本的轉(zhuǎn)移[J];新聞研究導(dǎo)刊;2011年10期

7 嚴(yán)奉強(qiáng);;文化資本運(yùn)作與傳統(tǒng)文化類圖書選題優(yōu)化簡說[J];經(jīng)濟(jì)前沿;2006年09期

8 田穎;;角色換位、話語建構(gòu)與文化資本——對湖南衛(wèi)視《名聲大震》節(jié)目的解讀[J];湖南大眾傳媒職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2007年03期

9 彭曉妍;;關(guān)于法國報(bào)業(yè)奇葩——《我的日報(bào)》的思考[J];法制與社會(huì);2008年19期

10 李越;;微博粉絲形成機(jī)制探析[J];新聞愛好者;2012年01期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 劉海;;試論編輯的文化資本[A];編輯文化論：中國編輯學(xué)會(huì)第十四屆年會(huì)優(yōu)秀文集[C];2009年

2 張錫寶;;從文化資本的角度解讀科學(xué)發(fā)展觀[A];科學(xué)發(fā)展觀：理論·模式·實(shí)踐——山東省社會(huì)科學(xué)界2006年學(xué)術(shù)年會(huì)文集（1）[C];2006年

3 喻豐;彭凱平;;知識(shí)就是金錢:文化資本的經(jīng)濟(jì)價(jià)值與心理效應(yīng)[A];心理學(xué)與創(chuàng)新能力提升——第十六屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2013年

4 葉世明;;閩臺(tái)區(qū)域文化資本的形成與運(yùn)作[A];閩臺(tái)文化研究[C];2006年

5 張錫寶;;文化資本、文化全球化與中華文化的弘揚(yáng)發(fā)展——從青島“品牌城市”的崛起談起[A];中國特色社會(huì)主義：理論·道路·事業(yè)——山東省社會(huì)科學(xué)界2008年學(xué)術(shù)年會(huì)文集（2）[C];2008年

6 胡悅晗;;民國時(shí)期上海知識(shí)分子的生活想象與身份認(rèn)同(1927-1937)[A];中國城市化進(jìn)程的社會(huì)心理研究[C];2012年

7 謝維軍;李小蓉;向勇;;文化資本之于低收入群體健身參與[A];第十七屆全國高校田徑科研論文報(bào)告會(huì)論文專輯[C];2007年

8 顏純鈞;;全球化:文化差異與文化資本[A];沖突·和諧：全球化與亞洲影視——第二屆中國影視高層論壇文集[C];2002年

9 王海燕;;文化資本化下的中國城市文化發(fā)展道路——“循序漸進(jìn)”與“平行推進(jìn)”道路選擇的淺議[A];城市規(guī)劃面對面——2005城市規(guī)劃年會(huì)論文集（上）[C];2005年

10 喬曉光;;中國多民族鄉(xiāng)村的文化資本與新農(nóng)村建設(shè)[A];《民族遺產(chǎn)》（第一輯）[C];2008年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 王平;文化資本用來“買”什么？[N];第一財(cái)經(jīng)日報(bào);2008年

2 胡娜;文化資本:“符號(hào)性把握”與“實(shí)踐性把握”[N];中國社會(huì)科學(xué)院報(bào);2009年

3 北京交通大學(xué)文化產(chǎn)業(yè)研究院教授 皇甫曉濤;最寶貴的文化資本[N];光明日報(bào);2012年

4 馬惠娣;理解“文化資本”[N];浙江日報(bào);2006年

5 記者 耿儷洳;我市“文化資本”保護(hù)將有“法”可依[N];嘉興日報(bào);2010年

6 陳寧 東北師范大學(xué)政法學(xué)院;社會(huì)資本、文化資本與教育機(jī)會(huì)均等[N];中國社會(huì)科學(xué)報(bào);2011年

7 陸揚(yáng) 復(fù)旦大學(xué)中文系;文化資本與藝術(shù)趣味[N];中國社會(huì)科學(xué)報(bào);2011年

8 海南大學(xué)青年工作部 陳琛;海南發(fā)展要善用文化資本[N];海南日報(bào);2007年

9 本報(bào)記者 陸綺雯;城市符號(hào)是文化資本[N];解放日報(bào);2010年

10 本報(bào)記者 楊暄　整理;文化資本市場,小心“熱傷風(fēng)”[N];人民日報(bào);2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 鞏英春;當(dāng)代信息社會(huì)背景下的文化資本批判[D];吉林大學(xué);2011年

2 趙麗娜;文化資本對城市宜居性的提升功能研究[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2010年

3 陳鋒;文化資本導(dǎo)論[D];中共中央黨校;2005年

4 何振科;布丟文化資本理論與文化創(chuàng)業(yè)實(shí)踐研究[D];山東大學(xué);2012年

5 李義杰;媒介與文化資本[D];浙江大學(xué);2012年

6 陳治國;布爾迪厄文化資本理論研究[D];首都師范大學(xué);2011年

7 劉麗娟;文化資本運(yùn)營與文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展研究[D];吉林大學(xué);2013年

8 白濤;文化資本與經(jīng)濟(jì)發(fā)展：理論分析與實(shí)證研究[D];復(fù)旦大學(xué);2013年

9 傅敬民;文化資本視閾下的《圣經(jīng)》漢譯研究[D];上海大學(xué);2009年

10 王洪偉;傳統(tǒng)文化隱喻：神W暰衫繁淝ǖ納緇嵫Э疾靃D];華中師范大學(xué);2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 秦力;文化資本的積累與轉(zhuǎn)化特征研究[D];山東大學(xué);2007年

2 張至昊;論文化資本[D];福建師范大學(xué);2007年

3 王洪蘭;家庭文化資本的傳承研究[D];華中科技大學(xué);2006年

4 邢舫;文化資本在國際文化交際中的運(yùn)用[D];東北大學(xué);2009年

5 吳華;農(nóng)村不同語言發(fā)展水平兒童家庭文化資本的研究[D];東北師范大學(xué);2011年

6 于勝男;家庭文化資本對學(xué)生學(xué)習(xí)習(xí)慣的影響研究[D];東北師范大學(xué);2012年

7 方董平;文化資本的理論與實(shí)踐研究[D];廣西師范大學(xué);2010年

8 易佳;農(nóng)村婦女的休閑與文化資本關(guān)系研究[D];西北農(nóng)林科技大學(xué);2008年

9 陸娜;家庭文化資本對小學(xué)生發(fā)展的影響研究[D];山東師范大學(xué);2013年

10 陸慧;論�？粕奈幕Y本積累與擇業(yè)[D];華中師范大學(xué);2013年

，

本文編號(hào)：2007524