本文關(guān)鍵詞：基于CMMI的A公司軟件本地化實(shí)施策略研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：隨著經(jīng)濟(jì)全球化的不斷發(fā)展以及中國改革開放政策的不斷深入,越來越多的跨國IT企業(yè)進(jìn)入中國,這些企業(yè)要在中國成功發(fā)展,離不開企業(yè)產(chǎn)品的本地化。隨著科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步,各類軟件產(chǎn)品的大量出現(xiàn),對(duì)軟件本地化的需求也不斷增加,從而促進(jìn)了中國本地化行業(yè)的長足發(fā)展。A公司在過去十多年的本地化行業(yè)發(fā)展中不斷進(jìn)步,從跨國IT企業(yè)的軟件本地化部門逐步成長為獨(dú)立外包商,一直是軟件本地化行業(yè)的領(lǐng)先企業(yè)。但近幾年隨著本地化市場(chǎng)的飽和,行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)日趨激烈,軟件開發(fā)商對(duì)軟件本地化項(xiàng)目的要求越來越高,A公司在軟件本地化行業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)力有所下降,A公司在軟件本地化項(xiàng)目管理方面的各種問題也日益凸顯。A公司急需挖掘這些問題的根源,制定解決方案并加以實(shí)施,以改善軟件本地化項(xiàng)目管理水平并加強(qiáng)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力。本文首先以A公司的組織架構(gòu)、業(yè)務(wù)流程、部門管理為基礎(chǔ),圍繞軟件本地化實(shí)施方案,對(duì)A公司目前在軟件本地化過程中存在的問題和原因進(jìn)行分析和研究,提出以CMMI為基礎(chǔ)的軟件本地化策略設(shè)計(jì),針對(duì)軟件本地化過程中存在的軟件本地化問題,引入科學(xué)的本地化工程管理理論和方法,將實(shí)踐與理論相結(jié)合,提出集成化的軟件本地化項(xiàng)目管理解決方案,以改善軟件本地化項(xiàng)目完成質(zhì)量和工作效率。同時(shí)制定相關(guān)的保障措施來保證軟件本地化項(xiàng)目策略的順利實(shí)施。最后歸納總結(jié)本文的研究結(jié)論并提出軟件本地化工程管理的研究前景與展望。本文從分析軟件本地化工程管理入手,通過引入基于CMMI的軟件本地化策略設(shè)計(jì)來實(shí)現(xiàn)軟件本地化實(shí)施的系統(tǒng)化管理,全面提高軟件本地化項(xiàng)目的完成質(zhì)量,提升企業(yè)的營收并推動(dòng)公司在軟件本地化行業(yè)的可持續(xù)發(fā)展。本文的研究成果為A公司進(jìn)行管理決策提供理論依據(jù)和參考,同時(shí),也為整個(gè)軟件本地化行業(yè)的發(fā)展提供一定的借鑒。
【關(guān)鍵詞】：軟件本地化 實(shí)施策略 CMMI模型 項(xiàng)目管理
【學(xué)位授予單位】：華南理工大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：F49
【目錄】：

• 摘要5-6
• ABSTRACT6-11
• 第一章 緒論11-19
• 1.1 研究背景與意義11-13
• 1.1.1 研究背景11-13
• 1.1.2 研究目的和意義13
• 1.2 國內(nèi)外研究現(xiàn)狀13-16
• 1.2.1 關(guān)于軟件本地化的研究13-16
• 1.3 主要研究內(nèi)容與研究方法16-19
• 1.3.1 主要研究內(nèi)容16
• 1.3.2 主要研究方法16-18
• 1.3.3 論文結(jié)構(gòu)18-19
• 第二章 A公司軟件本地化問題分析19-41
• 2.1 A公司的行業(yè)背景與公司簡(jiǎn)介19-24
• 2.1.1 A公司的外部環(huán)境分析19-21
• 2.1.2 A公司簡(jiǎn)介及現(xiàn)狀21-24
• 2.2 A公司軟件本地化模塊及問題分析24-37
• 2.2.1 A公司軟件本地化模塊介紹25-29
• 2.2.2 A公司軟件本地化項(xiàng)目模塊問題分析29-37
• 2.3 A公司軟件本地化項(xiàng)目的問題分類和總結(jié)37-41
• 第三章 基于CMMI模型的軟件本地化實(shí)施策略41-70
• 3.1 實(shí)施整體軟件本地化策略的必要性41-42
• 3.2 采用CMMI模型實(shí)施軟件本地化策略時(shí)的過程域分析42-49
• 3.2.2 A公司目前的CMMI等級(jí)水平分析45-46
• 3.2.3 A公司的CMMI模塊及過程域選擇原因分析46-49
• 3.3 A公司軟件本地化實(shí)施策略的開展原則及適用過程域49-51
• 3.4 基于CMMI的軟件本地化策略實(shí)施方案51-68
• 3.4.1 組織結(jié)構(gòu)優(yōu)化51-53
• 3.4.2 實(shí)施流程優(yōu)化53-68
• 3.5 基于CMMI模型的軟件本地化實(shí)施策略總結(jié)68-70
• 第四章 基于CMMI的軟件本地化策略的保障措施70-75
• 4.1 建立標(biāo)準(zhǔn)化模型來保障軟件本地化策略實(shí)施70-71
• 4.2 建立企業(yè)信息管理系統(tǒng)來保障軟件本地化策略實(shí)施71-72
• 4.3 建立長效溝通機(jī)制來保障本地化策略實(shí)施72-73
• 4.4 建立完善的項(xiàng)目人員管理制度來保障本地化策略實(shí)施73-75
• 第五章 結(jié)論與展望75-77
• 5.1 主要工作和研究結(jié)論75
• 5.2 軟件本地化策略改進(jìn)展望75-77
• 參考文獻(xiàn)77-79
• 附錄79-82
• 攻讀碩士學(xué)位期間取得的研究成果82-83
• 致謝83-84
• 附件84

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 葉國偉;;基于CMMI軟件質(zhì)量管理方法研究[J];無線互聯(lián)科技;2014年07期

  本文關(guān)鍵詞：基于CMMI的A公司軟件本地化實(shí)施策略研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：425705