發(fā)布時(shí)間：2020-11-08 14:39

　　 本文將概念史與經(jīng)濟(jì)史研究相結(jié)合,探究了現(xiàn)代"銀行"一詞的源流�，F(xiàn)代"銀行"一詞最初從文獻(xiàn)譯介渠道誕生,但其流傳不廣。1862年,在中國的外商信用機(jī)構(gòu)由"銀號(hào)洋行"簡稱"銀行",它是現(xiàn)代"銀行"一詞的直接起源。其后"銀行"從中國東傳日本,19世紀(jì)末,"中央銀行"等詞又從日本傳到中國。本文揭示了研究概念起源既要考察同形詞的含義是否相同,還要進(jìn)一步探尋含義相同詞的起源是否相同等方法;回答了為何長期誤傳"銀行"源于日本等疑問;看到了有無"銀行"名稱是中國早期銀行史兩個(gè)階段的標(biāo)志等更多歷史面相。
【文章目錄】：
一、現(xiàn)代“銀行”一詞的文獻(xiàn)譯介起源
二、現(xiàn)代“銀行”一詞的機(jī)構(gòu)命名起源
三、“銀行”從中國傳到日本
四、“中央銀行”等詞由日本傳到中國
五、誤傳現(xiàn)代“銀行”一詞源于日語的成因
六、結(jié)論與啟示

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 樊慧穎;劉凡夫;;從文化互動(dòng)看中日同形詞“銀行”的生成[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2012年04期

2 沈國威;;回顧與前瞻 日語借詞的研究[J];日語學(xué)習(xí)與研究;2012年03期

3 衛(wèi)月望;‘銀行’的起源[J];山西財(cái)經(jīng)學(xué)院學(xué)報(bào);1983年06期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前9條

1 劉飛;歐陽鑫乙;;基于語料庫的“女*語義場”研究[J];時(shí)代教育;2015年23期

2 陳思琦;;試析魯迅小說中的日語借詞[J];宿州學(xué)院學(xué)報(bào);2015年03期

3 潘秀秀;;漢語對日語借詞的吸收與改造研究[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2014年08期

4 蔣芳婧;;改革開放后中日經(jīng)濟(jì)詞匯交流的研究[J];日語學(xué)習(xí)與研究;2014年02期

5 陶金;;近代漢字新詞對日傳播的歷史成因解讀[J];日語學(xué)習(xí)與研究;2014年01期

6 李運(yùn)博;;2012-2013年中國的日語語言學(xué)研究[J];日語學(xué)習(xí)與研究;2013年06期

7 金錦珠;沈艷;;2001～2010年間日語借詞研究[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2013年06期

8 戴麗;;改革開放以來的漢語日源外來詞考察[J];語文學(xué)刊;2013年10期

9 高春平;;論山西銀號(hào)——兼談日本軍國主義侵華是晉商衰亡的直接原因[J];晉陽學(xué)刊;2007年05期

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 沈國威;;西方新概念的容受與造新字為譯詞——以日本蘭學(xué)家與來華傳教士為例[J];浙江大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2010年01期

2 何帆;;“銀行”探源[J];中國語文;2003年03期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 孫大權(quán);;現(xiàn)代“銀行”一詞的起源及其在中、日兩國間的流傳[J];中國經(jīng)濟(jì)史研究;2019年03期

2 ;菲律賓銀行家協(xié)會(huì)對金融業(yè)的特殊作用[J];東南亞南亞信息;1998年14期

3 盛慕杰;社會(huì)主義銀行家的風(fēng)度[J];上海金融;1987年05期

4 綜合;;菲律賓著名閩商鄭少堅(jiān)辭世 他認(rèn)為慈善公益是必修課[J];福建輕紡;2018年12期

5 蔣偉;;銀行家的當(dāng)代情懷與責(zé)任擔(dān)當(dāng)[J];中國城市金融;2018年09期

6 蔣偉;;新時(shí)代呼喚銀行家精神[J];中國發(fā)展觀察;2018年17期

7 周瓊;;銀行經(jīng)營與銀行家情懷——讀《貨幣商人》[J];中國金融;2017年02期

8 ;與中國銀行家一道成長[J];銀行家;2017年02期

9 ;銀行家2017訂閱回執(zhí)單[J];銀行家;2017年02期

10 ;與中國銀行家一道成長[J];銀行家;2017年04期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前5條

1 陳勇;13-15世紀(jì)歐洲早期銀行業(yè)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

2 黃江華;服務(wù)·信用·創(chuàng)新——愛國銀行家陳光甫之研究[D];中央民族大學(xué);2010年

3 陳漢鵬;中國貨幣政策中介目標(biāo)、調(diào)控機(jī)制與金融摩擦下的宏觀審慎監(jiān)管[D];南開大學(xué);2014年

4 吳寶慈;中國郵政儲(chǔ)蓄銀行成長性評價(jià)及成長對策研究[D];哈爾濱工程大學(xué);2014年

5 鄭成林;從雙向橋梁到多邊網(wǎng)絡(luò)[D];華中師范大學(xué);2003年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 丁尚宇;銀行行為與經(jīng)濟(jì)周期波動(dòng)：來自銀行家調(diào)查問卷的證據(jù)[D];吉林大學(xué);2017年

2 吳海濤;黑龍江省村鎮(zhèn)銀行發(fā)展對策研究[D];哈爾濱工程大學(xué);2013年

3 趙娜;中國民生銀行直銷銀行發(fā)展分析[D];遼寧大學(xué);2017年

4 張春藻;“新常態(tài)”下洛陽銀行發(fā)展戰(zhàn)略研究[D];河南財(cái)經(jīng)政法大學(xué);2016年

5 鄧雅甜;九江銀行發(fā)展戰(zhàn)略研究[D];南昌大學(xué);2017年

6 張頔;A銀行引入戰(zhàn)略投資者案例研究[D];鄭州大學(xué);2017年

7 樊曄;J銀行南京分行網(wǎng)點(diǎn)管理的優(yōu)化研究[D];南京師范大學(xué);2017年

8 韓迅迅;A銀行實(shí)施精細(xì)化管理研究[D];江西財(cái)經(jīng)大學(xué);2017年

9 俞稷遠(yuǎn);秦皇島銀行發(fā)展戰(zhàn)略研究[D];燕山大學(xué);2017年

10 馬澤宇;基于計(jì)算實(shí)驗(yàn)的銀行間市場風(fēng)險(xiǎn)傳染研究[D];天津大學(xué);2016年

本文編號(hào)：2874919