本文關(guān)鍵詞：西學中國化視野下的嚴復話語策略?

  更多相關(guān)文章： 嚴復 西學中國化 話語策略 “達旨”

【摘要】：近代以來作為異質(zhì)文化的西學大量傳入中國,嚴復、康有為、梁啟超都投入到宣傳西學的熱潮之中。在這其中,嚴復采取合理的翻譯策略,并以具有時代性和現(xiàn)代性的語言和邏輯闡釋西學,突破了康梁等人西學闡釋話語體系的局限,大大促進了西學中國化的步伐。
【作者單位】： 天津職業(yè)技術(shù)師范大學社科部;華北理工大學管理學院;
【關(guān)鍵詞】： 嚴復 西學中國化 話語策略 “達旨”
【基金】：教育部人文社會科學基金青年項目“二十世紀上半期的‘中國化’思潮與‘馬克思主義中國化’——一個思想文化史命題的透視”(15YJC710022)
【分類號】：B256
【正文快照】： 一、新的思維趨勢與康梁西學闡釋話語體系的局限“自19世紀中葉起,儒家思想的傳統(tǒng)范式由于無法解釋、應付隨著西方入侵而產(chǎn)生的嚴重的民族與社會危機,逐步受到懷疑、挑戰(zhàn)、及至根本否定”,中國知識界從19世紀后半期開始從西方文化中尋找出路。正如史華慈所言,19世紀最后10年與

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李麗娜;;目的原則與湯姆·索亞的話語策略分析[J];忻州師范學院學報;2009年03期

2 王瑯瑯;美國亞裔文學的話語地位和話語策略[J];四川大學學報(哲學社會科學版);2003年06期

3 華廣道;吳瓊;;教師課堂話語策略及其對二語習得的作用和影響[J];職業(yè);2012年02期

4 趙高輝;;認同、更新與反思:談《潛伏》的話語策略[J];理論界;2010年04期

5 任裕海;文化自我觀與漢英話語策略[J];外語與外語教學;2003年02期

6 王建;;角色建構(gòu)的話語策略——以法庭調(diào)解為例[J];外國語文;2012年04期

7 梁國杰;;英語課堂互動話語模式及話語策略分析[J];外語教育;2011年00期

8 駱京景;龐繼賢;;學術(shù)期刊論文語類的元話語策略分析[J];甘肅聯(lián)合大學學報(社會科學版);2010年02期

9 章文捷;;在線輔導的話語策略研究——以基于騰訊QQ平臺的輔導文本為例[J];福建廣播電視大學學報;2014年01期

10 洪文慧;;論戲劇《蝴蝶君》的話語策略[J];外國語言文學;2013年01期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 徐傳達;;互聯(lián)網(wǎng)時代弱者的話語策略分析——以“湖南臨武城管打死瓜農(nóng)”事件為例[A];“傳播與中國·復旦論壇”（2013）——網(wǎng)絡化關(guān)系：新傳播與當下中國論文集[C];2013年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 林瀟瀟;反腐報道中黨政形象的呈現(xiàn)與建構(gòu)[D];浙江大學;2015年

2 巴蕾;網(wǎng)絡事件中參與者的話語策略研究[D];哈爾濱工業(yè)大學;2016年

3 朱獨逍;公共事件的建構(gòu)與話語策略[D];浙江大學;2010年

4 朱瑩瑩;話語過程與話語策略：新醫(yī)改方案制定過程之個案研究[D];天津商業(yè)大學;2011年

5 曾瑋;美國政壇與體壇人物訪談中話語策略使用的個案分析[D];華中師范大學;2007年

6 范俊男;跨文化語境下政治演講的話語策略研究[D];華東師范大學;2015年

，

本文編號：685143