《莊子》是我國重要的先秦典籍之一,千百年來對(duì)我國文學(xué)、哲學(xué)和審美的發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。然這些研究必立足于對(duì)《莊子》文本的準(zhǔn)確解讀。通過比對(duì)各家注本,我們發(fā)現(xiàn)長(zhǎng)期以來存在著較多在注解上有爭(zhēng)議的疑難詞句。究其緣由,蓋前人在作注時(shí)對(duì)傳統(tǒng)訓(xùn)詁學(xué)的聲訓(xùn)、形訓(xùn)、義訓(xùn)等方法使用不當(dāng),或從作品傳達(dá)出的思想、情理等逆推詞句的解釋,具有較大的主觀性,難以使人信服,故對(duì)同一句話的理解往往眾說紛紜、莫衷一是。本文采用傳統(tǒng)訓(xùn)詁學(xué)與現(xiàn)代語言學(xué)相結(jié)合的方法開展研究:一方面利用前人的研究成果,總結(jié)故訓(xùn),選取出若干疑難詞句;另一方面,針對(duì)這些疑難詞句,運(yùn)用漢語史、語法學(xué)、詞匯學(xué)的方法,在同時(shí)代的典籍中考察同結(jié)構(gòu)的書證,從語言內(nèi)部對(duì)它們分別進(jìn)行證偽與證實(shí),最終得出較為科學(xué)準(zhǔn)確的解釋。本文主要考釋了《莊子》中的10例疑難詞句,分為版本疑難、句讀疑難和釋義疑難三大類。在“版本疑難考釋”一章,我們發(fā)現(xiàn)“技經(jīng)肯綮之未嘗”按原句讀即可,“技”不必改為“枝”;“是終始本末不相坐”中“坐”之前沒有脫“罪”字;“吾未之樂也,亦未之不樂也”中“未之”不應(yīng)改為“未知之”;“孰居無事推而行是”中“推而”不應(yīng)改為“而推”。在“句讀疑難考釋”一章...

【文章頁數(shù)】：90 頁

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
abstract
第一章 緒論
    1.1 選題緣由
    1.2 研究目的與意義
    1.3 研究綜述
        1.3.1 莊子與《莊子》
        1.3.2 《莊子》的注本與版本
        1.3.3 《莊子》文本的研究概況
    1.4 研究方法
        1.4.1 研究方法概述
        1.4.2 語料選擇與具體步驟
        1.4.3 疑難詞句的確定
    1.5 章節(jié)安排與考證寫作結(jié)構(gòu)
第二章 版本疑難考釋
    2.1 “技經(jīng)肯綮之未嘗”版本之辨
    2.2 “是終始本末不相坐”版本之辨
    2.3 “吾未之樂也,亦未之不樂也”版本之辨
    2.4 “孰居無事推而行是”版本之辨
第三章 句讀疑難考釋
    3.1 “三子之知幾乎皆其盛者也”句讀之辨
    3.2 “惠以歡為驁終身之丑”句讀之辨
第四章 釋義疑難考釋
    4.1 “猶時(shí)女也”中“時(shí)女”釋義
    4.2 “何不慮以為大樽而浮乎江湖”中“慮”釋義
    4.3 “彼何賓賓以學(xué)子為”中“學(xué)子”釋義
    4.4 “頌論形軀”中“頌論”釋義
第五章 結(jié)語
參考文獻(xiàn)
附錄 陳鼓應(yīng)《莊子今注今譯》主要參考書（68種）附錄
作者在攻讀碩士學(xué)位期間公開發(fā)表的論文
致謝



本文編號(hào)：3858828