【摘要】：目的:比較系統(tǒng)家庭治療在中德不同社會文化背景下應(yīng)用的特點和屏障,為系統(tǒng)家庭治療在國內(nèi)的推廣和本土化提供客觀依據(jù)。方法:選取82名中國和76名德國系統(tǒng)家庭治療師,使用自編系統(tǒng)家庭治療臨床應(yīng)用情況調(diào)查表來調(diào)查專業(yè)和工作背景、臨床工作情況、心理治療培訓(xùn)情況、系統(tǒng)家庭治療推廣情況及應(yīng)用系統(tǒng)家庭治療的體會和評價,以頻數(shù)統(tǒng)計、內(nèi)容編碼等方式分析數(shù)據(jù)并作比較。結(jié)果:中國治療師中具有醫(yī)學(xué)背景者占77%,而德國治療師具有心理學(xué)、教育學(xué)或社會工作背景者占76%。德國治療師接受督導(dǎo)者多于中國治療師(76%vs.38%,P0.01)。德國治療師評價系統(tǒng)家庭治療在工作中的推廣程度(中位數(shù)=4.0)高于中國治療師(中位數(shù)=3.0,P0.05);德國治療師評價系統(tǒng)思維對其日常"工作的幫助(中位數(shù)=6.0)高于中國治療師(中位數(shù)=5.0,P0.01)。中德治療師最常見的培訓(xùn)動機是工作需要"(n=41、61);中德治療師共同評價臨床應(yīng)用最突出難點是治療技術(shù)和方法本身的復(fù)雜性(n=67、65)、而中國治療師提到的另一常見難點是咨客不合作(n=50);系統(tǒng)家庭治療對兩國治療師個人生活的影響歸為8個主類別,中德治療師最常見的影響是"對問題和關(guān)系有了新的看法"(n=28、25),中國治療師另一個突出影響是"接納多樣性"(n=25),而德國治療師是"以資源取向和欣賞的態(tài)度看待人和事"(n=22)。結(jié)論:兩國治療師的臨床應(yīng)用體會體現(xiàn)出了文化差異,在治療中應(yīng)重視文化因素的作用。
【作者單位】： 同濟大學(xué)醫(yī)學(xué)院;德國海德堡大學(xué)醫(yī)學(xué)院;
【分類號】：R749.3

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前9條

1 劉志紅;阮曾媛琪;;系統(tǒng)家庭治療在中國的適用性分析[J];甘肅社會科學(xué);2008年05期

2 李靈;論家庭治療在中國的文化適應(yīng)性——從傳統(tǒng)家庭文化的轉(zhuǎn)變看家庭治療在中國的應(yīng)用[J];教育科學(xué);2004年02期

3 茆正洪;趙旭東;;西方家庭治療的新趨向[J];醫(yī)學(xué)與哲學(xué)(人文社會醫(yī)學(xué)版);2010年09期

4 徐大真;徐光興;;我國心理健康服務(wù)體系模式建構(gòu)[J];中國教育學(xué)刊;2007年04期

5 傅文青,岳文浩;系統(tǒng)式家庭治療過程中的若干觀察和思考[J];中國心理衛(wèi)生雜志;2000年05期

6 趙旭東 ,叢中 ,張道龍;關(guān)于心理咨詢與治療的職業(yè)化發(fā)展中的問題及建議[J];中國心理衛(wèi)生雜志;2005年03期

7 錢銘怡;嚴俊;肖澤萍;趙旭東;施琪嘉;;德國的心理治療培訓(xùn)和管理[J];中國心理衛(wèi)生雜志;2010年02期

8 張黎黎;楊鵬;錢銘怡;陳紅;鐘杰;姚萍;徐凱文;易春麗;張智豐;王易平;;不同專業(yè)背景心理咨詢與治療專業(yè)人員的臨床工作現(xiàn)狀[J];中國心理衛(wèi)生雜志;2010年12期

9 王雨吟;錢銘怡;姚萍;鐘杰;易春麗;張智豐;陳紅;王易平;;心理健康專業(yè)服務(wù)人員對機構(gòu)管理和建構(gòu)的看法及實際情況[J];中國心理衛(wèi)生雜志;2011年03期

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 劉俊;李敬峰;;我國邊遠山區(qū)農(nóng)村教育的突出問題及其對策——以貴州省修文縣小箐鄉(xiāng)中學(xué)為例[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2010年02期

2 澹臺思鑫;;農(nóng)村土地使用權(quán)流轉(zhuǎn)與農(nóng)業(yè)規(guī)模經(jīng)營問題研究[J];安徽農(nóng)業(yè)科學(xué);2006年14期

3 陳政趙;;農(nóng)民企業(yè)家成功因素研究——基于40位農(nóng)民企業(yè)家案例的內(nèi)容分析[J];安徽農(nóng)業(yè)科學(xué);2012年11期

4 汪傳雷;羅繪俊;陳宏亞;;網(wǎng)絡(luò)調(diào)查的教學(xué)實踐與改進措施[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年06期

5 楊志剛;;圖書館學(xué)情報學(xué)博士學(xué)位論文研究方法調(diào)查分析——以中國科學(xué)院國家科學(xué)圖書館為例[J];國家圖書館學(xué)刊;2011年03期

6 石燕;;“80后”裸婚的成因分析[J];北京青年政治學(xué)院學(xué)報;2012年02期

7 張力為;定性研究可以做成體育科學(xué)的博士論文嗎[J];北京體育大學(xué)學(xué)報;2002年06期

8 嚴蓓;建立我國青少年游泳訓(xùn)練營的可行性研究[J];北京體育大學(xué)學(xué)報;2005年04期

9 朱東,康任俠;體育院校武術(shù)套路運動員學(xué)習(xí)與訓(xùn)練的現(xiàn)狀調(diào)查分析[J];北京體育大學(xué)學(xué)報;2005年05期

10 李培慶;廖柳華;董艷國;;西南地區(qū)普通高校大學(xué)生體育行為影響因素指標體系研究[J];北京體育大學(xué)學(xué)報;2008年08期

相關(guān)會議論文 前6條

1 付寶全;劉寶偉;;新農(nóng)村建設(shè)背景下的村民自我發(fā)展能力淺析——對貴陽市息烽縣A村村民自我發(fā)展能力的抽樣分析[A];“改革開放30年與貴州社會發(fā)展”學(xué)術(shù)研討會暨貴州省社會學(xué)學(xué)會2008年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2008年

2 徐連明;;時尚雜志流行文化中的白領(lǐng)形象研究——以《時尚·COSMO》為個案[A];中國的前沿 文化復(fù)興與秩序重構(gòu)——上海市社會科學(xué)界第四屆學(xué)術(shù)年會青年文集（2006年度）[C];2006年

3 訾明杰;劉保延;武曉冬;趙宏;郭旭;;淺談循證針灸臨床實踐指南常用的專家共識方法[A];中國針灸學(xué)會2009學(xué)術(shù)年會論文集（下集）[C];2009年

4 王新本;劉霖;;中醫(yī)文化與家庭治療[A];第六屆全國中西醫(yī)結(jié)合心身醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)交流會論文集[C];2012年

5 潘飛;王悅;陳世敏;文東華;;中國企業(yè)管理會計行為的因果分析——一個分析框架[A];當代會計評論（第3卷第1期）[C];2011年

6 方力群;陳左翼;姜楊薇;姜宴;馬希權(quán);;291名心理健康服務(wù)從業(yè)者督導(dǎo)現(xiàn)狀調(diào)查[A];第四屆中國中西醫(yī)結(jié)合學(xué)會心身醫(yī)學(xué)專業(yè)委員會換屆大會暨第七屆全國中西醫(yī)結(jié)合心身醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)交流會論文匯編[C];2013年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 王龍飛;文化社會學(xué)視野下武術(shù)在登封的存在與發(fā)展研究[D];上海體育學(xué)院;2010年

2 王傳友;北京奧運會社會價值研究[D];蘇州大學(xué);2010年

3 楊洋;求同存異：在沖突中構(gòu)建和諧師生關(guān)系[D];南開大學(xué);2010年

4 趙聚軍;中國行政區(qū)劃改革的理論研究[D];南開大學(xué);2010年

5 羅國亮;災(zāi)害應(yīng)對與中國政府治理方式變革研究[D];南開大學(xué);2010年

6 許丹;我國心理咨詢師的職業(yè)動機研究[D];南開大學(xué);2010年

7 王國保;中國文化因素對知識共享、員工創(chuàng)造力的影響研究[D];浙江大學(xué);2010年

8 戴美琪;休閑農(nóng)業(yè)旅游對農(nóng)村社區(qū)居民的影響研究[D];中南林業(yè)科技大學(xué);2007年

9 黃志堅;全面報酬、敬業(yè)度和績效的作用關(guān)系研究[D];武漢大學(xué);2010年

10 田自安;政治因素對主觀生活質(zhì)量的影響研究[D];武漢大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 董紅剛;社會轉(zhuǎn)型期我國體育公共產(chǎn)品的整合與開發(fā)研究[D];安徽工程大學(xué);2010年

2 劉雄;對我國旅游、體育旅游與環(huán)境保護的研究[D];上海體育學(xué)院;2010年

3 藺劍峰;長春市業(yè)余足球運動開展現(xiàn)狀與對策[D];遼寧師范大學(xué);2010年

4 李瑾;基于Cesim平臺的E-learning教學(xué)模式研究[D];江西師范大學(xué);2010年

5 王蓁;基于活動的《現(xiàn)代教育技術(shù)》網(wǎng)絡(luò)課程設(shè)計研究[D];江西師范大學(xué);2010年

6 高洪;南京市高級中學(xué)排球選項課程開展情況的調(diào)查分析[D];蘇州大學(xué);2010年

7 吳鳳彬;對2003—2008年我國體育類核心期刊上排球科研論文的選題研究[D];蘇州大學(xué);2010年

8 諶鳳;小組工作方法在提升職業(yè)認同中的應(yīng)用與研究[D];江西財經(jīng)大學(xué);2010年

9 張麗萍;雙重契約視角下的銷售人員薪酬管理研究[D];南京財經(jīng)大學(xué);2010年

10 魏孟田;河北省農(nóng)村小學(xué)學(xué)校體育現(xiàn)狀調(diào)查分析[D];河北師范大學(xué);2010年

【二級參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 P·戈爾曼,許有江;美國家庭系統(tǒng)療法透視[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);1999年04期

2 俞國良;未成年人心理健康教育的探索[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2005年01期

3 汪新建;呂小康;;整合:西方家庭治療領(lǐng)域的新趨勢[J];東北師大學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年01期

4 李曉虹,楊蘊萍;心理治療與心理咨詢的職業(yè)化發(fā)展及現(xiàn)狀[J];國外醫(yī)學(xué).精神病學(xué)分冊;2005年02期

5 袁貴仁;提高認識 狠抓落實 大力推進大學(xué)生心理健康教育工作[J];思想理論教育導(dǎo)刊;2004年09期

6 李波;賈曉明;安芹;;國內(nèi)心理咨詢和治療培訓(xùn)的調(diào)查研究[J];中國健康心理學(xué)雜志;2006年05期

7 趙芳;;家庭治療的發(fā)展:回顧與展望[J];南京師大學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年03期

8 王新梅;國外、港臺地區(qū)學(xué)校心理健康教育對我國大陸中小學(xué)心理健康教育的啟示[J];新疆教育學(xué)院學(xué)報;2001年04期

9 徐華春;黃希庭;;國外心理健康服務(wù)及其啟示[J];心理科學(xué);2007年04期

10 謝冬華;三種方法論與心理治療[J];心理學(xué)探新;2001年02期

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陳清剛,陳曉鷗;系統(tǒng)家庭治療對人格障礙臨床療效觀察[J];山東精神醫(yī)學(xué);2002年01期

2 楊昆,湯宇,許秀峰,趙旭東;系統(tǒng)家庭治療技術(shù)的臨床運用(一)[J];中國心理衛(wèi)生雜志;2000年03期

3 倪俊芝,賈燕屏!300011,劉小娟!300011,劉立!300011;系統(tǒng)家庭治療精神分裂癥對照研究[J];健康心理學(xué)雜志;2000年01期

4 胡華;系統(tǒng)家庭治療神經(jīng)性嘔吐1例報道[J];重慶醫(yī)學(xué);2004年02期

5 楊昆,許秀峰,趙旭東,湯宇;攝像系統(tǒng)(AVS)在系統(tǒng)家庭治療中的應(yīng)用(二)[J];中國心理衛(wèi)生雜志;2000年03期

6 張明廉;袁國楨;姚建軍;倪素琴;張霞;安寶富;周德祥;包召華;;精神分裂癥患者系統(tǒng)家庭治療的研究[J];中華精神科雜志;2006年02期

7 李靜,許秀峰,趙旭東;行為問題兒童的系統(tǒng)家庭治療[J];中國循證醫(yī)學(xué)雜志;2004年08期

8 趙旭東,宣煦;系統(tǒng)家庭治療——1例品行障礙治療過程的分析[J];上海精神醫(yī)學(xué);1998年04期

9 ;Blessed-Roth常識記憶注意測驗中文版在上海癡呆流調(diào)中的應(yīng)用及跨文化比較(摘要)[J];上海精神醫(yī)學(xué);1992年S1期

10 周秀華;系統(tǒng)家庭治療在精神分裂癥患者中的應(yīng)用[J];中國民康醫(yī)學(xué);2003年06期

相關(guān)會議論文 前3條

1 張明廉;倪素琴;張霞;安寶富;周德祥;包召華;;系統(tǒng)家庭治療對精神分裂癥患者康復(fù)的前瞻性研究[A];中國心理衛(wèi)生協(xié)會殘疾人心理衛(wèi)生分會第七屆學(xué)術(shù)交流會論文集[C];2008年

2 傅文青;岳文浩;;系統(tǒng)式家庭治療的理論和技術(shù)[A];山東省心理衛(wèi)生協(xié)會第二屆學(xué)術(shù)研討會優(yōu)秀論文選編[C];2001年

3 王朝輝;宣煦;;心理治療師家譜圖分析[A];中國心理衛(wèi)生協(xié)會第四屆學(xué)術(shù)大會論文匯編[C];2003年

相關(guān)重要報紙文章 前1條

1 無錫市精神衛(wèi)生中心教授 張明廉;康復(fù) 應(yīng)貫穿精神疾病治療始終[N];健康報;2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前3條

1 李靜;行為問題兒童的家庭動力學(xué)特征及團體系統(tǒng)家庭治療[D];昆明醫(yī)學(xué)院;2004年

2 楊紅雨;短期系統(tǒng)家庭治療精神分裂癥對照研究[D];山西醫(yī)科大學(xué);2009年

3 熊毅;道家認知療法的理論與方法研究[D];廣州中醫(yī)藥大學(xué);2009年

，

本文編號：2541330