國內(nèi)歐茨譯介與研究述評
本文關(guān)鍵詞:國內(nèi)歐茨譯介與研究述評
更多相關(guān)文章: 喬伊斯·卡羅爾·歐茨 譯介 研究 述評
【摘要】:國內(nèi)歐茨譯介與研究始于1970年代末。譯介可分為黃金期、沉寂期和復(fù)蘇期三個(gè)階段,研究則主要聚焦于對歐茨的女性主義批評、生態(tài)倫理批評和暴力與悲劇創(chuàng)作研究等方面。譯介方面,與其創(chuàng)作總量相比,國內(nèi)翻譯出版的歐茨作品種類和數(shù)量明顯不足;研究方面取得了一些成果,但仍存在研究范圍狹窄,批評方法缺少創(chuàng)新,研究程度不夠深入等不足。
【作者單位】: 湘潭大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】: 喬伊斯·卡羅爾·歐茨 譯介 研究 述評
【基金】:湖南省社科基金外語聯(lián)合項(xiàng)目“喬伊斯·卡羅爾·歐茨小說中的城市書寫與人的生存困境研究”(項(xiàng)目編號:14WLH41)
【分類號】:I712.074
【正文快照】: 喬伊斯·卡羅爾·歐茨(Joyce Carol Oates,1938-)是美國當(dāng)代著名作家,她以小說家、詩人、戲劇家、評論家、編輯和學(xué)者等多重身份屹立于美國文壇,獲得了美國國家圖書獎(jiǎng)、美國國家人文科學(xué)獎(jiǎng)、歐·亨利短篇小說連續(xù)成就獎(jiǎng)、法國費(fèi)米納文學(xué)獎(jiǎng)、英聯(lián)邦杰出文學(xué)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、斯通文學(xué)終
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前7條
1 張薇;;“瀑布”意象——解析喬伊斯·卡羅爾·歐茨的《大瀑布》[J];當(dāng)代外國文學(xué);2010年02期
2 馮亦代;歐茨的新作《花癡》[J];讀書;1998年01期
3 張生茂;;永遠(yuǎn)流淌的大瀑布——?dú)W茨小說《大瀑布》的生態(tài)解讀[J];福建商業(yè)高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2008年03期
4 藍(lán)純;喬伊思·卡羅·歐茨其人[J];外國文學(xué);1994年05期
5 朱榮杰;《他們》中的她們——喬伊斯·卡洛爾·奧茨筆下的女性與暴力[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2003年04期
6 單雪梅;虞建華;;從喬伊斯·卡洛爾·歐茨小說看其女性主義意識的演進(jìn)[J];英美文學(xué)研究論叢;2001年00期
7 王靜;王臘寶;;暴力與歐茨的悲劇創(chuàng)作[J];中南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年04期
【共引文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 汪艾文;論《了不起的蓋茨比》中的象征意象營構(gòu)[J];華東冶金學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2000年04期
2 范能維;馬克·吐溫和海明威創(chuàng)作特色之比較[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年05期
3 賈玲云;;《五號屠場》的荒誕藝術(shù)與主題深化[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年06期
4 陳麥池;;時(shí)代視野中的海明威與“迷惘的一代”[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年04期
5 柴陽玉;;斯佳麗的執(zhí)著[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年03期
6 金紅衛(wèi);;《五號屠場》中后現(xiàn)代框架下的現(xiàn)代性[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年04期
7 王光碧;楊康昀;;尋找美國精神——淺析惠特曼的《自我之歌》[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年05期
8 邱小輕;;從《黛茜·米勒》的悲劇結(jié)局反觀美國文化的本質(zhì)[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年07期
9 宗妤;;威廉·?思{《獻(xiàn)給艾米莉的一朵玫瑰》中象征意象的研究[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年07期
10 張明悅;;美國爵士時(shí)代的產(chǎn)物——試析《了不起的蓋茨比》中蓋茨比的墮落[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年06期
中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條
1 何傳龍;;《紫顏色》中的黑人困境與生存[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年
2 甘惠僑;;從《冬天的夢》中的矛盾因素看德克斯特的美國夢破滅的必然性[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2010年年會(huì)論文集[C];2010年
3 張曉紅;;論《小城畸人》中的丑與美[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2010年年會(huì)論文集[C];2010年
4 周亞芳;;《灶神之妻》中儒家父權(quán)制的解構(gòu)[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2014年年會(huì)(暨海峽兩岸翻譯學(xué)術(shù)研討會(huì))論文集[C];2014年
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 高迪迪;家族倫理與叢林生存法則的沖突[D];東北師范大學(xué);2011年
2 曾艷鈺;走向后現(xiàn)代文化多元主義:從羅思和里德看美國猶太、黑人文學(xué)的新趨向[D];廈門大學(xué);2001年
3 詹樹魁;符拉迪米爾·納博科夫:從現(xiàn)代主義到后現(xiàn)代主義[D];廈門大學(xué);2003年
4 李美華;瓊·狄第恩作品中新新聞主義、女權(quán)主義和后現(xiàn)代主義的多角度展現(xiàn)[D];廈門大學(xué);2004年
5 易艷萍;納撒尼爾·韋斯特小說的諷刺藝術(shù)[D];湖南師范大學(xué);2007年
6 買琳燕;從歌德到索爾·貝婁的成長小說研究[D];吉林大學(xué);2008年
7 葉長海;布萊希特與貝克特之后[D];上海戲劇學(xué)院;2008年
8 王弋璇;暴力與沖突[D];上海外國語大學(xué);2008年
9 吳,
本文編號:873064
本文鏈接:http://sikaile.net/yingmeiwenxuelunwen/873064.html