發(fā)布時(shí)間：2017-09-17 09:18

  本文關(guān)鍵詞：《第五和平書(shū)》中的中國(guó)元素和少數(shù)族裔身份研究

  更多相關(guān)文章： 湯亭亭 《第五和平書(shū)》 少數(shù)族裔身份 中國(guó)元素

【摘要】：《第五和平書(shū)》是湯亭亭的代表作品之一。與湯亭亭的其他少數(shù)族裔小說(shuō)不同,《第五和平書(shū)》不再專注于種族沖突問(wèn)題。這部小說(shuō)崇尚以恬淡的中國(guó)和諧自然觀構(gòu)建世界主義文化社群。本文通過(guò)細(xì)讀文本,以后殖民理論為基礎(chǔ),分析《第五和平書(shū)》中少數(shù)族裔和中國(guó)元素之間的關(guān)系,解析文中中國(guó)元素背后隱含的少數(shù)族裔身份丟失、追尋到構(gòu)建的過(guò)程。本文包括五個(gè)章節(jié)。第一章簡(jiǎn)要介紹了湯亭亭的作品以及有關(guān)這部作品的國(guó)內(nèi)外研究文獻(xiàn),以期更好的解讀文本的深層含義。此外,本章節(jié)介紹了論文的研究方法和理論背景。第二章闡述了少數(shù)族裔身份的丟失。通過(guò)對(duì)“火”的象征意義的解讀來(lái)剖析少數(shù)族裔身份歸屬感缺失的現(xiàn)狀。第三章對(duì)少數(shù)族裔身份追尋進(jìn)行了分析。“木”和“水”分別象征著中國(guó)文化和美國(guó)文化。作為美國(guó)華裔第二代移民,湯亭亭把自己比作受美國(guó)文化滋養(yǎng)長(zhǎng)大的中國(guó)“木”。受美國(guó)文化滋養(yǎng)長(zhǎng)大的湯亭亭不可能在中國(guó)找到文化認(rèn)同。同樣,擁有亞洲人血統(tǒng)的她也沒(méi)能在美國(guó)找到歸屬感。這既反應(yīng)了湯亭亭身份歸屬感追尋的失敗,也說(shuō)明了少數(shù)族裔不可能在種族界線劃分明確的社群中找到屬于自己的領(lǐng)域。第四章主要論述了湯亭亭構(gòu)建了世界性的多元文化社群的過(guò)程。通過(guò)集體寫(xiě)作湯亭亭認(rèn)識(shí)到個(gè)體和集體的不可分割性,民族和世界的不可分割性。湯亭亭重寫(xiě)和平之書(shū)的過(guò)程也是世界人意識(shí)構(gòu)建的過(guò)程。把這種世界人身份的追尋過(guò)程融入到文本中“火”“木”“水”“土”四個(gè)章節(jié)中。作為中國(guó)元素之一的“金”在文中沒(méi)有提及。因?yàn)椤敖稹毕笳髦淦鞯闹袊?guó)元素“金”不應(yīng)該出現(xiàn)在和平之書(shū)中。第五章是對(duì)全文的總結(jié)。通過(guò)書(shū)寫(xiě)和平之書(shū)湯亭亭達(dá)到了人生的更高境界,她成功地從少數(shù)族裔的戰(zhàn)士變成維護(hù)和平的使者。湯亭亭希望把以和為貴的中國(guó)元素傳播到每個(gè)人心中。他希望人們站在世界主義的高度包容一切,并且建造一個(gè)多元文化社群,這一多元文化社群也是少數(shù)族裔身份認(rèn)同的最終歸屬。同樣,少數(shù)族裔文學(xué)最終也會(huì)融入世界文學(xué)的洪流。
【關(guān)鍵詞】：湯亭亭 《第五和平書(shū)》 少數(shù)族裔身份 中國(guó)元素
【學(xué)位授予單位】：延邊大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：I712.074
【目錄】：

• 摘要6-7
• Abstract7-9
• Ⅰ. Introduction9-18
• A. Introduction to Kingston and The Fifth Book of Peace9-11
• B. Literature Reviews11-15
• C. The purpose and significance15-16
• D. Methods16-18
• Ⅱ. Loss of ethnic identity18-27
• A. The symbolic meaning of 'Fire'18-21
• 1. Fire disas化r and war disaster19-21
• 2. Enlightenments of the fire disaster21
• B. Break from motherland's culture21-24
• 1. Death of her father22-23
• 2. The confiction with her mother23-24
• C. Loss of spiritual home24-27
• 1. Loss of the peace book24-26
• 2. Loss of writing ability26-27
• Ⅲ. Search of ethnic identity27-38
• A. The symbolic meaning of "Paper" and "Water"27-28
• B. Search of the root28-34
• 1. Search of root in China28-31
• 2. Search of root in America31-34
• C. Failure of searching identity34-38
• 1. Failure of searching three books of peace34-35
• 2. Lack of identity in immigrate community35-36
• 3. Demolition of sanctuary36-38
• Ⅳ. Construction of ethnic identity38-59
• A. The Symbolic meaning of "Earth"38-45
• 1. Rewriting the peace book40-43
• 2. Healing trauma of veterans43-45
• B. Realization of global man45-54
• 1. Transcending of the racism45-48
• 2. Transcending of the patriotism48-51
• 3. Establishing of cosmopolitism51-54
• C. Construction of multi-cultural community54-59
• 1. Acceptation of hybridization55-57
• 2. Construction of universal identity57-59
• Ⅴ. Conclusion59-62
• Work Cited62-65
• Acknowledgements65

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 方紅;陳愛(ài)敏;湯亭亭;蔡蓉;劉俊;;和平·沉默·敘述技巧——《第五和平書(shū)》創(chuàng)作談[J];當(dāng)代外國(guó)文學(xué);2008年01期

，

本文編號(hào)：868566