本文基于中國知網(wǎng)計(jì)量數(shù)據(jù)可視化系統(tǒng)中的關(guān)鍵詞共現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)分析,通過對中國哈姆雷特40年研究重要文獻(xiàn)分布特征及研究特點(diǎn)的梳理發(fā)現(xiàn),20世紀(jì)哈姆雷特研究與早期研究相比,仍主要集中在人物性格分析、人文主義、復(fù)仇、延宕等傳統(tǒng)問題上。21世紀(jì)中國哈姆雷特研究對傳統(tǒng)問題的繼承仍在延續(xù),但其研究形態(tài)從哈姆雷特性格識(shí)解的糾纏中走了出來,在隱喻、瘋癲等后現(xiàn)代概念上得到拓展。哈姆雷特今后的研究有可能更多地在文學(xué)倫理學(xué)、空間、文學(xué)地理學(xué)等理論的觀照下進(jìn)行。年輕學(xué)者在這一領(lǐng)域正進(jìn)行"多重建設(shè)",吳興華、戈寶權(quán)等老一輩學(xué)者對莎士比亞翻譯與研究的貢獻(xiàn)需進(jìn)一步認(rèn)識(shí)。
【文章目錄】：
一、哈姆雷特研究概覽
    （一） 文獻(xiàn)總量及刊源分析
    （二） 關(guān)鍵詞分析
二、重要文獻(xiàn)概覽
三、主題文獻(xiàn)解讀
四、研究趨勢解讀
結(jié)語

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張德明;;儀式化復(fù)仇的困境——《哈姆雷特》悲劇成因新探[J];寧波大學(xué)學(xué)報(bào)(人文科學(xué)版);2013年05期

2 李偉民;;中國莎士比亞批評：現(xiàn)狀、展望與對策[J];英美文學(xué)研究論叢;2008年02期

3 北塔;《哈姆雷特》劇本的漢譯[J];南陽師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年08期

4 李偉民;從人民性到人文主義再到對二者的否定——莎士比亞的哈姆萊特中國形象再研究[J];重慶大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年01期

5 王宏圖;復(fù)仇的正義性與身體政治——讀《葛特露和克勞狄斯——〈哈姆萊特〉前傳》[J];中國比較文學(xué);2003年03期

6 孟憲強(qiáng);《哈姆萊特》導(dǎo)讀[J];四川戲劇;2000年05期

7 魏玲;論俄羅斯文學(xué)中的“多余人”形象[J];國外文學(xué);1994年04期

8 陳竹;哈姆雷特能“中國化”嗎?——越劇《王子復(fù)仇記》引起的思考[J];上海戲劇;1994年05期

9 高萬隆;哈姆萊特是人文主義思想家嗎[J];山東師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1986年04期

10 葉舒憲;;從哈姆雷特的延宕看莎士比亞思想中的封建意識(shí)[J];陜西師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1985年02期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張歡;;哈姆萊特的中國形象簡論[J];青年文學(xué)家;2015年36期

2 王瑞;;《哈姆雷特》百年漢譯形式演化[J];山東外語教學(xué);2015年05期

3 紀(jì)建勛;;中國比較文學(xué)研究年度報(bào)告(2013)[J];文貝:比較文學(xué)與比較文化;2014年02期

4 陳君;;淺談《哈姆雷特》在越劇《王子復(fù)仇記》中的異化和歸化[J];淮海工學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2015年02期

5 李偉;;剖析《哈姆雷特》悲劇色彩的翻譯手法[J];短篇小說(原創(chuàng)版);2014年32期

6 王岫廬;;譯者文化態(tài)度的多歧性及其對翻譯過程的影響[J];中國翻譯;2014年04期

7 黃睿;;莎翁戲劇《皆大歡喜》的狂歡化敘事特征[J];芒種;2014年12期

8 王曉雄;;融合與失落:西方經(jīng)典的本土化移植——以越劇《王子復(fù)仇記》對《哈姆雷特》的改編為例[J];當(dāng)代電影;2014年06期

9 梅陽春;湯金霞;;卞之琳詩歌英文自譯翻譯倫理之透視[J];北京工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2014年02期

10 馮海晶;李莉;;傾聽女性的聲音——女性主義視角下的《葛特露和克勞狄斯》[J];作家;2014年06期

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 樂黛云;;比較文學(xué)研究的現(xiàn)狀和前瞻[J];蘭州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年06期

2 李偉民;馮文坤;王凱鳳;;中國莎士比亞學(xué)者的一次盛會(huì)——“莎士比亞研究與英語文學(xué)研究學(xué)術(shù)研討會(huì)”大寫意[J];四川戲劇;2007年01期

3 李偉民;;比較文學(xué)視野觀照下的莎士比亞研究[J];中南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2006年05期

4 朱靜;;新發(fā)現(xiàn)的莎劇《威尼斯商人》中譯本:《剜肉記》[J];中國翻譯;2005年04期

5 李偉民;普及推廣莎士比亞研究的基本建設(shè)——評《英漢雙解莎士比亞大詞典》[J];辭書研究;2004年06期

6 藍(lán)仁哲;《哈姆萊特》:演釋人類生死問題的悲劇[J];外國文學(xué)評論;2002年01期

7 從叢;再論哈姆萊特并非人文主義者[J];南京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué).人文科學(xué).社會(huì)科學(xué)版);2001年05期

8 高德強(qiáng);走出《哈姆萊特》研究的誤區(qū)[J];黔南民族師專學(xué)報(bào);1997年02期

9 方平;哈姆萊特的悲劇性格[J];上海師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1994年04期

10 鄭土生;再談莎學(xué)研究需要馬克思主義[J];外國文學(xué)研究;1994年02期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 傅光明;;哈姆雷特:“延宕”,還是“等待”,問題所在(下)[J];名作欣賞;2015年04期

2 胡競文;李雪;左月;;論哈姆雷特的矛盾性格[J];考試周刊;2014年A4期

3 肖四新;在生存與毀滅中掙扎與探索——哈姆雷特發(fā)瘋與毀滅的意義[J];國外文學(xué);2002年03期

4 鄭瑾;;哈姆雷特的遲疑性格分析[J];長城;2013年02期

5 范友娟;張之燕;;弗洛伊德“暗恐”理論視角下哈姆雷特復(fù)仇延宕的解讀[J];名作欣賞;2016年20期

6 張素娜;;論《哈姆雷特》中瘋癲的哈姆雷特[J];青年作家;2015年12期

7 劉紅霞;;淺析哈姆雷特的悲劇[J];芒種;2014年08期

8 徐靜;;論哈姆雷特的躁狂[J];煙臺(tái)大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2014年05期

9 陳寧;;哈姆雷特的性格悲劇及其意義[J];小說評論;2013年S1期

10 朱小華;宋麗云;;對哈姆雷特復(fù)仇延宕行為本質(zhì)的探討[J];安徽文學(xué)(下半月);2012年09期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 李志男;哈姆雷特的愛[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2010年

2 李小蓓;對真理的求索——試析哈姆雷特與哈姆雷特世界的悲劇沖突[D];蘇州大學(xué);2001年

3 王焱;論哈姆雷特的動(dòng)機(jī)[D];中國藝術(shù)研究院;2008年

4 李芳媛;哈姆雷特性格的不確定性解讀[D];南昌航空大學(xué);2014年

5 陳麗;《離騷》與《哈姆雷特》的延宕主題比較研究[D];湖北工業(yè)大學(xué);2015年

6 杭海;論《諾斯托羅莫》中的哈姆雷特/堂吉訶德二分現(xiàn)象[D];上海外國語大學(xué);2004年

7 姚楠;術(shù)士還是學(xué)士？[D];西南大學(xué);2015年

8 唐植;哈姆雷特的復(fù)仇行動(dòng)與身份政治[D];西南大學(xué);2014年

9 羅倩;另一個(gè)“哈姆雷特”[D];江西師范大學(xué);2010年

10 司微;命運(yùn)與性格[D];河北大學(xué);2004年

本文編號(hào)：2851474