發(fā)布時間：2020-10-20 05:51

　　 作為亞裔美國文學的重要組成部分,華裔美國文學可以追溯到19世紀末期。從李恩富的《我在中國的童年》,到埃迪絲·莫德·伊頓的《春香夫人》,再到金碧蓮的《典型的美國人》和伍慧明的《骨》,尤其是在20世紀60年代的民權以及女性主義運動的推動下,越來越多的華裔美國作家涌現(xiàn)出來,同時他們的作品也推動著華裔美國文學的發(fā)展。在這些作家中,湯亭亭無疑是最有影響力的作家之一。她的文學創(chuàng)作為華裔美國文學進入美國主流文化作出了重要貢獻。 國內(nèi)外的許多研究者從不同的視角對湯亭亭的作品進行了深入細致的研究,這些視角包括:尋求文化以及性別身份、文化沖突、母女關系、人物形象塑造,以及文類研究等等。她的處女作《女勇士》還被做為文化教材來加以研究。 與眾多學者所采用的宏觀研究方法不同,本文力圖從微觀的角度來探討湯亭亭的兩部主要作品:《女勇士》和《中國佬》。通過分析兩部作品中最重要的兩類人物形象(“母親”和“父親”形象),本文探討湯亭亭形象塑造的寫作策略及其原因和目的。后殖民主義和女性主義是本文主要的理論依據(jù)。本文作者通過文本細讀與相關理論結合的方法,試圖拓寬對湯亭亭寫作策略以及寫作意圖研究的范圍。 本論文分為四部分。第一部分為引論,介紹了華裔美國文學的發(fā)展歷史以及華裔美國文學的研究動態(tài);簡述了湯亭亭的作品及研究狀況;提出了本文的理論框架,即后殖民主義和女性主義的主要觀點,以及本文的寫作目的。第二部分主要分析《女勇士》和《中國佬》中“母親”和“父親”的形象塑造及其特征:神話傳說和故事的混合、模糊和矛盾、同一故事的不同敘述。這一部分還討論了這些寫作策略在其他形象塑造中的運用。第三部分探討這些策略使用的根源及其目的。作者之所以運用這些寫作策略來塑造人物形象,與她生活的環(huán)境密切相關。同時,她的寫作目的是言說自我,包括尋求和言說以她的父母為代表的第一代美國華裔以及以她為代表的第二代華裔的文化和性別身份。論文的最后一部分是結論。通過分析湯亭亭塑造人物時使用的寫作策略,結合后殖民主義和女性主義,可以發(fā)現(xiàn)湯亭亭在塑造人物中刻意運用模糊、多樣,甚至是矛盾的方式,解構了東方話語中的華裔的滯定形象,以及華裔身份的單一性和統(tǒng)一性,并努力通過將中國文化融入寫作的策略來達到塑造獨特的華裔美國人身份的目的。
【學位單位】：山西大學
【學位級別】：碩士
【學位年份】：2009
【中圖分類】：I712
【文章目錄】：
ABSTRACT
中文摘要
Acknowledgements
Chapter One Introduction
    1.1 The Rise of Chinese American Literature
    1.2 Maxine Hong Kingston and her works
    1.3 Theoretical framework and writing purpose
Chapter Two The portrayal of "Mother" and "Father" in The Woman Warrior and China Men
    2.1 The brief introduction to the characters of "Mother" and "Father"
        2.1.1 "Mother"
        2.1.2 "Father"
    2.2 Writing strategies used in characterizing "Mother" and "Father"
        2.2.1 Mixture of stories, legends and myths
        2.2.2 Ambiguity and contradiction in portrayal
        2.2.3 Various versions in portrayal
    2.3 The applications of these strategies to the portrayal of other characters
        2.3.1 The applications to other women characters
        2.3.2 The applications to other men characters
Chapter Three The reasons and purposes of the use of strategies in portrayal
    3.1 The influence of living environment—the reason for the features of portrayal
        3.1.1 The influence of family and community
        3.1.2 The influence of schooling and society
    3.2 The pursuit for unique identity—the purposes of the portrayal
        3.2.1 Speaking for cultural identity
        3.2.3 Speaking for gender identity
Chapter Four Conclusion
Works Cited
Publication
About the Author

【參考文獻】

相關期刊論文 前1條

1 蒲若茜;對性別、種族、文化對立的消解——從解構的視角看湯亭亭的《女勇士》[J];國外文學;2001年03期

本文編號：2848308