本文關(guān)鍵詞：杜拉斯小說的電影化敘事研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：20世紀以來,各門學(xué)科間相互滲透、交叉和融合,文學(xué)與電影領(lǐng)域更是如此,不僅諸多經(jīng)典電影改編自文學(xué)作品,電影特殊的敘事技巧也深刻地影響著小說家的創(chuàng)作思維。電影敘事的方式啟發(fā)了作家對于文學(xué)創(chuàng)作革新的靈感,從而引起了他們重新探索和把握世界新方式的思考,這正是影視時代給作家最深刻的影響。在二十世紀五六十年代的法國,一大批的現(xiàn)代小說大師們也在孜孜不倦地尋求著小說藝術(shù)表現(xiàn)的新形式,并且為后人留下了諸多可供參考的可貴文本。本論文以法國著名的小說家與電影藝術(shù)家瑪格麗特·杜拉斯的小說文本為研究對象,參照小說與電影敘事理論和比較詩學(xué)的分析方法,試從兩種藝術(shù)門類的性質(zhì)著手,結(jié)合杜拉斯小說的創(chuàng)作背景,通過文本細讀法,分析杜拉斯小說文本中的電影化敘事傾向,并進一步探討視覺文化環(huán)境下小說的生存走向。論文主要分三個層面對杜拉斯小說敘事的電影化傾向進行了深入細致的闡述：首先對小說和電影兩種藝術(shù)門類的特質(zhì)和杜拉斯創(chuàng)作背景進行梳理,探索杜拉斯借鑒電影的敘事技巧進行小說創(chuàng)作的緣由；其次論文對杜拉斯的小說進行比較細致的文本分析,從敘事視角、敘事語言和敘事結(jié)構(gòu)三個層面展開討論,進一步指出杜拉斯借用了電影的敘事技巧,使其小說突破了傳統(tǒng)小說單一視角的線性敘事模式,開拓了新的敘事空間,形成新的敘事語言；最后探析杜拉斯小說電影化敘事的意義,指出電影化敘事不僅創(chuàng)新了杜拉斯小說的敘事模式,也拓展了其小說的詩意空間,延伸了小說的美學(xué)力量,賦予杜拉斯小說以獨特風(fēng)格,而杜拉斯將電影敘事技巧融于小說的創(chuàng)作,也是時代語境促發(fā)與杜拉斯自主選擇雙重作用的結(jié)果,她的探索是對小說自身在視覺文化時代尋求創(chuàng)新性敘事的一次有意義嘗試,為后人提供了可資借鑒的范本。
【關(guān)鍵詞】：瑪格麗特·杜拉斯 文學(xué)特質(zhì) 電影化敘事 蒙太奇
【學(xué)位授予單位】：江南大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號】：I565.074
【目錄】：

• 摘要3-4
• Abstract4-6
• 緒論6-15
• 一、杜拉斯及其創(chuàng)作6-7
• 二、國內(nèi)外研究現(xiàn)狀綜述7-13
• 三、本論文選題意義與研究思路13-15
• 第一章 電影化敘事的創(chuàng)作訴求15-29
• 第一節(jié) 小說與電影的兩極遇合15-20
• 一、小說與電影的異構(gòu)同質(zhì)16-18
• 二、小說與電影的審美共通18-20
• 第二節(jié) 杜拉斯小說創(chuàng)作背景20-29
• 一、時代語境的促發(fā)20-23
• 二、杜拉斯的雙重身份23-29
• 第二章 電影化敘事的文本呈現(xiàn)29-46
• 第一節(jié) 敘事視角：突出情境感知者的位置29-35
• 一、情境感知：多元聚焦模式29-32
• 二、作家電影：內(nèi)視與仿像32-35
• 第二節(jié) 敘事語言：聲畫結(jié)合的視聽綜合藝術(shù)35-40
• 一、光影與色彩結(jié)合的視覺造型35-37
• 二、音響與音樂組成的劇情聲音37-40
• 第三節(jié) 敘事結(jié)構(gòu)：電影蒙太奇促成時空切換40-46
• 一、時間：時序重合與倒錯41-43
• 二、空間：場景連續(xù)與破碎43-46
• 第三章 杜拉斯小說電影化敘事的意義46-56
• 第一節(jié) 拓展小說的詩意空間46-51
• 一、提升情愛敘述的深度46-49
• 二、加強存在意義的思考49-51
• 第二節(jié) 延伸小說的美學(xué)力量51-56
• 一、在小說中“看電影”和“觀情境”52-53
• 二、小說建構(gòu)自身新形式的可能性53-56
• 結(jié)語56-58
• 致謝58-59
• 參考文獻59-64
• 附錄：作者在攻讀碩士學(xué)位期間發(fā)表的論文64

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 戴曉燕;“杜拉斯熱”的反思[J];南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報;2001年02期

2 徐和瑾;;“對杜拉斯的認識剛剛開始”[J];外國文學(xué)動態(tài);2001年01期

3 劉成富;杜拉斯:尋求絕對愛情的人[J];當(dāng)代外國文學(xué);2003年02期

4 曹琴;葬心——讀杜拉斯[J];嘉興學(xué)院學(xué)報;2003年S1期

5 柳玉剛;杜拉斯之印象手法——杜拉斯的小說《琴聲如訴》的文體特點[J];廣東工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2004年02期

6 梁春華;印度支那情結(jié)與杜拉斯[J];河池學(xué)院學(xué)報;2004年03期

7 李慶勇,文靜;論馬麗特·杜拉斯文學(xué)之愛的主題[J];遼寧經(jīng)濟職業(yè)技術(shù)學(xué)院.遼寧經(jīng)濟管理干部學(xué)院學(xué)報;2004年02期

8 楊茜;西方的杜拉斯研究[J];外國文學(xué)研究;2004年05期

9 周樂丹;生命的另一種形式——解讀杜拉斯[J];紹興文理學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué));2005年04期

10 黃葒;袁筱一;阿列特·阿梅爾;;我眼中的杜拉斯[J];文藝爭鳴;2006年05期

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 許鈞;永遠的杜拉斯[N];文匯報;2000年

2 袁筱一;杜拉斯真的是這樣讀的[N];文匯報;2007年

3 思郁;杜拉斯和她的書寫世界[N];協(xié)商新報;2007年

4 陳辰;相遇杜拉斯[N];中國文化報;2010年

5 王小魯（作家）;杜拉斯和《寫作》[N];中國郵政報;2003年

6 王永改;杜拉斯情結(jié)[N];河北日報;2002年

7 安妮寶貝（自由作家）;一個人的杜拉斯[N];文學(xué)報;2005年

8 于晶;杜拉斯心靈世界的全景畫卷[N];中國新聞出版報;2001年

9 馬振騁;杜拉斯，，是誰讓你叫人煩[N];中華讀書報;2000年

10 劉恩波;杜拉斯的全景畫卷[N];中華讀書報;2001年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王詠;杜拉斯筆下的兩極世界[D];南京師范大學(xué);2002年

2 王莎;論杜拉斯后期創(chuàng)作的心態(tài)[D];遼寧師范大學(xué);2011年

3 宋暉;杜拉斯作品中的亞洲形象[D];南京師范大學(xué);2011年

4 趙紅燕;杜拉斯作品的情愛敘述研究[D];江南大學(xué);2013年

5 張國芬;杜拉斯：痛苦與敘述[D];陜西師范大學(xué);2013年

6 郭鈴;Récit à la voix de MARGUERITEDURAS[D];西安外國語大學(xué);2015年

7 閆雨荷;杜拉斯“印度系列”解讀[D];哈爾濱師范大學(xué);2015年

8 陳朗珍;杜拉斯小說的電影化敘事研究[D];江南大學(xué);2015年

9 殷欣;杜拉斯文本的“空間敘述”研究[D];蘇州大學(xué);2010年

10 李曉娟;論瑪格麗特·杜拉斯作品的空間建構(gòu)[D];華東師范大學(xué);2010年

  本文關(guān)鍵詞：杜拉斯小說的電影化敘事研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：281705