受眾心理視域下美劇在中國的跨文化傳播效果研究 ——以美劇《西部世界》為例
發(fā)布時間：2021-07-31 06:19
近年來,日本、韓國、美國等國家的電視劇在國內熱播,受到人們的廣泛關注,特別是通過互聯(lián)網平臺傳播的美劇在傳播內容、傳播形式等方面都有其獨特之處,在中國占有了一定的市場并積累了一定的受眾群體。在媒介技術日益發(fā)達以及信息多元化的今天,中國的影視受眾群體對于電視劇的選擇已經不僅僅局限于國內的影視劇,更多海外劇種開始流入中國受眾的視野。本文主要基于使用與滿足理論以及傳播效果理論,以美劇《西部世界》作為研究對象,從受眾的認知、態(tài)度、行為三個層面深入分析其在中國觀眾中的傳播效果。對論文做以下安排:第一章為緒論,對研究意義、研究內容還有文獻綜述等進行歸納與梳理;第二章主要分析了論文所使用的理論基礎;第三章主要介紹問卷設計中的樣本構成及其回收過程;第四章主要根據問卷調研所得結果從認知、態(tài)度、心理三個層面分析其在受眾中的傳播效果;第五章總結《西部世界》在中國受眾中的傳播效果,并結合目前我國電視劇的傳播情況,汲取《西部世界》這部劇的傳播經驗,為我國電視劇對外傳播提出一些建議。根據量化研究數據結合深度訪談結果,基于使用與滿足理論把受眾作為有需求的個人選擇對媒介的接觸,多數受訪者表示,他們把看美劇當做娛樂消遣以...
【文章來源】：廣西大學廣西壯族自治區(qū) 211工程院校
【文章頁數】：75 頁
【學位級別】：碩士
【部分圖文】：
圖４－１受眾性別分析??如上圖所示，本次調查的３２８名受眾群體中性別統(tǒng)計方面，女性共１８４人，占??５．，１４４，４４．，，，??
?＃＇??圖４－３受眾學歷層次分析??如上圖所示，關于受訪者學歷的數據顯示，高中中專及以下學歷的人數為２３人，??占比７．０％，大專學歷的人數為２６人，占比７．?９％。主要觀看群體集中在本科和碩士兩個??群體，本科學歷１５６人，占比４７．?６％，碩士群體１２３人，占比３７．?５％，說明觀看美劇的??群體大多數屬于本科以上受過高等教育的群體，說明了教育對于電視劇的受眾群體對于??外來文化的好奇與求知欲起到了積極促進作用。??１２??
Ａ、１８歲以下?Ｂ，１８－３０歲?Ｃ、３０－４０歲?Ｄ、４０歲以上??圖４－２受眾年齡層次分析??如上圖所示，關于觀看美劇的受訪者年齡階段的數據顯示，參與調查人群分布??１８歲以下的有１６人，占比４．?８７％，１８－３０歲人群占比最多，共２８８人，占比８７．?８％，??３０－４０歲的人群為２１人，占比６．?４％，４０歲以上人數為３人，占比０．?９３％，說明１８－３０??歲的人群在生活中觀看和接觸美劇的頻率是最高的，可見美劇的接受者更趨向于年??輕化，美劇這一題材的電視劇在青年群體受關注度最高。??（３）學歷層次分析??３．您的學歷是？??１８０?１５６??ｉｍ??１４０?１２３??１２０?Ｓ靡廉藥?，羅獨??湖??ａｍ?－?■??６０?ＨＨ?■■??４０?２３?２６??２〇?ｍｍ?■■??Ｑ??ｇ?＃＇??圖４－３受眾學歷層次分析??如上圖所示，關于受訪者學歷的數據顯示，高中中專及以下學歷的人數為２３人，??占比７．０％
【參考文獻】：
期刊論文
[1]淺析全球化語境下美劇的跨文化傳播[J]. 樊慧. 當代電視. 2014(12)
[2]基于受眾的美劇跨文化傳播效果探析[J]. 謝精忠. 東南傳播. 2014(07)
[3]誰是美劇迷?——互聯(lián)網上中國觀眾的美劇觀看與接受[J]. 曹書樂,何威. 國際新聞界. 2012(09)
[4]我國跨文化傳播研究的文獻綜述——以2000-2011年中國跨文化傳播研究為背景[J]. 徐明華. 新聞愛好者. 2012(17)
[5]跨學科視野中的中國跨文化傳播研究:進程與問題[J]. 胡正榮,姬德強. 現代傳播(中國傳媒大學學報). 2011(03)
[6]跨文化傳播的基本理論命題[J]. 單波. 華中師范大學學報(人文社會科學版). 2011(01)
[7]淺析美劇中的視覺文化傳播——以美劇的拍攝和制作為例[J]. 阮超. 新聞世界. 2010(04)
[8]影視劇中的跨文化傳播——以美劇《越獄》為例[J]. 高煥. 新聞世界. 2009(09)
[9]美劇為何冷遇電視而火遍網絡?——解讀近年來美劇在中國的跨文化傳播方式[J]. 舒紓. 新聞世界. 2009(06)
[10]通俗電視劇的跨文化傳播——解讀美劇在中國流行現象[J]. 徐林. 科教文匯(上旬刊). 2008(05)
博士論文
[1]好萊塢電影在中國的跨文化傳播[D]. 張江彩.陜西師范大學 2012
[2]在華外國人的媒介使用與效果研究[D]. 王帆.復旦大學 2012
碩士論文
[1]可關閉視頻前貼廣告的受眾心理效果分析[D]. 焦李陽.廣西大學 2018
[2]音樂類短視頻的傳播策略分析[D]. 陳懷志.廣西師范學院 2018
[3]健身類APP品牌傳播策略與傳播效果研究[D]. 王葉喬.廣西大學 2017
[4]社交網絡時代的大學生群體性孤獨問題研究[D]. 辛小燕.廣西大學 2017
[5]Papi醬系列作品傳播效果研究[D]. 段曦.華中師范大學 2017
[6]美劇迷跨文化接收中的身份展演和生活方式想象[D]. 張賽男.蘇州大學 2017
[7]美劇對大學生價值觀的影響研究[D]. 倪翠.西安工業(yè)大學 2016
[8]媒介融合時代我國電視劇傳播模式研究[D]. 魯玥.鄭州大學 2016
[9]英劇在中國的跨文化傳播研究[D]. 謝琳.華中科技大學 2016
[10]英劇《唐頓莊園》熱播的傳播學分析[D]. 韓雪.南京師范大學 2016
本文編號：3312942
【文章來源】：廣西大學廣西壯族自治區(qū) 211工程院校
【文章頁數】：75 頁
【學位級別】：碩士
【部分圖文】：
圖４－１受眾性別分析??如上圖所示，本次調查的３２８名受眾群體中性別統(tǒng)計方面，女性共１８４人，占??５．，１４４，４４．，，，??
?＃＇??圖４－３受眾學歷層次分析??如上圖所示，關于受訪者學歷的數據顯示，高中中專及以下學歷的人數為２３人，??占比７．０％，大專學歷的人數為２６人，占比７．?９％。主要觀看群體集中在本科和碩士兩個??群體，本科學歷１５６人，占比４７．?６％，碩士群體１２３人，占比３７．?５％，說明觀看美劇的??群體大多數屬于本科以上受過高等教育的群體，說明了教育對于電視劇的受眾群體對于??外來文化的好奇與求知欲起到了積極促進作用。??１２??
Ａ、１８歲以下?Ｂ，１８－３０歲?Ｃ、３０－４０歲?Ｄ、４０歲以上??圖４－２受眾年齡層次分析??如上圖所示，關于觀看美劇的受訪者年齡階段的數據顯示，參與調查人群分布??１８歲以下的有１６人，占比４．?８７％，１８－３０歲人群占比最多，共２８８人，占比８７．?８％，??３０－４０歲的人群為２１人，占比６．?４％，４０歲以上人數為３人，占比０．?９３％，說明１８－３０??歲的人群在生活中觀看和接觸美劇的頻率是最高的，可見美劇的接受者更趨向于年??輕化，美劇這一題材的電視劇在青年群體受關注度最高。??（３）學歷層次分析??３．您的學歷是？??１８０?１５６??ｉｍ??１４０?１２３??１２０?Ｓ靡廉藥?，羅獨??湖??ａｍ?－?■??６０?ＨＨ?■■??４０?２３?２６??２〇?ｍｍ?■■??Ｑ??ｇ?＃＇??圖４－３受眾學歷層次分析??如上圖所示，關于受訪者學歷的數據顯示，高中中專及以下學歷的人數為２３人，??占比７．０％
【參考文獻】：
期刊論文
[1]淺析全球化語境下美劇的跨文化傳播[J]. 樊慧. 當代電視. 2014(12)
[2]基于受眾的美劇跨文化傳播效果探析[J]. 謝精忠. 東南傳播. 2014(07)
[3]誰是美劇迷?——互聯(lián)網上中國觀眾的美劇觀看與接受[J]. 曹書樂,何威. 國際新聞界. 2012(09)
[4]我國跨文化傳播研究的文獻綜述——以2000-2011年中國跨文化傳播研究為背景[J]. 徐明華. 新聞愛好者. 2012(17)
[5]跨學科視野中的中國跨文化傳播研究:進程與問題[J]. 胡正榮,姬德強. 現代傳播(中國傳媒大學學報). 2011(03)
[6]跨文化傳播的基本理論命題[J]. 單波. 華中師范大學學報(人文社會科學版). 2011(01)
[7]淺析美劇中的視覺文化傳播——以美劇的拍攝和制作為例[J]. 阮超. 新聞世界. 2010(04)
[8]影視劇中的跨文化傳播——以美劇《越獄》為例[J]. 高煥. 新聞世界. 2009(09)
[9]美劇為何冷遇電視而火遍網絡?——解讀近年來美劇在中國的跨文化傳播方式[J]. 舒紓. 新聞世界. 2009(06)
[10]通俗電視劇的跨文化傳播——解讀美劇在中國流行現象[J]. 徐林. 科教文匯(上旬刊). 2008(05)
博士論文
[1]好萊塢電影在中國的跨文化傳播[D]. 張江彩.陜西師范大學 2012
[2]在華外國人的媒介使用與效果研究[D]. 王帆.復旦大學 2012
碩士論文
[1]可關閉視頻前貼廣告的受眾心理效果分析[D]. 焦李陽.廣西大學 2018
[2]音樂類短視頻的傳播策略分析[D]. 陳懷志.廣西師范學院 2018
[3]健身類APP品牌傳播策略與傳播效果研究[D]. 王葉喬.廣西大學 2017
[4]社交網絡時代的大學生群體性孤獨問題研究[D]. 辛小燕.廣西大學 2017
[5]Papi醬系列作品傳播效果研究[D]. 段曦.華中師范大學 2017
[6]美劇迷跨文化接收中的身份展演和生活方式想象[D]. 張賽男.蘇州大學 2017
[7]美劇對大學生價值觀的影響研究[D]. 倪翠.西安工業(yè)大學 2016
[8]媒介融合時代我國電視劇傳播模式研究[D]. 魯玥.鄭州大學 2016
[9]英劇在中國的跨文化傳播研究[D]. 謝琳.華中科技大學 2016
[10]英劇《唐頓莊園》熱播的傳播學分析[D]. 韓雪.南京師范大學 2016
本文編號：3312942
本文鏈接：http://sikaile.net/xinwenchuanbolunwen/3312942.html
