戲曲作為中國特有的舞臺藝術(shù),具備獨特的審美特征。其在不斷發(fā)展的過程中,形成的程式性、虛擬性和綜合性使得觀眾必須了解其特有的、約定俗成的觀劇規(guī)則才能進行有效的戲曲觀摩。事實上,在當下,這些規(guī)則在一些大規(guī)模接觸影視藝術(shù)、娛樂節(jié)目等受眾群的語境中有所缺失。在這樣的情況下,戲曲藝術(shù)需要傳播力量的介入。作為中國的傳統(tǒng)藝術(shù),戲曲的海外傳播是戲曲傳播中不可或缺的一部分,然在戲曲國內(nèi)傳播尚有挑戰(zhàn)的情況下,面向海外受眾傳播戲曲,更是對戲曲的傳播方式提出了特別的要求。然而,縱觀戲曲的海外傳播,其方式多集中于以戲曲本體傳播為中心,以劇場傳播為渠道,以演出傳播為主要傳播內(nèi)容,這樣的傳播方式有將海外受眾的文化語境等同于海內(nèi)受眾的文化語境之嫌。要有針對性地進行戲曲傳播,元素化傳播不失為一種可行的思路。戲曲元素化傳播可將具備綜合性的戲曲在對外傳播的過程中進行元素化解構(gòu),成為在演出傳播成為主體傳播方式之前的,能夠幫助海外受眾入門戲曲的傳播方式。本文以戲曲為本體,以傳播學為理論支撐,通過結(jié)合戲曲中以大眾傳播為主體的傳播方式,來分析戲曲元素化傳播與符號傳播及其與擬態(tài)環(huán)境、刻板印象和沉默的螺旋這三種大眾傳播效果理論的關(guān)系,... 

【文章來源】：中國戲曲學院北京市

【文章頁數(shù)】：47 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
論文摘要
Abstract
一、緒論
二、戲曲傳播概要
    (一)戲曲傳播歷程
    (二)戲曲傳播的局限性
三、戲曲元素化傳播的概念闡釋與事例
    (一)戲曲元素中的音樂傳播助力戲曲傳播的事例
    (二)戲曲元素中的服飾傳播助力戲曲傳播的事例
    (三)戲曲元素在其他媒介中的運用助力戲曲傳播的事例
四、戲曲元素化傳播思路對戲曲海外傳播的促進作用
    (一)戲曲元素化思路與戲曲傳播符號化相輔相成
    (二)戲曲元素化思路對構(gòu)建戲曲擬態(tài)環(huán)境有良性引導作用
    (三)戲曲元素化傳播有助于打破戲曲傳播的刻板印象和沉默的螺旋
五、結(jié)語
參考文獻
致謝


【參考文獻】：
期刊論文
[1]當下曲藝戲曲化發(fā)展的歷史依據(jù)、現(xiàn)實尷尬及現(xiàn)實可能——以永新小鼓為例[J]. 胡小東.  戲劇文學. 2018(02)
[2]當下戲曲跨界創(chuàng)作的現(xiàn)狀與可能[J]. 顏全毅.  中國文藝評論. 2017(11)
[3]川劇臉譜藝術(shù)起源再探索[J]. 施源.  上海戲劇. 2017(03)
[4]傳承革新 多元融合——越劇的跨文化傳播策略研究[J]. 凌來芳.  四川戲劇. 2017(01)
[5]論傳統(tǒng)戲曲服裝中蜀錦的文創(chuàng)產(chǎn)品開發(fā)[J]. 潘雪梅.  四川戲劇. 2016(06)
[6]中國戲曲的海外傳播與接受之反思[J]. 孫惠柱.  中國文藝評論. 2016(03)
[7]“戲曲文化傳播與產(chǎn)業(yè)發(fā)展論壇”會議綜述[J]. 胡娜.  四川戲劇. 2016(01)
[8]論新媒體時代傳統(tǒng)戲曲傳播的碎片化[J]. 王春陽.  戲曲研究. 2015(03)
[9]對近三十年我國戲曲傳播學研究的反思[J]. 張帆.  戲劇(中央戲劇學院學報). 2014(02)
[10]戲曲音樂、戲曲舞蹈、戲曲舞美摭論[J]. 于平.  藝術(shù)百家. 2011(03)

碩士論文
[1]當代戲曲傳播碎片化現(xiàn)象分析[D]. 梅玥.北京外國語大學 2017
[2]當前戲曲動漫的媒介形態(tài)研究[D]. 陳亞偉.河南大學 2016
[3]戲曲藝術(shù)表意性特征在成衣設(shè)計中的應(yīng)用研究[D]. 張笛清.西安美術(shù)學院 2016
[4]京劇文化創(chuàng)意產(chǎn)品的研發(fā)與工程實踐[D]. 戴晶晶.北京工業(yè)大學 2014
[5]電視劇中的戲曲元素[D]. 黃秀紅.河北大學 2014
[6]中國傳統(tǒng)戲曲服飾元素在當代服裝設(shè)計上的運用[D]. 陳治華.陜西師范大學 2014



本文編號：3312839