跨文化傳播活動自古以來就存在,微博作為一種新媒體,在跨文化傳播活動中重要作用日益凸顯。美國駐港總領(lǐng)事館微博自開設(shè)之日2011年7月23日起至2013年底共有微博數(shù)2200多條,粉絲量達(dá)30多萬人,微博量和關(guān)注度都較高,因此這是一個(gè)借助新媒介進(jìn)行跨文化傳播的典型案例。本文采用內(nèi)容分析法的方式對跨文化傳播語境下美國駐港總領(lǐng)事館新浪官方微博進(jìn)行綜合分析,采用系統(tǒng)抽樣的辦法,中間間隔一天,抽取研究樣本為美國駐港總領(lǐng)事館新浪官方微博自開設(shè)之日2011年7月23日至2013年7月23日共978條微博。一方面,對已有研究成果進(jìn)行梳理、歸納和延伸；另一方面,分析總結(jié)美國駐港總領(lǐng)事館官方微博在跨文化傳播活動中的實(shí)踐,探討影響微博傳播效果的受眾反饋等方面的內(nèi)容,辯證地看待這一跨文化現(xiàn)象。本文的主要結(jié)構(gòu)劃分成四章,也就是四個(gè)部分：第一部分的緒論主要包括了本文的選題背景、文獻(xiàn)綜訴、現(xiàn)實(shí)意義和分析方法等內(nèi)容。第二部分為關(guān)鍵概念梳理,對本文涉及的微博、美國駐港總領(lǐng)事館官方微博、跨文化傳播以及美國文化等4個(gè)關(guān)鍵概念作出理論歸納,同時(shí)對理論工具跨文化傳播理論也做基礎(chǔ)闡述。第三部分是文章重點(diǎn),全面對美國駐港總領(lǐng)事館官方微博做文本分析,通過對美駐港微博基本情況、主體分布、傳播方式、傳播特色等內(nèi)容的剖析,對美駐港微博的跨文化傳播進(jìn)行研究。第四部分關(guān)于美駐港領(lǐng)事館官方微博的受眾反饋,研究美駐港領(lǐng)館微博的傳播效果,與前文呼應(yīng)。在全球化的今天,在新媒介日新月異的背景下,美國駐港總領(lǐng)事館是如何借助微博進(jìn)行跨文化傳播的?本文旨在通過分析歸納美國駐港總領(lǐng)事館官方微博的運(yùn)作方式,總結(jié)其進(jìn)行跨文化傳播的方法與經(jīng)驗(yàn),同時(shí)辯證看待其跨文化傳播過程中存在的問題。最后,一起走進(jìn)本文探討美國駐港總領(lǐng)事館官方微博在跨文化傳播方面給我們帶來的啟發(fā)與思考。
【學(xué)位單位】：西南交通大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位年份】：2014
【中圖分類】：G206
【文章目錄】：
摘要
Abstract
第一章 緒論
    1.1 研究背景
    1.2 研究意義
        1.2.1 理論層面上的意義
        1.2.2 現(xiàn)實(shí)層面上的意義
        1.2.3 創(chuàng)新之處
    1.3 國內(nèi)外研究現(xiàn)狀綜述
        1.3.1 有關(guān)微博的國內(nèi)外研究現(xiàn)狀
        1.3.2 有關(guān)跨文化傳播的國內(nèi)外研究現(xiàn)狀
    1.4 研究目的
    1.5 研究方法與技術(shù)路線
        1.5.1 研究方法
        1.5.2 技術(shù)路線
第二章 關(guān)鍵概念與理論工具
    2.1 關(guān)鍵概念
        2.1.1 微博
        2.1.2 美國駐港總領(lǐng)事館官方微博
        2.1.3 跨文化傳播
        2.1.4 美國文化
    2.2 理論工具：跨文化傳播理論
        2.2.1 中美兩國文化價(jià)值觀的差異
        2.2.2 跨文化活動的傳播模式
第三章 美國駐港總領(lǐng)事館官方微博文本分析
    3.1 美國駐港總領(lǐng)事館官方微博樣本類目建構(gòu)
    3.2 美國駐港總領(lǐng)事館官方微博基本情況
        3.2.1 微博開通時(shí)間與現(xiàn)狀
        3.2.2 發(fā)布（轉(zhuǎn)發(fā)）微博的時(shí)間分布
        3.2.3 微博發(fā)布終端模式
    3.3 美國駐港總領(lǐng)事館官方微博主題分布
        3.3.1 微博內(nèi)容上的美國相關(guān)與中國相關(guān)
        3.3.2 微博內(nèi)容與美國相關(guān)的主題
        3.3.3 微博內(nèi)容展現(xiàn)中美之間交流互動的主題
        3.3.4 微博內(nèi)容與中國相關(guān)的主題
    3.4 美國駐港總領(lǐng)事館官方微博的傳播方式
        3.4.1 傳播的符號類型
        3.4.2 微博的語種選擇
        3.4.3 微博的文本來源
        3.4.4 微博的文本訴求
    3.5 美國駐港總領(lǐng)事館官方微博中美國價(jià)值觀的展現(xiàn)
        3.5.1 宗教精神
        3.5.2 個(gè)人主義
        3.5.3 民主主義
        3.5.4 進(jìn)步和變化
    3.6 美國駐港總領(lǐng)事館官方微博傳播特點(diǎn)
        3.6.1 微博表達(dá)形式豐富
        3.6.2 “潤物細(xì)無聲”
        3.6.3 “隔山打�！钡膱�(bào)道方式
        3.6.4 巧妙處理敏感話題
第四章 個(gè)案分析
    4.1 對微博信息持贊的態(tài)度
        4.1.1 直接支持美國傳達(dá)的觀點(diǎn)
        4.1.2 對美國駐港總領(lǐng)事館的“賣萌”表示支持
        4.1.3 對美國的祝福
    4.2 沒有明確立場的評論
    4.3 對內(nèi)容持反對的態(tài)度
        4.3.1 指出美國干涉中國內(nèi)政
        4.3.2 掩蓋在民主之下的罪惡
結(jié)論
    一、美國駐港總領(lǐng)事館官方微博的跨文化傳播特色
    二、我們?nèi)绾芜M(jìn)行跨文化傳播
致謝
參考文獻(xiàn)
攻讀碩士學(xué)位期間發(fā)表的論文及科研成果
附錄 樣本列表

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 王宗炎;不同文化之間的交際——René Dirvon和Martin Pütz的《文化間交際》述評[J];國外語言學(xué);1994年04期

2 陳萍;;從大眾傳播學(xué)角度分析“微博熱”[J];大眾文藝;2010年17期

3 胡文仲;論跨文化交際的實(shí)證研究[J];外語教學(xué)與研究;2005年05期

4 胡春陽;;傳播研究的話語分析理論述評[J];西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版);2007年05期

5 關(guān)世杰;談傳播學(xué)的分支──跨文化交流學(xué)[J];新聞與傳播研究;1996年01期

本文編號：2883985